メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(o"겳"o)@뚓귞궢궋빒돸띭

閲覧数 : 393
JA 0 kokuzoin_hyottokosai 2,811,753

韓国最古ちんぽ彫刻、馬韓国時代の遺跡から発掘

1800年余り前の馬韓の祭祀遺跡と推定される忠清南道扶余の論峙祭祀遺跡の発掘報告書が23日、 発刊された。この報告書で最も目を引くのは、1800年余り前に彫られた韓国最古の男性器の彫像 (写真)だ。三国時代の慶州(新羅)や扶余(百済)などで性器の彫像が発掘されたことは数多くある が、大部分が5世紀以降のものだった。

今回発掘された彫像は土器の取っ手部分を装飾したもので、長さ3.7センチ太さ2センチ。性器の外 尿道口まで表¥現するなど写実的に作られているが、その用途は明らかになっていない。学界では、 豊作や多産などを祈るため土に埋めたのではないかと推定している。なお論峙祭祀遺跡は、国立扶余博物館が1999年から発掘を進めていた。

http://www.chosunonline.com/article/20070424000008

翻訳を見る

(o"∩"o) 자랑스러운 문화재

한국 최고조각, 마한국 시대의 유적으로부터 발굴

1800년남짓 전의 마한의 제사 유적과 추정되는 충청남도부여의 론 치제사 유적의 발굴 보고서가 23일, 발간되었다.이 보고서로 가장 눈을 끄는 것은, 1800년남짓 전에 조각해진 한국 최고의 남성기의 조상 (사진)이다.삼국시대의 경주(신라)나 부여((쿠다라)백제)등에서 성기의 조상이 발굴된 것은 많이 있지만, 대부분이 5 세기 이후의 것이었다.

이번 발굴된 조상은 토기의 핸들부분분을 장식한 것으로,길이 3.7센치,굵기 2센치.성기의 밖요도구까지 표현하는 등 사실적으로 만들어지고 있지만, 그 용도는 밝혀지지 않았다.학계에서는, 풍작이나 다산등을 빌기 위해 땅에 묻은 것은 아닐까 추정하고 있다.또한 론 치제사 유적은, 국립부여박물관이 1999년부터 발굴을 진행시키고 있었다.

http://www.chosunonline.com/article/20070424000008

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 515
    JA 0 inunabeya
  2. KO 0 apoon5
  3. KO 255 computertop2
  4. KO 255 dreadnought4
  5. 閲覧数 : 235
    JA 10 west2009
  6. 閲覧数 : 351
    JA 0 tintinbig
  7. JA 0 ochimusha
  8. KO 255 fundoshi
  9. 閲覧数 : 479
    KO 130 kingChina
  10. JA 255 senjindaikirai
  11. JA 10 west2009
  12. 閲覧数 : 202
    KO 255 dreadnought4
  13. KO 255 dreadnought4
  14. JA 0 Member_65658
  15. JA 0 tintinbig
  16. JA 10 west2009
  17. JA 0 999again999
  18. 2808218 韓日対決 3
    閲覧数 : 269
    KO 255 dreadnought4
  19. JA 0 tintinbig
  20. JA 0 nakatomino