メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国 金利引き下げ!

閲覧数 : 628
JA 0 voda44 2,811,753

【ソ¥ウル9日聯合ニュース】韓国銀行は9日、基準金利を現行の年3.00%から2.50%に、0.50%
引き下げると発表¥した。同日の金融通貨委員会で決定した。先月の利下げによる基準金利最低記録を
1カ月で更新した。

韓国銀行は昨年10月に基準金利を5.25%から5.00%に引き下げ、その後、3カ月間で2.75%の
利下げを行った。特に、11月28日は0.75%、12月11日には1.00%引き下げるなど、破格の措置
を取った。

今回の利下げは、景気がかなりの速度で落ち込み、実体分野に円滑に資金が流れていない現状を考慮し
たものとみられる。物価が相対的に安定し、外国為替市場の不安がある程度解消したということも、今回の
利下げの背景にある。専門家らは、韓国銀行が今後、2.00%まで追加利下げを行う可能¥性があるとみて
いる。

韓国銀行関係者は、景気が今後さらに悪化する可能¥性を指摘し「金利政策が作用しない『流動性の罠』
に陥るレベル寸前までは、利下げを行えるというのが韓国銀行の意見」だと話した。

韓国としては流動性確保で金利の引き下げを決めたのだと思うが、

金利を下げるとウォンの価値が下がるのでは??

せっかくスワップを溶かしてウォンの価値を上げてるのに

ウォンを国内で流通させたら意味無いでしょう^^

多少、国内の企業を犠牲にしても

自国通貨の信用を確保するほうが賢明だとおもいますが、

韓国人はどう思うの??

失業するけど、その方が将来的にはいいと思うが・・・・^^

(これといった企業も無いから無理かwww)

翻訳を見る

한국 금리 인하!

【소울 9일 연합 뉴스】한국은행은 9일, 기준 금리를 현행의 연 3.00%에서 2.50%에, 0.50%
인하한다고 발표했다.같은 날의 금융통화운영위원회에서 결정했다.지난 달의 금리인하에 의한 기준 금리 최저 기록을
1개월에 갱신했다.

한국은행은 작년 10월에 기준 금리를 5.25%에서 5.00%으로 인하해 그 후, 3개월간에 2.75%의
금리인하를 실시했다.특히, 11월 28일은 0.75%, 12월 11일에는 1.00%인하하는 등, 파격의 조치
(을)를 취했다.

이번 금리인하는, 경기가 상당한 속도로 침체해, 실체 분야에 원활히 자금이 흐르지 않은 현상을 고려해
것으로 보여진다.물가가 상대적으로 안정되어, 외환 시장의 불안이 어느 정도 해소했다고 하는 일도, 이번
금리인하의 배경에 있다.전문가등은, 한국은행이 향후, 2.00%까지 추가 금리인하를 실시하는 가능성이 있다고 봐
있다.

한국은행 관계자는, 경기가 향후 한층 더 악화되는 가능성을 지적해 「금리정책이 작용하지 않는 「유동성의 함정」
에 빠지는 레벨 직전까지는, 금리인하를 실시할 수 있다는 것이 한국은행의 의견」이라고 이야기했다.

한국으로서는 유동성 확보로 금리의 인하를 결정했던 것이라고 생각하지만,

금리를 내리면원의 가치가 내리는 것은??

모처럼 스왑을 녹여원의 가치를 올리고 있는데

원을 국내에서 유통시키면 의미 없을 것입니다^^

다소, 국내의 기업을 희생해도

자국 통화의 신용을 확보하는 편이 현명하다고 생각합니다만,

한국인은 어떻게 생각해??

실업하지만, 그 쪽이 장래적으로는 좋다고 생각하지만····^^

(이렇다 할 만한 기업도 없기 때문에 무리인가 www)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 125
    KO 255 theStray
  2. JA 255 LGBTkoreag8
  3. 閲覧数 : 94
    JA 255 LGBTkoreag8
  4. JA 255 LGBTkoreag8
  5. JA 255 LGBTkoreag8
  6. JA 255 teraro
  7. JA 255 JAPAV57
  8. KO 255 ^오^
  9. JA 255 teraro
  10. JA 255 JAPAV57
  11. KO 255 bibimbap
  12. KO 255 morort
  13. KO 255 hess
  14. JA 255 ドンガバ
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 morort
  17. JA 255 ドンガバ