（＾∀＾）b韓国の食堂に嘗糞の伝統？

화장지[01/11]

작년말, 한국 여수시에서 만난 심포지엄에 초대되었다.
2012년의 여수 엑스포를 향한 일본인 관광객 유치책이 테마로, 한국인 패널리스트가 「식당의 테이블에 화장지를 두지 않게 지도하는 편이 좋다」라고 말했다.
나는 「한국인것 같기 때문에 상관 없는 것은 아닌지」라고 했지만, 이전, 시찰 투어로 함께 된 일본의 여성 기자로부터 지적되어서 신경이 쓰이고 있는 것이라고 한다.

한국에서는 서민적인 식당에서 종이 냅킨 대신에 화장지를 두고 있는 곳(중)이 상당히있다.
게다가, 그러한 가게는 요리가 맛있거나 한다.
요전날, 어느 대학교수와 그런 가게에서 저녁 식사를 함께 하고 있으면, 「일본 유학으로부터 돌아왔을 때, 이 풍경을 보고, 아 한국으로 돌아왔다고 생각했다」라고 그리워하고 있었다.
(약어)

=2009/01/10첨부 서일본 신문 조간=
http://nishinippon.co.jp/nnp/world/reporterseye/seoul/20090110/20090110_0001.shtml

(＾∀＾) b　식당의 테이블에 화장지？！(˚∀˚) y-~~~프하하하

(＾∀＾) b　이것은 현대풍으로 모습을 바꾼, 상분의 전통 nika？　(˚∀˚) y-~~~프하하하