メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人はちゃんと参加しましたか?

閲覧数 : 250
JA 0 benben 2,811,753

鵜飼(うかい)の主役、鵜14羽が今年の初訓練に挑む。小魚を投げると一斉に水中に突っ込んで鮮やかにキャッチ…山口県・錦帯橋

雑記帳 「錦帯橋の鵜飼」の主役が今年の初訓練 山口

国の名勝・錦帯橋(山口県岩国市)の上流の錦川で11日、6月に開幕する「錦帯橋の鵜飼(うかい)」の主役、鵜14羽が今年の初訓練に挑んだ。
05年の台風被害で存続が危ぶまれたが、07年に市民有志が民間会社を設立し「昼の鵜飼」などのアイデアで、一時減少していた遊覧客を引き戻した。
黒装束に腰みの姿の鵜匠が、かがり火を掲げた鵜舟から小魚を投げ入れると、鵜たちは一斉に水中に突っ込んで鮮やかにキャッチ。
「雪が舞い、そのうえ不景気で人間はブルブル震えてますが、鵜は元気いっぱい」と鵜匠さん。

翻訳を見る

한국인은 분명하게 참가했습니까?

우카이(우카이)의 주역, 제 14 마리가 금년의 첫훈련에 도전한다.작은 물고기를 던지면 일제히 수중에 돌진해 선명하게 캐치…야마구치현·긴타이쿄

잡기장 「긴타이쿄의 우카이」의 주역이 금년의 첫훈련 야마구치

나라의 명승·긴타이쿄(야마구치현 이와쿠니시)의 상류의 니시키강에서 11일, 6월에 개막하는 「긴타이쿄의 우카이(우카이)」의 주역, 제 14 마리가 금년의 첫훈련에 도전했다.
05년의 태풍 피해로 존속이 의심되어졌지만, 07년에 시민 유시가 민간회사를 설립해 「낮의 우카이」등의 아이디어로, 일시 감소하고 있던 유람객을 되돌렸다.
검은 복장에 허리 봐의 모습의 고기잡이 하는 사람이, 화톳불을 내건 제주로부터 작은 물고기를 처넣으면, 제들은 일제히 수중에 돌진해 선명하게 캐치.
「눈이 흩날려, 게다가 불경기에 인간은 부들부들 떨리고 있습니다만, 제는 활기가 가득」이라고 고기잡이 하는 사람씨.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ