メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国車は安物です。きっぱりと

閲覧数 : 367
JA 0 GOLF V 2,811,753

現代自動車が受賞 北米カー・オブ・ザ・イヤー

2009.1.12 00:17 このニュースのトピックス:くるま 「北米カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞した現代自動車の「ジェネシス」=11日、デトロイト(AP)「北米カー・オブ・ザ・イヤー」を受賞した現代自動車の「ジェネシス」=11日、デトロイト(AP)

 米デトロイトでの北米国際自動車ショーの開幕に合わせて11日、地元の専門記者が選出する2009年の「北米カー・オブ・ザ・イヤー」は、乗用車部門が韓国大手の現代自動車の高級車「ジェネシス」、トラック部門は米大手フォード・モーターのピックアップトラック「F−150」がそれぞれ選ばれた。

 韓国車の受賞は初めてという。

 日本勢は昨年、トラック部門でマツダのスポーツタイプ多目的車(SUV)が受賞したが、今年は最終選考に1台も残らなかった。(共同)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ベンツ、レクサスをライバル視する現代ジェネシスが3万2千ドル〜(290万円〜)は安すぎてw

翻訳を見る

한국차는 싸구려입니다.단호히

현대 자동차가 수상 북미 카·오브·더·이어

2009.1.12 00:17 이 뉴스의 토픽: 「북미「북미 카·오브·더·이어」를 수상한 현대 자동차의 「제네시스」=11일, 디트로이트(AP)

 미디트로이트에서의북미 코쿠사이 자동차 쇼의 개막에 맞추어 11일, 현지의 전문 기자가 선출하는 2009년의 「북미 카·오브·더·이어」는, 승용차 부문이 한국 대기업의 현대 자동차의 고급차 「제네시스」, 트럭 부문은 미 대기업 포드 모터의픽업 트럭「F-150」이 각각 선택되었다.

 한국차의 수상은 처음이라고 한다.

 일본세는 작년, 트럭 부문에서 마츠다의 스포츠 타입 다목적차(SUV)가 수상했지만, 금년은 최종 전형에 1대도 남지 않았다.(공동)

---------------------------------------

벤츠, 렉서스를 라이벌시 하는 현대 제네시스가 3만 2천 달러~(290만엔~)는 너무 싸서 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ