KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
どっちも頑張れ！＾＾
・・・・・
双竜自動車破綻 「海外事業拡大に変化なし」 上海汽車トップ
【上海＝渡辺園子】中国の自動車大手、上海汽車の胡茂元董事長は12日、買収した韓国・双竜自動車が経営破綻したことによる海外戦略への影響について「外資導入と海外事業拡大という経営戦略に変化はない」と述べた。
双竜は9日、ソ¥ウル中央地裁に法定管理（日本の会社更生法に相当）を申¥請。親会社の上海汽車から十¥分な支援が得られず、自主再建を断念した格好だ。胡董事長は12日、法定管理申¥請について「（双竜の）持続可能¥な発展には韓国政府、銀行、組合、株主が力を合わせて協力することが必須なため」と話した。
一方、双竜の労働組合は12日、筆頭株主の上海汽車集団に損害賠償を求める方針を明らかにした。韓国の聯合ニュースが同日伝えた。上海汽車が双竜の技術を正当な対価を払わず持ち出したことや、約束した投資を実施しなかったことで双竜が被った損害に対して賠償を求めるという。(14:01)
어느 쪽도 힘내라！＾＾
·····
소우류우 자동차 파탄 「해외 사업 확대에 변화 없음」샹하이 기차 톱
【샹하이=와타나베 소노코】중국의 자동차 오테, 샹하이 기차의 호시게모토동사장은 12일, 매수한 한국·소우류우 자동차가 경영파탄한 것에 의한 해외 전략에의 영향에 대해 「외자 도입과 해외 사업 확대라고 하는 경영전략에 변화는 없다」라고 말했다.
소우류우는 9일, 소울 중앙 지방 법원에 법정 관리(일본의 회사 갱생법으로 상당)를 신청.모회사의 샹하이 기차로부터 10분인 지원을 얻지 못하고, 자주 재건을 단념한 모습이다.호동사장은 12일, 법정 관리신청에 대해 「(소우류우의) 지속 가능인 발전에는 한국 정부, 은행, 조합, 주주가 힘을 합해 협력하는 것이 필수적인 유익」이라고 이야기했다.
한편, 소우류우의 노동조합은 12일, 필두 주주의 샹하이 기차 집단에 손해배상을 요구할 방침을 분명히 했다.한국의 연합 뉴스가 같은 날 전했다.샹하이 기차가 소우류우의 기술을 정당한 대가를 지불하지 않고 꺼낸 것이나, 약속한 투자를 실시하지 않았던 것으로 소우류우가 감싼 손해에 대해서 배상을 요구한다고 한다.(14:01)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
