朝鮮人はアニメ・ヘタリアの何が気に入らないんだ。

JA 255 KoreanOmeko 2,811,753

2009-01-13 06:53

アニメ「ヘタリア」に怒っている韓国ネチズンがいる？

　韓国メディアの報道などによると、1月25日からCSで放送されるアニメ「ヘタリア Axis Powers」について、「韓国が侮辱されている」などと韓国の「ネチズン」（ネットユーザー）の一部が怒り、ブログなどで日本でのアニメ放映中止を訴えているという。

　ヘタリアは、イタリアやドイツ、日本、韓国など各国の擬人化キャラが登場する4コマ漫画が原作で、それぞれの国民性や歴史を反映したキャラ設定になっているのが特徴。作者の日丸屋秀和さんがWebサイトで公開し、25日からCSの「キッズステーション」でアニメ放送される。

　韓国は「明るく元気でゴーイングマイウェイ、米国に弱く中国を兄と慕い、日本が嫌い。ことあるごとに韓国起源説を主張する」という設定だ。報道によると、韓国のネチズンはこういった設定が韓国を侮辱しているととらえているほか、ほかの国の描写についても「戦犯国を美化している」などと主張し、放送中止を求めてWeb上で署名活動などを行っているようだ。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090113-00000078-zdn_n-sci イタリア人が怒るのならばわかるが、なぜ、韓国人が怒るのか分からない。一般的な韓国のイメージをアニメ化しただけだろ？

翻訳を見る

조선인은 애니메이션·열매 꼭지 리어의 무엇이 마음에 들지 않는다.

애니메이션 「열매 꼭지 리어」에 화나 있는 한국 네티즌이 있다？

1월 13일 16시 59 분배신 ITmedia 뉴스

　한국 미디어의 보도등에 의하면, 1월 25일부터 CS로 방송되는 애니메이션 「열매 꼭지 리어 Axis Powers」에 대해서, 「한국이 모욕되고 있다」 등과 한국의 「네티즌」(넷 유저)의 일부가 화내, 브로그등에서 일본에서의 애니메이션 방영 중지를 호소하고 있다고 한다.

　열매 꼭지 리어는, 이탈리아나 독일, 일본, 한국 등 각국의 의인화 캐릭터가 등장하는 4컷만화가 원작으로, 각각의 국민성이나 역사를 반영한 캐릭터 설정이 되어 있는 것이 특징.작자일 초가집 히데카즈씨가 Web 사이트에서 공개해, 25일부터 CS의 「키즈 스테이션」에서 애니메이션 방송된다.

　한국은 「밝고 건강하고 고잉 마이 웨이,미국에 약하게중국을 형(오빠)와 그리워해,일본이 싫다.일이 있을 때 마다 한국 기원설을 주장한다」라고 하는 설정이다.보도에 의하면, 한국의 네티즌은 이러한 설정이 한국을 모욕하고 있으면 파악하고 있는 것 외에 다른 나라의 묘사에 대해서도 「전범국을 미화하고 있다」 등이라고 주장해, 방송 중지를 요구해 Web상에서 서명 활동등을 실시하고 있는 것 같다. http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090113-00000078-zdn_n-sci 이탈리아인이 화낸다면 알지만, 왜, 한국인이 화나는지 모른다.일반적인 한국의 이미지를 애니메이션화했을 뿐이겠지？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

朝鮮人はアニメ・ヘタリアの何が気に入らないんだ。

アニメ「ヘタリア」に怒っている韓国ネチズンがいる？

조선인은 애니메이션·열매 꼭지 리어의 무엇이 마음에 들지 않는다.

애니메이션 「열매 꼭지 리어」에 화나 있는 한국 네티즌이 있다？

投稿一覧