メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【資源】ウクライナ経由のロシア産ガス、ほとんど届いてない=欧州委

閲覧数 : 339
JA 255 NEO99 2,811,753

 [ストラスブルグ 13日 ロイター] 欧州委員会のスポークスマンは13日、ロシアがウクライナを経由した天然ガスの欧州への供給再開に合意したにもかかわらず、同日の時点でロシア産のガスは欧州連合(EU)諸国にはほとんど届いていないと述べた。


 同スポークスマンは「ガスの供給は皆無か、あってもごく少量にすぎないとの情報を得ている。現場での状況は非常に厳しいものになっている」と述べた。


 さらに「欧州委員会の代表¥が、できるだけ多くのガスをできるだけ多くの拠点を通して供給するよう、ロシアとウクライナの当局に対し懸命に働きかけている。欧州各国のロシア産ガスの必要性は差し迫っている」と述べた。

http://jp.reuters.com/

( ・∀・ )φ ロシアも保護主義になってるね。ww

翻訳を見る

【자원】우크라이나 경유의 러시아산 가스, 거의 닿지 않다=유럽 위원회

 [스트라스브르그 13일 로이터] 유럽위원회의 대변인은 13일, 러시아가 우크라이나를 경유한 천연가스의 유럽에의 공급 재개에 합의했음에도 불구하고, 같은 날의 시점에서 러시아산의 가스는 유럽연합(EU) 제국에는 거의 도착해 있지 않다고 말했다.


 동대변인은 「가스의 공급은 전무인가, 있어도 극히 소량에 지나지 않는다는 정보를 얻고 있다.현장에서의 상황은 매우 어려운 것이 되어 있다」라고 말했다.


 한층 더 「유럽위원회의 대표가, 가능한 한 많은 가스를 가능한 한 많은 거점을 통해 공급하도록, 러시아와 우크라이나의 당국에 대해 열심히 움직이고 있다.유럽 각국의 러시아산 가스의 필요성은 박두하고 있다」라고 말했다.

http://jp.reuters.com/

( ·∀· )φ 러시아도 보호주의가 되어 있구나.ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 64
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 111
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 102
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 90
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 72
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray