メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

インド鉄道大臣、新幹線に視察乗車

閲覧数 : 641
JA 0 vyborg 2,811,753

インド鉄道大臣、新幹線に視察乗車
1月14日12時0分配信 インド新聞
 インドへの新幹線導入を検討するために来日中のインド鉄道大臣、ラルー・プラサド氏は13日、新幹線を視察し、東京から京都まで乗車した。

 プラサド氏はインド鉄道省の代表¥団を率いて来日中。貨物専用鉄道計画(DFC:Dedicated Freight Corridor)のための借り入れやインドへの新幹線導入について日本政府と協議する。

 インド鉄道は5つの路線に超特急列車を検討している。具体的には、デリー・チャンディーガル・アムリトサル路線、プネー・ムンバイ・アーメダバード路 線、ハイデラバード・ドルナカル・ヴィジャヤワーダ・チェンナイ路線、チェンナイ・バンガロール・コーヤンブットゥール・エルナクルム路線、ハウラ・ハル ディア路線となる。

 インドで超特急列車用の線路を敷く費用は、1キロメートルあたり5億5,000万ルピー(約10億円)とされている。

2009/01/13 10:29(ニューデリー発)PTI 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090114-00000002-indonews-int

翻訳を見る

인도 철도 대신, 신간선에 시찰 승차

인도 철도 대신, 신간선에 시찰 승차
1월 14일 12시 0 분배신인도 신문
 인도에의 신간선 도입을 검토하기 위해서 일본 방문중의 인도 철도 대신, 라르·플라스틱 새디즘씨는 13일, 신간선을 시찰해, 도쿄에서 쿄토까지 승차했다.

 플라스틱 새디즘씨는 인도 철도성의 대표단을 인솔해 일본 방문중.화물 전용 철도 계획(DFC:Dedicated Freight Corridor)을 위한 차입이나 인도에의 신간선 도입에 대해 일본 정부라고 협의한다.

 인도 철도는 5개의 노선으로 초특급 열차를 검토하고 있다.구체적으로는, 델리·체디갈·암리트살 노선, 프네이·문바이·아메다바드 노선, 하이데라바드·드르나칼·비쟈야워다·첸나이 노선, 첸나이·방갈로르·코얀붓트르·에르나크루무 노선, 하 안·하르디아 노선이 된다.

 인도에서 초특급 열차용의 선로를 까는 비용은, 1킬로미터 당 5억 5,000만 루피( 약 10억엔)로 되어 있다.

2009/01/13 10:29(뉴델리발) PTI 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090114-00000002-indonews-int

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 215
    KO 255 morort
  2. KO 255 amateras16
  3. JA 255 kipling
  4. KO 255 ssudjs
  5. KO 15 Member_63722
  6. 閲覧数 : 158
    JA 255 PrideOfChina
  7. KO 255 amateras16
  8. KO 255 morort
  9. KO 10 Member_63722
  10. KO 255 ssudjs
  11. 閲覧数 : 129
    KO 255 ssudjs
  12. KO 5 Member_63722
  13. 閲覧数 : 213
    KO 255 morort
  14. 閲覧数 : 248
    JA 255 oozinn
  15. JA 255 JAPAV57
  16. JA 255 PrideOfChina
  17. KO 255 copysal
  18. KO 255 ssudjs
  19. KO 44 Member_63721
  20. JA 255 PrideOfChina