メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソ¥ウルモーターショー、不参加企業続出

閲覧数 : 690
JA 0 sazare 2,811,753

来る 4月に予¥定された 2009 ソ¥ウルモーターショーを控えて組織委員会が大きい悩みに陥った。

14日現在まで BMW, GM, クライスラー, ボルボ, 日産, インフィニティ, ポルシェ, フェラーリ, 三菱, スバル, ジャガーランドローバーなど総 11個業社が最終的に不参加を知らせたのに相次ぎ、

フォードを含めたいくつかのブランドが参加可否をおいてまだ終盤の計りをしているからだ. 

http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=103&office_id=008&article_id=0002088013&datetime=2009011415105288013

<`∀´>見たい車が無いnida・・・

翻訳を見る

소우르모타쇼, 불참가 기업 속출

오는 4월에 예정 된 2009 소우르모타쇼를 앞에 두고 조직위원회가 큰 고민에 빠졌다.

14일 현재까지 BMW, GM, 크라이슬러, 볼보, 닛산, 인피니티, 포르셰, 페라리, 미츠비시, 스바루, 재규어 랜드로버 등 총 11개업사가 최종적으로 불참가를 알렸는데 잇따라,

포드를 포함해 따분한가의 브랜드가 참가 가부를 두어 아직 종반의 저울질을 하고 있기 때문이다. 

http://news.naver.com/hotissue/daily_read.php?section_id=103&office_id=008&article_id=0002088013&datetime=2009011415105288013

<`∀′>보고 싶은 차가 없는 nida···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811481 五線化 42
    閲覧数 : 5,813
    KO 110 down22
  2. 閲覧数 : 1,904
    JA 0 ROCKMAN
  3. 閲覧数 : 1,156
    KO 52 infinityego
  4. 閲覧数 : 1,162
    KO 0 Member_65938
  5. JA 0 アサミ
  6. 閲覧数 : 1,788
    KO 255 도모다찌노와
  7. 閲覧数 : 1,707
    KO 0 Member_216
  8. 閲覧数 : 1,336
    KO 0 Member_216
  9. 閲覧数 : 1,359
    KO 0 タダさん
  10. 閲覧数 : 1,241
    KO 0 Member_37171
  11. 閲覧数 : 1,816
    KO 72 gorgo13
  12. 閲覧数 : 1,443
    JA 0 ハングル7
  13. 閲覧数 : 1,729
    JA 0 ☆pink
  14. KO 0 edd
  15. 閲覧数 : 1,458
    KO 0 タダさん
  16. 閲覧数 : 1,643
    KO 30 피터팬
  17. KO 0 성공칠판
  18. 閲覧数 : 1,460
    KO 0 사령관