メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(#`ω´)金融危機の結果、大富豪が自殺

閲覧数 : 578
JA 0 コロサンタ 2,811,753

世界金融危機の影響、各国大富豪の自殺相次ぐ 09/01/12 12:09

http://jp.epochtimes.com/jp/2009/01/html/d69116.html

 世界的金融危機の影響で深刻なダメージを受けた多くの富豪や投資家の中に、甚大な損失や

重圧に耐えられなくなり、命を絶った人が相次いでいるという。1月6日、ドイツの74歳の億万長者

アドルフ・マークル(Adolf Merckle)氏は莫大な債務を苦にして、電車に飛び込み自殺した。

その数時間後、米シカゴ不動産競売業者のスティーブン・グッド氏(52)の遺体が、郊外の野生動物

保護区で発見された。グッド氏は、ジャガーの赤いスポーツカーの中で銃で自殺した。

 経済誌「フォーブス」の調査によると、昨年3月までにマークル氏の個人財産は92億米ドル
(約8648億円)に達し、世界で94番目の大富豪にランクインした。しかし、自動車製造のフォードへの

投資が失敗し、債務は傘下各社に及んだため、命を絶つことを選んだ。

 一方、グッド氏はシェルトン・グッド国際競売会社のCEOで、会社は1965年に父親が創立し、

グッド氏が受け継いでから不動産の競売から販売まで拡大、事業は発展した。グッド氏は現在

全米不動産業者協会(NAR)の会長を務め、さらに不動産業者連盟委員会(RCAC)の会長にも

指名された。

 シェルトン・グッド国際競売会社はこれまでにバスケット・ボール界のスターで、マイケル・

ジョーダンのシカゴの豪邸を含み、総額が90億米ドル(約8460億円)で4万件以上の不動産事業を
扱った。グッド社は米国第6ビッグ企業にランクインされたばかりである。

 シェルトン社のサール副社長は、「自殺の動機はさっぱりわからない。グッド氏は最近今年の

業務について、大々的に発展できると企画していた」と語った。遺書を残していないグッド氏の

自殺動機は仕事に関係するかどうかは、不明のままになっている。

 グッド氏は昨年一度ホワイトハウスを訪ね、オバマ次期米大統領に対して金融危機緊急対策で、
不動産業への配慮を求めた。一方、グッド氏は独占欲が強く、かつて父親と訴訟沙汰になった。
父親はそれが原因で2005年に会社の経営陣を退いた。

 昨年から世界各国の企業家や大富豪の自殺が相次いだ。仏投資基金責任者のドラノビシェ氏

(65)は15億米ドル(約1410億円)の投資が失敗し、自殺した。また、英国大富豪フォスト氏(49)が
200万ポンド(約2億7千万円)の負債を抱えたため、昨年8月に妻子を殺害後、自宅で焼身自殺した。

 
 韓国のある小型投資管理会社責任者・崔氏(55)は、資金繰りがうまく行かず、昨年11月に

ホテルで自殺した。ブラジル・サンパウロの証券取引所のディーラーで、36歳のシーワ氏は同じく

11月に取引所内で銃で自殺した。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

これは自業自得だと思うな。(#`ω´) / ビンボウ人の自殺とは違ってさ。

翻訳を見る

(#`ω′) 금융 위기의 결과, 대부호가 자살

세계 금융 위기의 영향, 각국 대부호의 자살 잇따른다 09/01/12 12:09

http://jp.epochtimes.com/jp/2009/01/html/d69116.html

 세계적 금융 위기의 영향으로 심각한 데미지를 받은 많은 부호나 투자가중에, 심대한 손실이나

중압에 견딜 수 없게 되어, 생명을 끊은 사람이 잇따르고 있다고 한다.1월 6일, 독일의 74세의 억만장자

아돌프·마크루(Adolf Merckle) 씨는 막대한 채무를 근심으로 하고, 전철에 투신 자살했다.

그 수시간 후, 미 시카고 부동산 경매 업자 스티븐·굿씨(52)의 사체가, 교외의 야생 동물

보호구에서 발견되었다.굿씨는, 재규어의 붉은 스포츠카 중(안)에서 총으로 자살했다.

 경제잡지 「포브스」의 조사에 의하면, 작년 3월까지 마크루씨의 개인 재산은 92억 미 달러
( 약 8648억엔)에 이르러, 세계에서 94번째의 대부호에게 랭크 인 했다.그러나, 자동차 제조의 포드에의

투자가 실패해, 채무는 산하 각사에 이르렀기 때문에, 생명을 끊는 것을 선택했다.

 한편, 굿씨는 쉘 톤·굿 국제 경매 회사의 CEO로, 회사는 1965년에 부친이 창립해,

굿씨가 계승하고 나서 부동산의 경매로부터 판매까지 확대, 사업은 발전했다.굿씨는 현재

전미 부동산 업자 협회(NAR)의 회장을 맡아 한층 더 부동산 업자 연맹 위원회(RCAC)의 회장에게도

지명되었다.

 쉘 톤·굿 국제 경매 회사는 지금까지 바스켓·볼계의 스타로, 마이클·

조던의 시카고의 대저택을 포함해, 총액이 90억 미 달러( 약 8460억엔)로 4만건 이상의 부동산 사업을
취급했다.굿사는 미국 제 6 빅 기업에 랭크 인 되었던 바로 직후이다.

 쉘 톤사의 살 부사장은, 「자살의 동기는 전혀 모른다.굿씨는 최근 금년의

업무에 대해서, 대대적으로 발전할 수 있으면 기획하고 있었다」라고 말했다.유서를 남기지 않은 굿씨의

자살 동기는 일에 관계할지 어떨지는, 불명대로 되어 있다.

 굿씨는 작년 한 번 백악관을 방문해 오바마 차기 미 대통령에 대해서 금융 위기 긴급 대책으로,
부동산업에의 배려를 요구했다.한편, 굿씨는 독점욕이 강하고, 일찌기 부친과 소송 소식이 되었다.
부친은 그것이 원인으로 2005년에 회사의 경영진을 물러났다.

 작년부터 세계 각국의 기업가나 대부호의 자살이 잇따랐다.프랑스 투자 기금 책임자의 드라노비시씨

(65)(은)는 15억 미 달러( 약 1410억엔)의 투자가 실패해, 자살했다.또, 영국 대부호 포스트씨(49)가
200만 파운드( 약 2억 7천만엔)의 부채를 안았기 때문에, 작년 8월에 처자를 살해 후, 자택에서 자신의 몸을 불로 태우는 것 자살했다.

 
 한국이 있는 소형 투자 관리 회사 책임자·최씨(55)는, 자금융통이 잘 되가지 않고, 작년 11월에

호텔에서 자살했다.브라질·상파울로의 증권거래소의 딜러로, 36세의 시와씨는 같이

11월에 거래소내에서 총으로 자살했다.

---------------------------------

이것은 자업자득이라고 생각하지 말아라.(#`ω′) / 빈보우인의 자살과는 달라.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 51
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 45
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら