メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現代自動車、米国工場を週3日体制に

閲覧数 : 437
JA 0 vyborg 2,811,753

韓国の現代自動車<005380.KS>、米国工場を週3日体制に=関係筋
2009年 01月 15日 13:28 JST

 [デトロイト 14日 ロイター] 複数の関係筋が14日明らかにしたところによると、韓国の自動車大手、現代自動車(005380.KS: 株価, 企業情報, レポート)は、同社唯一の米国工場の1月の操業を週3日体制とした。

 販売が低迷しているため。

 自動車販売は世界的に低迷しており、大手各社は在庫の圧縮を急いでいる。

 現代自動車はコメントを拒否した。同社の米国工場はアラバマ州モンゴメリー近郊にある。

 同社の昨年12月の米国での自動車販売は48%減少した。

記事中の企業の関連情報は、各コードをダブルクリックしてご覧ください。

http://jp.reuters.com/article/foreignExchNews/idJPnTK835329720090115

翻訳を見る

현대 자동차, 미국 공장을 주 3일 체제에

한국의 현대 자동차<005380. KS>, 미국 공장을 주 3일 체제에=관계자
2009년 01월 15일 13:28 JST

 [디트로이트 14일 로이터] 복수의 관계자가 14일 분명히 한바에 의하면, 한국의 자동차 대기업, 현대 자동차(005380.KS: 주가, 기업 정보, 리포트)는, 동사 유일한 미국 공장의 1월의 조업을 주 3일 체제로 했다.

 판매가 침체하고 있기 위해.

 자동차 판매는 세계적으로 침체하고 있어, 대기업 각사는 재고의 압축을 서두르고 있다.

 현대 자동차는 코멘트를 거부했다.동사의 미국 공장은 앨라배마주 몽고메리 근교에 있다.

 동사의 작년 12월의 미국에서의 자동차 판매는 48%감소했다.

기사중의 기업의 관련 정보는, 각 코드를 더블 클릭 해 봐 주세요.

http://jp.reuters.com/article/foreignExchNews/idJPnTK835329720090115

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 120
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 145
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 71
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 77
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps