メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「ヘタリア」放送中止、韓国側に配慮

閲覧数 : 855
JA 40 nidax 2,811,753

 【ソ¥ウル=浅野好春】ケーブルテレビなどの子供向け専門チャンネル「キッズステーション」(東京都千代田区)は16日、自社ホームページ(HP)を通じ、韓国のネット愛好家らの反発を買っていたアニメ「ヘタリア」について、24日から予¥定していた放送を中止すると明らかにした。

dart2(¥"ad2.yomiuri.daikou/entertainment¥",¥"¥",10000000000000); #rect-l{position:relative;left:-5px} ¥"Click

 同社は中止理由を「諸般の事情」によるとしているだけだが、「韓国人を侮辱する内容」が含まれると疑う韓国側に配慮したとみられる。

(2009年1月16日22時32分  読売新聞)    
翻訳を見る

「열매 꼭지 리어」방송 중지, 한국측에 배려

 【소울=아사노호봄】케이블 테레비등의 어린이용 전문 채널 「키즈 스테이션」(도쿄도 치요다구)은 16일, 자사 홈 페이지(HP)를 통해서 한국의 넷 애호가등의 반발을 사고 있던 애니메이션 「열매 꼭지 리어」에 대해서, 24일부터 예정 하고 있던 방송을 중지한다고 밝혔다.

dart2("ad2.yomiuri.daikou/entertainment","",10000000000000); #rect-l{position:relative;left:-5px} Click here to find out more!

 동사는 중지 이유를 「제반의 사정」에 의하다고 하고 있을 뿐(만큼)이지만, 「한국인을 모욕하는 내용」이 포함되면 의심하는 한국측에 배려했다고 보여진다.

(2009년 1월 16일 22시 32분  요미우리 신문)    

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 91
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ