メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

またも韓国人が・・・今度は話す犬

閲覧数 : 249
JA 0 benben 2,811,753

【韓国】子犬が言葉を話す? 脳-機械インターフェースの移植に成功

「子犬が話をするね……」

翰林大学校医科大学の研究陣が‘脳-機械インターフェース’(Brain-Machine Interface.BMI)
技術を活用して人と対話を交わせる愛犬を現実化するのに成功した。

春川市翰林大医科大学のシン・ヒョンチョル生理学科教授は去年12月末、ダックスフント種
の子犬‘アラ’の脳にBMI装置を移植することにより、人と対話はもちろん機械も操作できる
子犬を誕生させた。

アラは4個の脳活性電気信号を認識できる微細電極4個を付けていて計16個の命令に反応
することができて、脳波を通じた対話だけでなくTVを付けて消すなどの簡単な機器操作もで
きる。

ある研究陣がアラに「名前は何?」と尋ねると、アラの首に掛けられた小型スピーカを通じて
「私の名前はアラです」と答えた。

アラという‘名前’の単語に反応して特定の脳信号を出して前前頭葉(計画、認知、学習など
を担当)に移植された100ウォン硬貨ほどのマイクロチップがこれをコンピューターに伝達
する原理で作動する。

研究室にはアラの他にもヨークシャーテリア‘マックス’もいて、マックスは簡単な対話の他に
も家の電灯、オーディオ、マッサージ機械などを操作できる。

研究チームは現在特殊に発達した子犬の嗅覚を利用して‘小便の臭い認識を通じた初期癌
患者診断用子犬’を開発中だ。

シン教授は「BMI技術は本来脊髄損傷患者など四肢を動かせない人々のためのものだが、
これを犬に適用すれば徐々に増える‘一人世帯’の良い伴侶動物になれる」として「人間の
生と福祉を大きく変化させる技術であるだけに2年以内に猿を対象に実験を拡大する計画」
と伝えた。

犬が話しをしたら  韓国人は僕を食べないで  と言われるぞwww

翻訳を見る

다시 또 한국인이···이번에는 이야기하는 개

【한국】강아지가 말을 이야기한다? 뇌-기계 인터페이스의 이식에 성공

「강아지가 이야기를 하는군……」

한림대학교 의과 대학의 연구진이‘뇌-기계 인터페이스'(Brain-Machine Interface.BMI)
기술을 활용해 사람과 대화를 주고 받을 수 있는 애견을 현실화하는데 성공했다.

춘천시한 하야시대 의과 대학의 신·홀쵸르 생리학과교수는 작년 12월말, 닥스훈트종
의 강아지‘아라'의 뇌에 BMI 장치를 이식하는 것으로써, 사람과 대화는 물론 기계도 조작할 수 있다
강아지를 탄생시켰다.

아라는 4개의 뇌활성 전기신호를 인식할 수 있는 미세 전극 4개를 붙이고 있어 합계 16개의 명령에 반응
할 수 있고, 뇌파를 통한 대화 뿐만이 아니라 TV를 붙여 지우는 등의 간단한 기기 조작도로
온다.

어느 연구진이 아라에 「이름은 무엇?」라고 물으면, 아라의 목 에 걸린 소형 스피커를 통해서
「 나의 이름은 아라입니다」라고 대답했다.

아라라고 하는‘이름'의 단어에 반응해 특정의 뇌신호를 내 오래 전두잎(계획, 인지, 학습 등
(을)를 담당)에 이식된 100원 동전 정도의 마이크로칩이 이것을 컴퓨터에 전달
하는 원리로 작동한다.

연구실에는 아라 외에도 요크샤테리아‘막스'도 있고, 막스는 간단한 대화 외에
도 집의 전등, 오디오, 맛사지 기계등을 조작할 수 있다.

연구팀은 현재 특수하게 발달한 강아지의 후각을 이용해‘소변의 수상한 인식을 통한 초기암
환자 진단용 강아지'를 개발중이다.

신 교수는 「BMI 기술은 본래 척수 손상 환자 등 사지를 움직일 수 없는 사람들을 위한 물건이지만,
이것을 개에게 적용하면 서서히 증가하는‘일인세대'가 좋은 반려 동물이 될 수 있다」라고 해 「인간의
생과 복지를 크게 변화시키는 기술인 만큼 2년 이내에 원숭이를 대상으로 실험을 확대할 계획」
(이)라고 전했다.

개가 이야기를 하면 한국인은 나를 먹지 않고라고 해질거야 www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 閲覧数 : 111
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 91
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ