KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
（嘉義 8日 中央社）7日午後5時過ぎ、南部・嘉義県布袋港沖でフェリーが座礁した。船には乗客・乗員計346人がいたが、通報を受けて駆け付けた行政院（内閣）海岸巡防署布袋海巡隊などにより全員救助された。
海巡隊によれば、座礁した「凱旋3号」（482トン）は同日午後4時に離島・澎湖の馬公港を出発し、布袋港に向けて航行していた。だが、布袋港沖約14.8キロの地点で船倉に水が入り込んだために座礁し、海巡隊に救援を求めたという。
海巡隊は巡視艇3隻を現場に出動させ、船にいた148人を救出。また、凱旋3号は別のフェリー「満天星号」に救援を要請し、乗客・乗員全員が午後7時45分過ぎ、布袋港に送り届けられた。
（江俊亮／編集：名切千絵）
-----
韓国とは違うな。
(요시노리 8 일중앙사) 7일 오후 5 시 넘어, 남부·요시노리현 칠복신항 바다에서 페리가 좌초 했다.배에는 승객·승무원계 346명이 있었지만, 통보를 받아 달려온 행정원(내각) 해안순방서 칠복신해순대등에 의해 전원 구조되었다.
해 순대에 의하면, 좌초 한 「개선 3호」(482톤)은 동일 오후 4시에 낙도·팽호의 마공항을 출발해, 칠복신항으로 향해서 항행하고 있었다.하지만, 칠복신항충약 14.8킬로의 지점에서 선창에 물이 비집고 들어갔기 때문에 좌초 해, 해 순대에게 구원을 요구했다고 한다.
해 순대는 순시정 3척을 현장에 출동시켜,선에 있던 148명을 구출.또, 개선 3호는 다른 페리 「철쭉과의 낙엽저목호」에 구원을 요청해, 승객·승무원 전원이 오후 7시 45분 지나 칠복신항에 데려다 줄 수 있었다.
(강량/편집：명 절치에)
-----
한국과는 다르지 말아라.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )2,811,753
