メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日のバカは死んでも治らない】韓国に事前通知せず北を攻撃できないニダぁ!。

閲覧数 : 331
JA 255 としま590 2,811,753


韓国に事前通知せずに米国が北朝鮮を攻撃できない3つの理由


  


(1)韓米同盟軍の統帥体系上、両国大統領の事前協議が必須

(2)北朝鮮が反撃のため首都圏砲撃なら駐韓米国人にも犠牲者

(3)全面戦に備え米の戦闘機移動なら韓国軍に分からないはずない

 米国の奇襲的なシリア空襲以降、北朝鮮に対する予防的先制攻撃の可能性が取りざたされている中、一部では「米国は韓国側に事前通知することなく北朝鮮を攻撃する可能性もあるのではないか」という懸念も浮上している。韓国政府・韓国軍が何度も「米国が北朝鮮に対して先制攻撃をする際は、韓国と事前協議せざるを得ない」と説明しているのにもかかわらず、こうした懸念の声が相次いでいるのだ。

 国防部(省に相当)の文尚均(ムン・サンギュン)報道官は11日の記者会見で、米国が北朝鮮に対して先制攻撃をする際、韓国が事前に知ることができるかどうかについて、「それ(先制攻撃)は韓米間の緊密な共助に基づいた堅固な韓米連合防衛態勢の下で行われることだ」と述べた。

 米軍が北朝鮮を攻撃する際に、在韓米軍を活用しないのは難しい。しかも現在の韓米同盟軍統帥体系は、両国大統領・国防長官・合同参謀本部議長からなる国家統帥・軍事指揮機構(NCMA)->韓米安保協議会議(SCM)->韓米軍事委員会(MCM)->韓米連合司令部という系統を踏むようになっている。先制攻撃は両国大統領・国防長官らの事前協議と指示の下に実行するしかない。

 専門家らは「このような制度的装置のほかに現実的にも米国が韓国に通知せずに攻撃するのは事実上、不可能だ」と言う。シリアの場合、戦争拡大や米国人に被害が出る可能性を懸念する必要がなく攻撃できたが、北朝鮮の場合はそうはいかないということだ。北朝鮮に対しては全面戦を展開しなくても340門の長射程砲が首都圏と米軍基地を攻撃可能で、1000発に及ぶスカッドやノドンなどのミサイルで韓国全域を攻撃することもできる。これに対する備えは在韓米軍のみでは不可能であり、韓国軍の砲兵、玄武第2・第3ミサイル部隊などの支援を受けなければならない。

ユ・ヨンウォン軍事専門記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

-----

  万が一、米国が先制攻撃を行う場合、韓国に通知はするだろう。実施5分前くらいには。w

  

翻訳を見る

【오늘의 바보는 죽어도 낫지 않는】한국에 사전 통지하지 않고 북쪽을 공격할 수 없는 니다!.


한국에 사전 통지하지 않고 미국이 북한을 공격할 수 없는 3개의 이유



(1) 한미 동맹군의 통수 체계상, 양국 대통령의 사전협의가 필수

(2) 북한이 반격이기 때문에 수도권 포격이라면 주한미 국민에도 희생자

(3) 전면전에 준비미의 전투기 이동이라면 한국군에게 모를 것 않다

 미국의 기습적인 시리아 공습 이후, 북한에 대한 예방적 선제 공격의 가능성이 소문이 떠돌고 있는 중, 일부에서는 「미국은 한국측에 사전 통지하는 일 없이 북한을 공격할 가능성도 있는 것은 아닌가」라고 하는 염려도 부상하고 있다.한국 정부·한국군이 몇번이나 「미국이 북한에 대해서 선제 공격을 할 때는, 한국과 사전협의 하지 않을 수 없다」라고 설명하고 있는데도 관계없이, 이러한 염려의 소리가 잇따르고 있다.

 국방부(성에 상당)의 문상균(문·산굴) 보도관은 11일의 기자 회견에서, 미국이 북한에 대해서 선제 공격을 할 때, 한국이 사전에 알 수 있을지에 대해서, 「그것(선제 공격)은 한미간의 긴밀한 공조에 근거한 견고한 한미 연합 방위 태세아래에서 행해지는 것이다」라고 말했다.

 미군이 북한을 공격할 때에, 주한미군을 활용하지 않는 것은 어렵다.게다가 현재의 한미 동맹군통수 체계는, 양국 대통령·국방장관·합동 참모본부 의장으로부터 되는 국가 통수·군사 지휘 기구(NCMA)->한미 안보 협의회의(SCM)->한미 군사 위원회(MCM)->한미 연합 사령부라고 하는 계통을 밟게 되어 있다.선제 공격은 양국 대통령·국방장관등의 사전협의와 지시아래에 실행 할 수 밖에 없다.

 전문가등은 「이러한 제도적 장치 외에 현실적으로도 미국이 한국에 통지하지 않고 공격하는 것은 사실상, 불가능하다」라고 한다.시리아의 경우, 전쟁 확대나 미국인에 피해가 나올 가능성을 염려할 필요가 없게 공격할 수 있었지만, 북한의 경우는 그렇게는 가지 않는다고 하는 것이다.북한에 대해서는 전면전을 전개하지 않아도 340문의 장 사정포가 수도권과 미군 기지를 공격 가능하고, 1000발에 이르는 스커드나 노동등의 미사일로 한국 전역을 공격할 수도 있다.이것에 대한 준비는 주한미군만에서는 불가능하고, 한국군의 포병, 현무 제 2· 제3 미사일 부대등의 지원을 받지 않으면 안 된다.

유·욘원 군사 전문 기자
조선일보/조선일보 일본어판

-----

  만일, 미국이 선제 공격을 실시하는 경우, 한국에 통지는 할 것이다.실시 5분전정도는.w

  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ