韓国にブーメランがぁぁぁぁ・・・

JA 255 千鳥足96 2,811,753

2017-05-01 17:29

韓国の再交渉要求が『特大級のブーメランに変貌して』国際交渉で窮地に。米国の要望を拒否できなくなった

1：たんぽぽ ★＠＼(^o^)／：2017/05/01(月) 06:35:11.06 ID:CAP_USER.net
http://www.sankei.com/world/news/170501/wor1705010004-n1.html
2017.5.1 06:23

　マクマスター米大統領補佐官（国家安全保障問題担当）は４月３０日、ＦＯＸニュースの番組で、北朝鮮の弾道ミサイルに対処するための最新鋭迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）」の韓国配備の費用について、米側が負担するとの現在の合意内容を再交渉する可能性を示唆した。

　トランプ大統領がＴＨＡＡＤ配備費用の負担を韓国に求めたと発言したことに絡み、韓国大統領府は、費用は米側が負担するとの「従来の合意内容を再確認した」と発表したばかり。

　マクマスター氏は「私は米大統領の考えを否定するようなことはしない」と強調。「韓国側に伝えたのは、再交渉するまでは従来の合意を守るということだ」と述べた。（共同）

翻訳を見る

한국에 부메랑이···

한국의 재교섭 요구가 「특대급의 부메랑에 변모해」국제 교섭으로 궁지에.미국의 요망을 거부할 수 없게 되었다

1：단포포 ★＠＼(^o^)/：2017/05/01(월) 06:35:11.06 ID:CAP_USER.net
http://www.sankei.com/world/news/170501/wor1705010004-n1.html
2017.5.1 06:23

　마크마스타 미 대통령 보좌관(국가 안전 보장 문제 담당)은 4월 30일, FOX 뉴스의 프로그램에서, 북한의 탄도 미사일에 대처하기 위한 최신예요격 시스템 「기껏해야 번방위 미사일(THAAD)」의 한국 배치의 비용에 대해서,미국측이 부담한다라는 현재의 합의 내용을 재교섭할 가능성을 시사했다.

　트럼프 대통령이 THAAD 배치 비용의 부담을 한국에 요구했다고 발언했던 것에 관련되어, 한국 대통령부는, 비용은 미국측이 부담한다라는 「종래의 합의 내용을 재확인했다」라고 발표했던 바로 직후.

　마크마스타씨는 「 나는 미 대통령의 생각을 부정 하는것 같은 일은 하지 않는다」라고 강조.「한국측에게 전한 것은, 재교섭할 때까지는 종래의 합의를 지키는 것이다」라고 말했다.(공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

韓国にブーメランがぁぁぁぁ・・・

韓国の再交渉要求が『特大級のブーメランに変貌して』国際交渉で窮地に。米国の要望を拒否できなくなった

한국에 부메랑이···

한국의 재교섭 요구가 「특대급의 부메랑에 변모해」국제 교섭으로 궁지에.미국의 요망을 거부할 수 없게 되었다

投稿一覧