メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国会社がますます滅びる理由は?

閲覧数 : 412
JA 255 corp 2,811,753

不況のドミノ... 企業倒産史上最多


◆企業倒産史上最多◆ 


記事の0番目の画像

今年裁判所に破産や企業回生手続き(法定管理)を申請した企業が1533社史上最大に達した。 これは1997年の通貨危機直後よりおおよそ200個以上の多数である。 企業経営環境が通貨危機に比肩されるほど悪化したとみられる。 


25日最高裁によると、今年11月まで裁判所に破産や企業再生手続きを申請した企業数は、すべて合わせて1533個(破産659件、企業回生874件)だった。

破産は、ビジネスを続けることができない企業が裁判所を通じて、資産と負債を整理するための手順である。 一種の「企業死亡宣告」や同じだ。 企業回生は借金が多くの企業が、裁判所の助けに一定期間の負債を凍結して経営を正常化するための手順である。 破産と企業回生手続き受付件数は、経営危機に陥った企業がどのくらいを示す代表的な指標である。 問題は、破産・会社更生手続の申請が毎年増え、史上最高値を更新している点である。 全国の裁判所に受理された当該申請件数は、2011年、1024件、1000件を突破した後、着実に増加し、昨年は1512件に達した。 


特に今年は、まだ集計されている12月に受付を除いたという点を考慮すると、年末までに破産・回生申請が約1600〜1700件に達すると予想される。 これは、2006年の企業再生と破産手続を規定した「統合倒産法」発足以来、最大規模だ。 


一破産専門弁護士は「最近10年間破産手続を代理してきたが、今年のように、中小企業破産手続問い合わせを多く受けたことがない」とし「主に資金調達が難しくなり、破産を申請した企業が多い」と話した。 通貨危機と世界的な金融危機の時と比較すると、経営危機の程度はより深刻になる。 統合倒産法の導入以前に破産・回生手続と同様の機能をしていた破産・会社整理の申請は、1997年492件から通貨危機直後の1998年1343件に急増した後、1999年には再び910件減りジンジョンセを見せた。 今年一年の危機に追い込まれ、最後の突破口に、裁判所の扉を叩いた限界企業が通貨危機の時より14%以上増加したことになる。 


米国発の金融危機で企業が輸出や資金調達に大きな困難を経験した2009年にも破産・回生申請は合計895件で、今年11月まで受付件数の58.4%に過ぎなかった。 


今年11月までに破産申請件数は昨年同期より22.7%増えたが、同じ期間中に回生申請は4.3%増にとどまった。 一回の回復の機会が与えられる回生とは異なり、破産申請ときは、直ちに企業のドアを閉めるになる。 それだけ企業が回復に乗り出す機会さえないという意味だ。 専門家らは、今年の破産・回生申請が史上最大に達した理由を「不況のドミノ」で探す。 ソウル中央地裁破産部の関係者は、「大手メーカーが、世界的不況の影響で企業再生を申請し納品代金の支払いを遅らせる風に売上高を大企業に依存していた協力企業として経営難が広がった」と説明した。 


実際、今年の5月にSTX造船海洋が企業再生を申請しよう売上高の94.5%をSTXに依存していた古城造船海洋も付いて2ヵ月後、回生手続を踏むしかなかった。 2次協力会社である中堅企業韓国工作機械とコスダックメーカーケイエスピも続々更生手続を申請して危機が慶南地域に広がっている状態だ。 


米国発の金利引き上げと「チェスンシルゲート」に凍りついた資金市場も企業の資金源を締め付ける要素として挙げられる。 25日、金融投資協会によると、国内債券市場の発行規模は、昨年第2四半期199兆ウォンで、今年の第3四半期141兆ウォンで30%減少した。 


米国の金利引き上げで市場金利が上昇して債券価格が急落すると、投資家が債券投資を無視しているからである。 先月パラダイスグループは優秀な信用格付け(AA-)にもかかわらず、1000億ウォン規模の社債発行計画を撤回した。 


パラダイスグループはそもそも、約1.7%と予想された発行金利がドナルド・トランプ当選以来、2.3%台跳び上がる利子負担を感じてしばらく市場を観望することに態度を変えたことが分かった。 これにより、来年度の韓国経済の予想の予測値も続々と下げられている。 韓国銀行は22日、国会業務報告で、「国内経済は、世界経済の回復とともに緩やかな成長をイオガだろうが、国内外の環境変化を考慮すると、不確実性が大きい状況」とし「昨年10月に発表した来年の経済成長率2.8%に満たないこともある」と述べた。 


先に韓国開発研究院(KDI)は、来年度の経済成長率を2.4%と韓国銀行より悲観的な指標を提示し、全経連傘下の韓国経済研究院も2.2%から2.1%に見通しを下げている。 


[有太陽記者] 


http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2016&no=890190


調べてみたら、韓国が瀕死だったw

翻訳を見る

한국 회사가 더욱 더 멸망하는 이유는?

불황의 도미노... 기업 도산 사상 최다


◆기업 도산 사상 최다◆


기사의 0번째의 화상

금년 재판소에 파산이나 기업 회생 수속(법정 관리)을 신청한 기업이 1533 사사상 최대에 이르렀다. 이것은 1997년의 통화 위기 직후보다 대체로 200개 이상의 다수이다. 기업경영 환경이 통화 위기에 비견 되는 만큼 악화되었다고 보여진다.


25일 최고재판소에 의하면, 금년 11월까지 재판소에 파산이나 기업 재생 수속을 신청한 기업수는, 모두 합해 1533개(파산 659건, 기업 회생 874건)였다.

파산은, 비즈니스를 계속할 수 없는 기업이 재판소를 통해서, 자산과 부채를 정리하기 위한 순서이다. 일종의 「기업 사망 선고」나 같다. 기업 회생은 빚이 많은 기업이, 재판소의 살려에 일정기간의 부채를 동결해 경영을 정상화하기 위한 순서이다. 파산과 기업 회생 수속 접수 건수는, 경영위기에 빠진 기업이 어느 정도를 나타내는 대표적인 지표이다.문제는, 파산·회사 갱생 수속의 신청이 매년 증가해 사상 최고치를 갱신하고 있는 점이다. 전국의 재판소에 수리된 해당 신청 건수는, 2011년, 1024건, 1000건을 돌파한 후, 착실하게 증가해, 작년은 1512건에 이르렀다.


특히 금년은, 아직 집계되고 있는 12월에 접수를 제외했다고 하는 점을 고려하면, 연말까지 파산·회생 신청이 약 1600~1700건에 이를 것으로 예상된다. 이것은, 2006년의 기업 재생과 파산 수속을 규정한 「통합 도산법」발족 이래, 최대 규모다.


1 파산 전문 변호사는 「최근 10년간 파산 수속을 대리 해 왔지만, 금년과 같이, 중소기업 파산 수속 문의를 많이 받았던 적이 없다」라고 해 「주로 자금 조달이 어려워져, 파산을 신청한 기업이 많다」라고 이야기했다. 통화 위기와 세계적인 금융 위기때와 비교하면, 경영위기의 정도는 보다 심각하게 된다. 통합 도산법의 도입 이전에 파산·회생 수속과 같은 기능을 하고 있던 파산·회사 정리의 신청은, 1997년 492건으로부터 통화 위기 직후의 1998년 1343건에 급증한 후, 1999년에는 다시 910건 줄어 들어 진젼세를 보였다.금년 일년의 위기에 몰려 마지막 돌파구에, 재판소의 문을 두드린 한계 기업이 통화 위기때보다 14%이상 증가한 것이 된다.


미국발의 금융 위기로 기업이 수출이나 자금 조달에 큰 곤란을 경험한 2009년에도 파산·회생 신청은 합계 895건으로, 금년 11월까지 접수 건수의 58.4%에 지나지 않았다.


금년 11월까지 파산 신청 건수는 작년 동기보다 22.7%증가했지만, 같은 기간중에 회생 신청은 4.3%증가에 머물렀다. 1회의 회복의 기회가 주어지는 회생과는 달라, 파산 신청 때는, 즉시 기업의 도어를 닫는이 된다. 그 만큼 기업이 회복에 나설 기회마저 없다고 하는 의미다. 전문가등은, 금년의 파산·회생 신청이 사상 최대에 이른 이유를 「불황의 도미노」로 찾는다. 서울 중앙 지방 법원 파산부의 관계자는, 「대기업 메이커가, 세계적 불황의 영향으로 기업 재생을 신청해 납품 대금의 지불을 늦추는 바람으로 매상고를 대기업에 의존하고 있던 협력 기업으로서 경영난이 퍼졌다」라고 설명했다.


실제, 금년의 5월에 STX 조선 해양이 기업 재생을 신청하자 매상고의 94.5%를 STX에 의존하고 있던 고성 조선 해양도 붙어 2개월 후, 회생 수속을 밟을 수 밖에 없었다. 2차 협력 회사인 중견 기업 한국 공작기계와 코스닥크메이카케이에스피도 잇달아 갱생 수속을 신청해 위기가 경남 지역에 퍼지고 있는 상태다.


미국발의 금리 인상과 「체슨시르게이트」에 얼어붙은 자금 시장도 기업의 자금원을 단단히 조이는 요소로서 들 수 있다. 25일, 금융 투자 협회에 의하면, 국내 채권시장의 발행 규모는, 작년 제 2 4분기 199조원으로, 금년의 제3 4분기 141조원으로 30%감소했다.


미국의 금리 인상으로 시장 금리가 상승해 채권 가격이 급락하면, 투자가가 채권투자를 무시하고 있기 때문이다. 지난 달 파라다이스 그룹은 우수한 신용 등급(AA-)에도 불구하고, 1000억원 규모의 사채 발행 계획을 철회했다.


파라다이스 그룹은 원래, 약 1.7%로 예상된 발행 금리가 도널드·트럼프 당선 이래, 2.3%대 뛰어오르는 이자부담을 느껴 당분간 시장을 봐 망 하는 것에 태도를 바꾼 것을 알았다. 이것에 의해, 내년도의 한국 경제의 예상의 예측치도 잇달아 내려지고 있다. 한국은행은 22일, 국회 업무보고로, 「국내 경제는, 세계경제의 회복과 함께 완만한 성장을 이오가겠지만, 국내외의 환경 변화를 고려하면, 불확실성이 큰 상황」이라고 해 「작년 10월에 발표한 내년의 경제 성장률 2.8%에 못 미친 것도 있다」라고 말했다.


먼저 한국 개발 연구원(KDI)은, 내년도의 경제 성장률을 2.4%과 한국은행보다 비관적인 지표를 제시해, 전경제연합 산하의 한국 경제 연구원도 2.2%에서 2.1%에 전망을 내리고 있다.


[유태양 기자]


http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2016&no=890190


조사해 보면, 한국이 빈사였던 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ