また皮だけ国産

JA 255 rush6 2,811,753

2017-05-07 08:19

NISI20160710_0011903657_web

◇1号とは違いすべての技術責任を負う…核心技術自立化の意義

合計7200億ウォンの大規模開発費が投入された千里眼衛星2号は、2011年7月から開発を始め、去る5月に設計を終えて総組み立ておよび試験段階に入った。

千里眼衛星2号は、核心技術の開発自立度を一次元さらに引き上げたのが特徴だ。航宇研イ・サンリュル静止軌道複合衛星事業団長は「現在、最も力を入れて開発している千里眼衛星2号は1号とは異なり、私たちが最終技術の責任を負っていて、事実上、最初の自立静止軌道衛星といえる」とし「観測業務を直接遂行する搭載体はアメリカ、ドイツなどと共同で製作しているが、搭載体が業務を遂行するためのすべてのサービスを提供する『本体』（bus）と、搭載体と本体を総括する『衛星システム』は私たちが独立して製作している」と説明した。

だが、千里眼衛星2号も相変らず搭載体（観測カメラ、通信放送中継器、科学実験装置など任務を直接遂行する部分）と発射体（ロケット）は海外に頼っている。衛星技術の完全な自立化は程遠い。

半分の国産化にもかかわらず千里眼衛星2号の打ち上げが急がれる理由は、千里眼衛星1号の寿命が終わっているためだけではない。

まず、宇宙では銃声のない静止軌道衛星戦が繰り広げられている。地球赤道上空3万6000kmに浮かべる静止軌道衛星は、地球の自転と同じ速さで回っている。静止軌道衛星という名称のように地上から見れば停止しているように見える。このようにいつも地球の一方向を広く見渡すことができ、気象観測、通信、中継などに主に活用される。

ところが、静止軌道は1000km未満の低軌道、約1万kmの中軌道とは異なり、空間の制約が大きく、高度もはるかに高く、この軌道に衛星を打ち上げるにはさらに高い技術力を必要とする。 http://www.newsis.com/ar_detail/view.html/?cID=&ar_id=NISX20160709_0014208803 ＞だが、千里眼衛星2号も相変らず搭載体（観測カメラ、通信放送中継器、科学実験装置など任務を直接遂行する部分）と発射体（ロケット）は海外に頼っている。衛星技術の完全な自立化は程遠い。

相変わらずセンサーなどは国産化できないようで。

翻訳を見る

또 가죽만 국산

NISI20160710_0011903657_web

◇1호와는 달라 모든 기술 책임을 지는핵심 기술 자립화의 의의

합계 7200억원의 대규모 개발비가 투입된 천리안 위성 2호는, 2011년 7월부터 카이하츠를 시작해 떠나는 5월에 설계를 끝내 총조립 및 시험 단계에 들어갔다.

천리안 위성 2호는, 핵심 기술의 개발 자립도를 일차원 한층 더 끌어올린 것이 특징이다.항우연이·산류르 정지궤도 복합 위성 사업단장은 「현재, 가장 힘을 써 개발하고 있는 천리안 위성 2호는 1호와는 달라, 우리가 최종 기술의 책임을 지고 있고, 사실상, 최초의 자립 정지궤도 위성이라고 할 수 있다」라고 해 「관측 업무를 직접 수행하는 탑재체는 미국, 독일등과 공동으로 제작하고 있지만, 탑재체가 업무를 수행하기 위한 모든 서비스를 제공하는 「본체」(bus)과 탑재체와 본체를 총괄하는 「위성 시스템」은 우리가 독립해 제작하고 있다」라고 설명했다.

하지만, 천리안 위성 2호도 변함없이 탑재체(관측 카메라, 통신 방송 중계기, 과학 실험장치 등 임무를 직접 수행하는 부분)와 발사체(로켓)는 해외에 의지하고 있다.위성 기술의 완전한 자립화는 멀다.

반의 국산화에도 불구하고 천리안 위성 2호의 발사가 급해지는 이유는, 천리안 위성 1호의 수명이 끝나 있기 때문에 만이 아니다.

우선, 우주에서는 총성이 없는 정지궤도 위성전이 전개되고 있다.지구 적도 상공 3만 6000 km에 띄우는 정지궤도 위성은, 지구의 자전과 같은 속도로 돌고 있다.정지궤도 위성이라고 하는 명칭과 같이 지상에서 보면 정지하고 있는 것처럼 보인다.이와 같이 언제나 지구의 한방향을 넓게 바라볼 수 있어 기상 관측, 통신, 중계 등에 주로 활용된다.

그런데 , 정지궤도는 1000 km미만의 저궤도, 약 1만 km안궤도와는 달라, 공간의 제약이 크고, 고도도 훨씬 높고, 이 궤도에 위성을 쏘아 올리려면 한층 더 높은 기술력을 필요로 한다. http://www.newsis.com/ar_detail/view.html/?cID=&ar_id=NISX20160709_0014208803 ＞이지만, 천리안 위성 2호도 변함없이 탑재체(관측 카메라, 통신 방송 중계기, 과학 실험장치 등 임무를 직접 수행하는 부분)와 발사체(로켓)는 해외에 의지하고 있다.위성 기술의 완전한 자립화는 멀다.

변함 없이 센서 등은 국산화할 수 없는 것 같고.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

また皮だけ国産

또 가죽만 국산

投稿一覧