9級、1万人を選ぶの22万殺到した
チェ・ウンギョン記者 週形式記者
入力:2017.06.19 03:15
40代以上も1万5000人受験... 「桁増える今回政府が機会」
24日受験ソウル市9級公開採用円1514人選ぶの12万人をサポート
"落とすための試験、問題がますます山に行く」不満爆発
-この公試... shrimpはシュリンプ?シュリンプ?
長広舌の「説」は舌?說?... こんなよく当てる良い公務員か
5つのコース、複数の選択肢100の問題で事実上合否決まる
弁別力高めよう枝葉の知識を求める... 9級公務員は苦情など実務担当
"知識の暗記実力で選ぶより公職適格性評価などを導入しなければなら"
17日午前10時、ソウルを除いた7つの時(市)と9つの道(ド)の9級地方公務員を選ぶ公務員試験が行われた。地方公務員1万315人を選ぶこの日の試験に出願書類を出した志望の数は22万501人。歴代9級地方公務員公開採用試験の志願者の中で最も多くの数であった。平均競争率は昨年18.8対1をはるかに超えた21.4対1を記録した。来る24日、別途行われるソウル市9級公務員公開採用試験の場合、1514人を選ぶの12万4954人集まっ平均82.5対1の競争率を記録した。
午前9時20分になると、全国342校試験会場には受験生が含まなった。9級行政・技術職公務員695人を選ぶ忠清南道円受験生1万1319人が集まった。この日の午前7時22分ごろ、ソウル竜山駅ムグンファ号鉄道で50代の男性が飛び降り事故のために天に向かっていた列車が遅れて受験生19人がパトカーに乗って会場に入室した。試験会場のあちこちには、中年の受験生たちも目立った。今年40代以上の公務員試験の志願者は、最初に1万5000人を超えた。
「今度はか」重い足取り - 2017年度9級地方公務員採用試験が行われた17日午前、京畿道城南ソンイルゴで試験を終えた受験生が校門の外を出ている。ソウルを除く全国16の市・道に1万315人を選ぶ今回の試験では、22万501人集まっ平均競争率が昨年(18.8対1)より高い21.4対1を記録した。/ゴウンホ記者ムン・ジェイン政府が消防・警察・社会福祉専担など公務員の採用を拡大する方針を発表し、最近11兆ウォンにのぼる雇用補正案を国会に提出しながら、公務員試験に挑戦する人々が増えている。
2年目9級公務員試験を準備している祖母(28)氏は、「政府が公務員採用を増やす合格する可能性も大きくなるだろうか」とし「一時公示(公試)を放棄するか悩んだが、今はずっと挑戦みるに値すると考えてならない」と述べた。
しかし、あまりにも多くの志願者が集中した弁別力を高めるために試験問題が難しくなるという分析が出ている。17日の試験が終わると、公務員受験生が集まったインターネットコミュニティを中心に「例年に比べて国語・英語・韓国史など共通科目の難易度が上がった」と受験者が不満を打ち明けた。彼らは「9級公務員試験は買わ立つ問題100個の受験者数十万人を落とさなければしてみると、いくつかの問題は、過度に枝葉」とし「9級公務員日無関係な知識を深めのに時間を無駄にする」と吐露している。
この日の地方公務員の筆記試験を受けたキム某(27)氏は、「長広舌(長廣舌)の設定という漢字が舌(舌説)か、說(言葉説)であるか尋ねる国語の問題を見て慌てた」とし「これを当てれば優れた公務員になることができるか疑問がする」とした。
最近、青年失業率が10%に迫って、民間企業の雇用持続性に対する不安感が高まり、9級公務員に就職準備生が集まっている。毎年公務員試験の受験者が増え、競争率が激しいとなる。今年上半期に行われたか行われる予定の9級公務員試験(国家職・ジバンジク・ソウル市債、社会福祉専門職など)の志願者数(重複のサポートを含む)は、61万人で、昨年の修能試験の志願者(60万5900人)より多い。しかし、開示生は試験問題が過度に枝葉とし不満を表わしている。公務員に必要な資質を備えた人を選ぶのではなく、公務員とは無関係な知識で、受験者の絶対多数を落とそうとする指摘だ。
◇公務員の資質よりも枝葉の知識計算
挨拶革新先によると、国家職・ジバンジク9級公務員の初任年俸は基本給と手当などを考慮すると、2500万〜2600万ウォン水準で韓国経営者総協会が昨年調査した4年制大卒新入社員の初任給(平均4350万ウォン)に比べると少ないが、300人未満の中小企業の期間制初任(2223万ウォン)より多い。ここで育児休職・年金等を考慮すると、9級公務員の利点は、さらに大きくなる。

9級公務員試験は、共通科目国語・英語・韓国史と選択科目の2つの計5つの科目の多項選択式の複数の選択肢の問題100問を100分以内に解く方法で進行される。鷺梁津塾の関係者は、「試験弁別力を確保してスコアの差が出るようにするには、学生に不慣れな語彙・指紋・資料を利用するしかない構造」とした。
光州広域市から試験を受けたパク某(27)氏は、「国史で初めて見る飼料(史料)が提示されて当惑したという受験生が多かった」とした。有名韓国史講師ジョンハンギル氏は、自分のホームページに「今回の試験は、詳細を暗記しなければ合う難しい高難度の問題がいくつか出題された」と「(受験生が)初めて見る飼料が出てきた5回質問が最も難しかった」と評価した。
◇「業務とは無関係な勉強に無駄な歳月」
受験生の不満は根本的に「公務員試験のための勉強が実務に全く役に立たない」ということで出てくる。ソウル九老区考試院で3年目公務員試験を準備中のチェ(28)さんは、「英語の単語shrimp(えび)の外来語表記法が「シュリンプ」ではなく「シュリンプ」という既出問題を覚えることが9級公務員の仕事をするためにどのような助けになるか」とし「たまには「私はこのような勉強をするのに、数年を無駄にするのが正しいのか」という会議がかかる」とした。
9級公務員は西暦・地方書記(8級)の下ですべての公務員を通称する言葉である。一般職公務員の最も末端に、苦情業務などの実務を担当している場合がほとんどである。難しい漢字語や固有語、歴史上の人物の著書リストなど断片的な知識を覚えなくても業務を遂行いう支障がない。
専門家の間でも「公務員試験出題方式を公職者の資質・素養を積むのに役立つよう改善しなければならない」という声が出ている。イチャンギ大田大行政学科教授は、「公示生の知識を暗記中心の勉強の負担を軽減しながら、能力中心の評価をするには、9級公務員試験に公職適格性評価(PSAT)を導入したり、筆記試験配点を減らし面接の比重を高める方策を検討しなければならない」と述べた。
機械翻訳
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/06/19/2017061900264.html