【日韓】韓国「慰安婦問題」蒸し返しに岸田文雄外相が抗議 国家間の約束も守れない国と、これ以上付き合う必要があるのか
韓国「慰安婦問題」蒸し返しに岸田氏抗議 「ユネスコ設立の趣旨に反しかねない」 ソウルに博物館まで
岸田文雄外相が、韓国の理不尽極まる「慰安婦問題」の蒸し返しに断固抗議した。
韓国の鄭鉉栢女性家族相が、慰安婦関連資料のユネスコ(国連教育科学文化機関)世界記憶遺産への登録に、政府予算を拠出して支援する考えを示したのだ。
「最終的かつ不可逆的な解決」とした日韓合意はどうなったのか。韓国の「約束破り」を許してはならない。
「ユネスコ設立の趣旨と目的に反しかねない」
岸田氏は11日の記者会見でこう語り、前日、外交ルートで韓国に抗議したことを明らかにした。一昨年の日韓合意で、慰安婦問題は「国連など国際社会において、互いに非難・批判することは控える」としている。
さらに岸田氏は、鄭氏がソウル市内に設立するとした国立「日本軍慰安婦博物館」についても、一昨年末の慰安婦に関する日韓合意に触れたうえで、「最終的かつ不可逆的な解決を確認した。あらゆる機会をとらえて合意の着実な実施を求めていきたい」と述べた。
鄭氏は10日、現地視察として、元慰安婦の女性10人が生活するソウル近郊の施設「ナヌムの家」を訪問した。
韓国メディアによると、鄭氏は「慰安婦合意はもう一度、協議せねばならないと考えている」「外交は相互関係であり結論は出せないが、議論を通して新たな結果を引き出さねばならないと思う」と語ったという。
国家間の約束も守れない国と、これ以上、付き合う必要があるのか。ともかく、「日韓通貨スワップ」は永遠に拒否すべきだ。
▽写真 「ナヌムの家」をを見学する鄭女性家族相=10日(共同)
▽写真 記者会見する岸田外相=11日午前、首相官邸
[zakzak 2017.7.12]
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170712/soc1707120013-n1.html
【日韓】岸田外相 国家間の約束も守れない国と、これ以上付き合う必要があるのか
閲覧数 : 526
JA
255
paly2
2,811,753
翻訳を見る
【일한】키시타 외상 국가간의 약속도 지킬 수 없는 나라와 더 이상 교제할 필요가 있다 의 것인지
【일한】한국 「위안부 문제」다시 문제삼는 것에 키시다 후미오 외상이 항의 국가간의 약속도 지킬 수 없는 나라와 더 이상 교제할 필요가 있다 의 것인지
한국 「위안부 문제」다시 문제삼는 것에 키시타씨 항의 「유네스코 설립의 취지에 반할 수도 있다」서울에 박물관까지
키시다 후미오 외상이, 한국의 불합리극히 만 「위안부 문제」의 되풀이해에 단호히 항의했다.
한국의 정현 떡갈나무 여성 가족상이, 위안부 관련 자료의 유네스코(국제연합교육과학문화기구) 세계 기억 유산에의 등록에, 정부 예산을 거출해 지원할 생각을 나타냈던 것이다.
「최종적이고 불가역적인 해결」이라고 한 일한 합의는 어떻게 되었는가.한국의 「약속 파기」를 허락해서는 안 된다.
「유네스코 설립의 취지와 목적에 반할 수도 있다」
키시타씨는 11일의 기자 회견에서 이렇게 말해, 전날, 외교 루트로 한국에 항의한 것을 밝혔다.재작년의 일한 합의로, 위안부 문제는 「유엔 등 국제사회에 대하고, 서로 비난·비판하는 것은 삼가한다」라고 하고 있다.
한층 더 키시타씨는, 정씨가 서울시내에 설립한다고 한 쿠니타치 「일본군위안부 박물관」에 대해서도, 재작년말의 위안부에 관한 일한 합의에 접한 데다가, 「최종적이고 불가역적인 해결을 확인했다.모든 기회를 파악해 합의의 착실한 실시를 요구해 가고 싶다」라고 말했다.
정씨는 10일, 현지 시찰로서 원위안부의 여성 10명이 생활하는 서울 근교의 시설 「나눔의 집」을 방문했다.
한국 미디어에 의하면, 정씨는 「위안부 합의는 한번 더, 협의하지 않으면 안 된다고 생각하고 있다」 「외교는 상호 관계이며 결론은 낼 수 없지만, 논의를 통해 새로운 결과를 꺼내지 않으면 안 된다고 생각한다」라고 말했다고 한다.
국가간의 약속도 지킬 수 없는 나라와 더 이상, 교제할 필요가 있다 의 것인지.어쨌든, 「일한 통화스왑(currency swaps)」은 영원히 거부해야 한다.
▽사진 「나눔의 집」을을 견학하는 정여성 가족상=10일(공동)
▽사진 기자 회견하는 키시타 외상=11일 오전, 수상 관저
[zakzak 2017.7.12]
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170712/soc1707120013-n1.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )

