メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人歓喜!朴の悪のメモが見つかった!

閲覧数 : 272
JA 255 uenomuxo 2,811,753
記事入力 : 2017/07/15 09:43

【社説】朴槿恵政権幹部の文書を生中継で公開した韓国大統領府

 韓国大統領府は14日に会見を開き「民政主席室の執務室を整理していたところ、キャビネットの中から朴槿恵(パク・クンヘ)政権当時の民政主席室関連の文書を発見した」とした上で、その内容の一部を公開した。


文書は2013年3月からおよそ2年にわたり大統領府民政主席室が作成したもののようだ。

その中にはサムスングループの経営権継承の支援を検討した資料や、反政府文化芸術関係者の名前が書かれたいわゆる「ブラックリスト」関連とみられる資料も含まれていた。

大統領府はこれらのコピーを特別検察に提出したという。

 文書には自筆メモの形で「サムスン経営権継承→チャンスとして活用」「経営兼継承の局面でサムスンが何を必要としているのか把握」などと書かれていたという。

また別の文書には「文化芸術界の健全化により文化隆盛基盤の整備」「文化体育観光部(省に相当)の主な幹部の検討、局長・室長全員が検証対象」などと書かれていたという。

しかしこれら資料の内容に特別目新しいものはない。検察は朴前大統領がサムスン物産と第一毛織の合併を支援する見返りに、サムスンから賄賂を受け取ったとしてすでに起訴しており、今回公表された内容の多くは弾劾理由にも含まれていたものばかりだ。

これに対して朴前大統領やサムスングループの事実上のトップ、李在鎔(イ・ジェヨン)被告(サムスン電子副会長)は一連の容疑を否定しており、現在進行中の刑事裁判で激しい攻防を続けている。

そのため今回公表された文書は検察側に有利な一種の資料になるものと言えるだろう。

 大統領府は会見の際「重要な内容なので、テレビ局などは生中継を準備しなければならないだろう」と予告し、会見の様子は実際に生中継された。


大統領府はこれらの資料の公開が朴前大統領や李在鎔被告の裁判に影響を及ぼし、贈収賄罪の成立を後押しすると判断したようだ。

大統領府がここまで露骨な形で裁判に影響を及ぼそうとするのは異例のことだ。

朝鮮日報


異例でも何でもないと思うんだけど・・・・・・・

いつもの韓国じゃんw


翻訳を見る

한국인 환희!박의 악의 메모가 발견되었다!

기사 입력 : 2017/07/15 09:43

【사설】박근혜정권 간부의 문서를 생중계로 공개한 한국 대통령부

 한국 대통령부는 14일에 회견을 열어 「민정 주석실의 집무실을 정리하고 있었는데, 캐비넷중에서 박근혜(박·쿠헤) 정권 당시의 민정 주석실관련의 문서를 발견했다」라고 한 다음, 그 내용의 일부를 공개했다.


문서는 2013년 3월부터 대략 2년에 걸쳐 대통령부 민정 주석실이 작성했지만나름이다.

그 중에는 삼성 그룹의 경영권 계승의 지원을 검토한 자료나, 반정부 문화 예술 관계자의 이름이 쓰여져 이른바 「블랙 리스트」관련으로 보여지는 자료도 포함되어 있었다.

대통령부는 이러한 카피를 특별 검찰에 제출했다고 한다.

 문서에는 자필 메모의 형태로 「삼성 경영권 계승→찬스로서 활용」 「경영겸계승의 국면에서 삼성이 무엇을 필요로 하고 있는지 파악」등이라고 쓰여져 있었다고 한다.

또 다른 문서에는 「문화 예술계의 건전화에 의해 문화 융성 기반의 정비」 「문화 체육 관광부(성에 상당)의 주된 간부의 검토, 국장·실장 전원이 검증 대상」등이라고 쓰여져 있었다고 한다.

그러나 이것들 자료의 내용에 특별 새로운 것은 없다.검찰은 박전대통령이 삼성 물산과 제일 모직의 합병을 지원하는 담보로, 삼성으로부터 뇌물을 받았다고 해서 벌써 기소하고 있어, 이번 공표된 내용의 상당수는 탄핵 이유에도 포함되어 있던 것 뿐이다.

이것에 대해서 박전대통령이나 삼성 그룹의 사실상의 톱, 이재용(이·제이 욘) 피고(삼성 전자 부회장)는 일련의 용의를 부정하고 있어, 현재 진행중의 형사 재판으로 격렬한 공방을 계속하고 있다.

그 때문에 이번 공표된 문서는 검찰 측에 유리한 일종의 자료가 될 것이라고 말할 수 있을 것이다.

 대통령부는 회견때 「중요한 내용이므로, 텔레비전국 등은 생중계를 준비해야 할 것이다」라고 예고해, 회견의 님 아이는 실제로 생중계되었다.


대통령부는 이러한 자료의 공개가 박전대통령이나 이재용피고의 재판에 영향을 미쳐, 뇌물증여죄의 성립을 지지한다고 판단한 것 같다.

대통령부가 여기까지 노골적인 형태로 재판에 영향을 미치려고 하는 것은 이례다.

조선일보


이례에서도 아무것도 아니다고 생각하는데·······

평소의 한국야 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 54
    JA 255 Member_63734
  2. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  3. 2 閲覧数 : 422
    JA 255 千鳥足96
  4. JA 255 pkpk
  5. JA 255 anasuicool
  6. KO 255 gomtangi
  7. 1 閲覧数 : 117
    KO 255 Member_55866
  8. 1 閲覧数 : 203
    JA 255 千鳥足96
  9. 閲覧数 : 188
    JA 255 노벨상25개의일본의남자
  10. JA 255 Member_63734
  11. 閲覧数 : 173
    JA 255 蒼影
  12. 閲覧数 : 89
    KO 255 Member_98092
  13. JA 255 千鳥足96
  14. KO 255 Member_55866
  15. 閲覧数 : 49
    JA 255 Member_63734
  16. JA 255 千鳥足96
  17. JA 255 Member_63734
  18. JA 255 uenomuxo
  19. JA 255 anasuicool
  20. JA 255 あまちょん