メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国政権は、まだ出発さえしていない

閲覧数 : 357
JA 255 ミミ7 2,811,753

「飲酒運転」「無断で婚姻届」「パクリ」…“身体検査”で問題発覚 発足2カ月でも内閣固まらない文在寅政権

http://www.sankei.com/premium/news/170721/prm1707210005-n1.html

韓国の新政権は、まだ出発さえしていない-。発足から2カ月が経過した文在寅(ムン・ジェイン)政権は、閣僚候補の「身体検査」をめぐって問題発覚 が相次ぎ、顔ぶれが決まらない状態が続いている。そんな中でも、国防長官にようやく就任した人物には、「飲酒運転もみ消し」や「高額の顧問報酬受領」など の問題が発覚。国民の最大の関心事で文大統領が力を入れている雇用の担当大臣候補は、野党の追及に耐えきれず就任を断念した。国民の関心が閣僚候補のゴ シップに集中する背景には、韓国独特の閣僚選出手続きがある。(外信部 時吉達也)

日本なら政権存続の危機級?

 私文書偽造を裁判で認定された人物が法相になり、労働基準法違反が常態化する会社の理事が厚生労働相になる。日本に置き換えれば政権の存続にも関わるだろうスキャンダルが、文在寅政権の閣僚人事で続出している。

  法務長官候補だった安京煥(アン・ギョンファン)氏は、交際女性の印鑑を偽造して無断で婚姻届を提出。その後、婚姻無効の判決を受けていた。趙大燁 (チョ・デヨプ)雇用労働長官候補は、社外取締役として経営に関与した会社が賃金未払いを繰り返していたほか、飲酒運転や所得税法違反など7件に及ぶ違法 行為疑惑が発覚。2人は候補からの辞退に追い込まれた。

高まる批判の中、任命が強行されたケースもある。国防長官に就任した海軍参謀総長出身の宋永武(ソン・ヨンム)氏は大佐に昇進する直前、飲酒運転の 検問で免許取り消しにあたる高濃度のアルコールが検出されたが、公にも組織内部でも一切処分を受けなかったことが表面化。野党は「警察を金銭で買収したと いう証言がある」と追及を強めたが、どうにか乗り切った形だ。

40年以上さかのぼり疑惑発掘

  相次ぐスキャンダルは一見、個人の資質や政権スタッフによる「身体検査」の不備に問題があるようにみえるが、こうした問題が発生した時期にも注意したい。 宋永武氏の飲酒運転もみ消し疑惑は、四半世紀も前の91年の出来事だ。安京煥氏の婚姻届の偽造は、本人が20代だった1975年まで、40年以上をさかの ぼる。

 「焼酎2本までは飲酒とは言わない」。記者が留学していた十数年前でも、飲酒運転が横行していた韓国。急速に経済発展した時代を振 り返れば、現在では容認されない違法行為を見つけるのは難しくない。こうした社会背景を利用し、政権攻撃につなげているのが、閣僚候補に対する国会の「人 事聴聞会」だ。

60人を個人攻撃の「人事聴聞会」

 米国になら い、韓国で公聴会制度が導入されたのは2000年2月。当初は任命に議会の同意が必要な首相(国務総理)や憲法裁判所長らの出席が想定されていたが、対象 は徐々に拡大。現在は全閣僚候補を含む約60人が聴聞を受け、中継するテレビカメラの前で野党による個人攻撃にさらされる。

閣僚候補に議会の同意は必要とされず、議会はあくまで報告書を作成し、大統領に提出するのみ。任命の可否に関与することはない。しかし、少数与党で ある現在の「共に民主党」をはじめ、歴代与党は円滑な国会運営に向け、野党の意向を無視できないのが実情。発覚するスキャンダルの内容によっては、閣僚候 補が辞退に追い込まれる結果となる。

「5大不正」排除できず

  文大統領は就任前、選挙戦を通じて「5大不正」の過去を持つ候補者を閣僚に指名しないと主張していた。「5大不正」とは、(1)兵役回避(2)不動産投機 (3)脱税(4)論文盗用(5)不動産購入などを目的とした居住地の偽装-を指す。しかし、「有能」な閣僚候補らはいずれも、こうした慣行から無縁ではな かった。

 高麗大のホ・テギュン教授は保守系の中央日報への寄稿で、「聴聞会が導入される前に、韓国社会が戦士(閣僚候補)に教えた戦いのルールは今のルールとは違った」と指摘。5大不正の排除は現実的ではないとして、「今こそ正直になるときが来た」と訴える。

間もなく「ハネムーン」終焉

 日本の文献などから130カ所を盗用した修士論文を作成し、「論文コピー機」「パクリ王」のあだ名までつけられた教育相。60回以上の交通違反を繰り返した文化体育観光相。さまざまな問題が表出しながらも聴聞会を通過し、閣僚人事はようやく終盤に向かいつつある。

人事をめぐるドタバタ劇が繰り返され、実績はゼロに等しいにも関わらず、支持率は74・6%(7月第2週現在、リアルメーター調べ)と歴代に比べ高水準を維持する文政権。しかし、発足直後の100日間といわれる「ハネムーン期間」は、来月にも終わりを迎えようとしている。

(`・ω・´) 朝鮮人はみんな犯罪者

(`・ω・´) 朝鮮人はサイコパス



翻訳を見る

한국 정권은, 아직 출발마저 하고 있지 않는

「음주 운전」 「무단으로 혼인신고」 「파크리」…“신체검사”로 문제 발각 발족 2개월이라도 내각 굳어지지 않는 문 재인정권

http://www.sankei.com/premium/news/170721/prm1707210005-n1.html

한국의 신정권은, 아직 출발마저 하고 있지 않다-.발족으로부터 2개월이 경과한 문 재인(문·제인) 정권은, 각료 후보의 「신체검사」를 둘러싸고 문제 발각 하지만 잇따라, 멤버가 정해지지 않는 상태가 계속 되고 있다.그런 중에도,국방장관에 간신히 취임한 인물에게는, 「음주 운전 은폐」나「고액의 고문 보수 수령」등 의 문제가 발각.국민의 최대의 관심사로 문대통령이 힘을 쓰고 있는 고용의 담당 대신 후보는, 야당의 추궁에 계속 참지 못하고 취임을 단념했다.국민의 관심이 각료 후보의 고 십에 집중하는 배경에는, 한국 특유의 각료 선출 수속이 있다.(외신부 토키요시 타츠야)

일본이라면 정권 존속의 위기급?

 사문서 위조를 재판으로 인정된 인물이 법무장관이 되어,노동 기준법 위반이 상태화 하는 회사의 이사가 후생 노동상이 된다.일본에 옮겨놓으면 정권의 존속에도 관련될 것이다 스캔들이, 문 재인정권의 각료 인사로 속출하고 있다.

  법무장관 후보였던 안경환(안·골판) 씨는, 교제 여성의 인감을 위조해 무단으로 혼인신고를 제출.그 후, 혼인 무효의 판결을 받고 있었다.조대? (조·데요프) 고용 노동 장관 후보는, 사외이사로서 경영에 관여한 회사가 임금 미불을 반복하고 있던 것 외, 음주 운전이나 소득세법 위반등 7건에 이르는 위법 행위 의혹이 발각.2명은 후보로부터의 사퇴에 몰렸다.

높아지는 비판안, 임명이 강행된 케이스도 있다.국방장관으로 취임한 해군 참모총장 출신의 송영 타케시(손·용) 씨는 대령에 승진하기 직전, 음주 운전의 검문으로 면허 취소에 해당하는 고농도의 알코올이 검출되었지만, 공에도 조직 내부에서도 일절 처분을 받지 않았던 것이 표면화.야당은 「경찰을 금전으로 매수했다고 말하는 증언이 있다」라고 추궁을 강하게 했지만, 어떻게든 극복한 형태다.

40년 이상 거슬러 올라가 의혹 발굴

  잇따르는 스캔들은 일견, 개인의 자질이나 정권 스탭에 의한 「신체검사」의 불비하게 문제가 있다 게 보이지만, 이러한 문제가 발생했던 시기에도 주의하고 싶다. 송영 타케시씨의 음주 운전 은폐 의혹은, 4반세기도 전의 91년의 사건이다.안경환씨의 혼인신고의 위조는, 본인이 20대였던 1975년까지, 40년 이상을 다과의 .

 「소주 2개까지는 음주라고는 말하지 않는다」.기자가 유학하고 있던 수십 년전이라도, 음주 운전이 횡행하고 있던 한국.급속히 경제발전 했던 시대를 진 돌아가면, 현재는 용인되지 않는 위법행위를 찾아내는 것은 어렵지 않다.이러한 사회 배경을 이용해, 정권 공격에 연결하고 있는 것이, 각료 후보에 대한 국회의 「사람 일청문회」다.

60명을 개인 공격의 「인사 청문회」

 미국에라면 있어, 한국에서 공청회 제도가 도입된 것은 2000년 2월.당초는 임명에 의회의 동의가 필요한 수상(국무총리)이나 헌법재판소장등의 출석이 상정되고 있었지만, 대상 (은)는 서서히 확대.현재는 전각료 후보를 포함한 약 60명이 청문을 받아 중계하는 텔레비전 카메라의 앞에서 야당에 의한 개인 공격에 노출된다.

각료 후보에 의회의 동의는 필요하게 되지 않고, 의회는 어디까지나 보고서를 작성해, 대통령에 제출할 뿐.임명의 가부에 관여할 것은 없다.그러나, 소수 여당으로 있다 현재의 「 모두 민주당」을 시작해 역대 여당은 원활한 국회 운영을 향해서 야당의 의향을 무시할 수 없는 것이 실정.발각되는 스캔들의 내용에 따라서는, 각료 문안 드림 보가 사퇴에 몰리는 결과가 된다.

「5대부정」배제하지 못하고

  문대통령은 취임전, 선거전을 통해서「5대부정」의 과거를 가지는 후보자를 각료로 지명하지 않는다고 주장하고 있었다.「5대부정」이란,(1) 병역 회피(2) 부동산 투기 (3) 탈세(4) 논문 도용(5) 부동산 구입등을 목적으로 한 거주지의 위장-을 가리킨다.그러나, 「유능」인 각료 후보등은 모두, 이러한 관행으로부터 무연에서는 샀다.

 고려대의 호·테굴 교수는 보수계의 중앙 일보에의 기고로, 「청문회가 도입되기 전에, 한국 사회가 전사(각료 후보)에 가르친 싸움의 룰은 지금의 룰과는 달랐다」라고 지적.5대부정의 배제는 현실적이지 않다고 하고, 「이제야말로 정직하게 될 때가 왔다」라고 호소한다.

머지 않아 「허니문」임종

 일본의 문헌등에서 130개소를 도용한 석사 논문을 작성해, 「논문 복사기」 「파크리왕」의 별명까지 붙여진 교육부 장관.60회 이상의 교통위반을 반복한 문화 체육 관광상.다양한 문제가 표출 하면서도 청문회를 통과해, 각료 인사는 간신히 종반으로 향하면서 있다.

인사를 둘러싼 허둥지둥극이 반복해져실적은 제로에 동일한에도 불구하고, 지지율은 74·6%(7월 제 2주 현재, 리얼 미터 조사해)과 역대에 비해 고수준을 유지하는 분세권.그러나, 발족 직후의 100일간이라고 하는 「허니문 기간」은, 다음 달에라도 마지막을 맞이하려 하고 있다.

(`·ω·′) 조선인은 모두 범죄자

(`·ω·′) 조선인은 사이코 패스



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 276
    JA 255 oozinn
  2. JA 255 uenomuxo
  3. 1176343 日本人に 10
    1 閲覧数 : 136
    KO 255 Member_55569
  4. 2 閲覧数 : 392
    JA 255 千鳥足96
  5. JA 255 inunabeya
  6. KO 255 gomtangi
  7. JA 255 ミミ7
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 512
    JA 255 tyomesky10
  10. JA 255 inunabeya
  11. 1 閲覧数 : 207
    JA 255 千鳥足96
  12. JA 255 あまちょん
  13. JA 255 numlk
  14. JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 uenomuxo
  16. JA 255 bluebluebluu
  17. 1 閲覧数 : 147
    JA 255 千鳥足96
  18. 閲覧数 : 150
    KO 255 rainyseason1
  19. 1 閲覧数 : 464
    JA 255 千鳥足96