KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
シャラポバ, ‘イエロモンキー’ 発言論難 [ヘラルド生生しいニュース 2005-09-26 09:26]
ロシアの ‘テニスニンフ’ マリアシャラポバが最近 MBC 娯楽プログラム ‘土曜日’の ‘無謀な挑戦’コーナーに
出演して言った ‘黄色い猿’ 発言が視聴者たちの間に論難をもたらしている.
リポーターリ・ユンソクが “出演者の中で誰が一番気に入りますか?”という質問を投げると
英語で ‘イエロモンキー’と答えたこと.
一視聴者(ウラッチァチァシルムブ)は “ノ？ホングチォルのみならずキム・ソンスク・ジュンヨップにも
‘コートの上の猿たち’と言うなど猿と言う(のは)単語を何回も口にあげた”という文を掲示板に載せたし, また
他の視聴者(華やかになれば)と言う “韓国人たちがよく分からなくてそのまま越えて行ったが, 猿と言う(のは)表現は
相辱中の相辱だ”とシャラポバを糾弾した.
샤라포바, 이에로 멍키 발언 논란 [헤럴드 생생한 뉴스 2005-09-26 09:26]
러시아의 테니스 님프 마리아샤라포바가 최근 MBC 오락 프로그램 토요일의 무모한 도전코너에
출연하며 말한 노란 원숭이 발언이 시청자들의 사이에 논란을 가져오고 있다.
리포타리·윤소크가 “출연자중에서 누가 제일 마음에 듭니까?”(이)라고 하는 질문을 던진다고
영어로 이에로 멍키라고 대답한 것.
1 시청자(우랏치치시룸브)는 “노?홍치르 뿐만 아니라 김·손스크·즐욥에도
코트 위의 원숭이들이라고 하는 등 원숭이라고 하는(의는) 단어를 몇번이나 입에 든”이라고 하는 문장을 게시판에 실었고, 또
다른 시청자(화려하게 되면)라고 말하는 “한국인들을 잘 몰라 그대로 넘어서 갔지만, 원숭이라고 하는(의는) 표현은
상욕중의 상욕이다”라고 샤라포바를 규탄했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
