映画「軍艦島」5日間で累計400万人突破

JA 255 plum0208 2,811,753

2017-07-31 20:13

映画「軍艦島」、週末だけで250万人動員…公開から5日で累計400万人突破

拡大写真韓国映画「軍艦島」が週末の3日間で250万人を動員し、公開から5日で観客動員数400万人を突破した。（提供：OSEN）　韓国映画「軍艦島」が週末の3日間で250万人を動員し、公開から5日で観客動員数400万人を突破した。

　31日、映画振興委員会映画館統合コンピュータ・ネットワークの集計によると、映画「軍艦島」は28日～30日までの3日間で251万3306人の観客を動員し、ボックスオフィス1位を記録した。累計観客数は406万5535人だ。

　これにより「軍艦島」は公開5日で400万人を超えたことになる。これは最高のヒット作「バトル・オーシャン海上決戦（原題:鳴梁）」（1761万人）が記録したものと同一の速度だ。

　「軍艦島」は26日に公開され、初日に97万人を動員。オープニングの歴代最高記録を更新したのを皮切りに、2日目に100万人、3日目200万人、4日目に300万人を突破した。
2017年7月31日9時41分配信 (C)WoW!Korea

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2017/0731/10194854.html
韓国人は反日映画（フィクション）が好きですね

翻訳を見る

영화 「군칸지마」5일간으로 누계 400만명 돌파

영화 「군칸지마」, 주말에만 250만명 동원공개로부터 5일에 누계 400만명 돌파

확대 사진한국 영화 「군칸지마」가 주말의 3일간으로 250만명을 동원해, 공개로부터 5일에 관객 동원수 400만명을 돌파했다.(제공：OSEN)　한국 영화 「군칸지마」가 주말의 3일간으로 250만명을 동원해, 공개로부터 5일에 관객 동원수 400만명을 돌파했다.

　31일, 영화 진흥 위원회 영화관 통합 컴퓨터·네트워크의 집계에 의하면, 영화 「군칸지마」는 28일~30일까지의 3일간으로 251만 3306명의 관객을 동원해, 매표소 1위를 기록했다.누계 관객수는 406만 5535명이다.

　이것에 의해 「군칸지마」는 공개 5일에 400만명을 넘은 것이 된다.이것은 최고의 히트작 「배틀·대양 해상 결전(원제:명량)」(1761만명)이 기록한 것과 동일한 속도다.

　「군칸지마」는 26일에 공개되어 첫날에 97만명을 동원.오프닝의 역대 최고 기록을 갱신한 것을 시작으로, 2일째에 100만명, 3일째 200만명, 4일째에 300만명을 돌파했다.
2017년 7월 31일 9시 41 분배신 (C) WoW!Korea

http://www.wowkorea.jp/news/enter/2017/0731/10194854.html
한국인은 반일 영화(픽션)를 좋아하네요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

映画「軍艦島」5日間で累計400万人突破

영화 「군칸지마」5일간으로 누계 400만명 돌파

投稿一覧