メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人、韓国を行きたい旅行先3位に選ぶ | Joongang Ilbo | 中央日報

閲覧数 : 154
JA 255 gonbei2 2,811,753
日本人の行きたい旅行先に関する調査で、韓国が3位を占めたことが分かった。

韓国観光公社は日本の海外旅行リサーチ会社「エイビーロード・リサーチ・センター」が6月に発表した「海外旅行調査2017」で、ことし日本人に人気の渡航先として、韓国が前年比1ランクアップした3位を占めたと1日、明らかにした。ハワイと台湾がそれぞれ1・2位を占めた。

2016年のレジャー渡航先ランキングでも、韓国は台湾とハワイに次いで3位を記録した。ことし海外旅行に「行った/行きたい」日本人は82.8%で、前年より1.3%ポイント高まった。

韓国観光公社は「最近、北朝鮮のミサイル脅威などによって日本の訪韓市場が低迷しているものの、外部状況さえ好転すれば市場の需要も早く回復するだろう」としながら「日程を決めずに自由に観光する個別観光客(FIT)の比率が増えているが、特に最近注目されている『一人旅』の誘致マーケティングを集中的に展開していく」と明らかにした。
出典:日本人、韓国を行きたい旅行先3位に選ぶ | Joongang Ilbo | 中央日報
それなのに実際に韓国に行く人が異常に少ない事実w
翻訳を見る

일본인, 한국을 가고 싶은 여행지 3위에 선택하는 | Joongang Ilbo | 중앙 일보

일본인이 가고 싶은 여행지에 관한 조사에서, 한국이 3위를 차지한것이 밝혀졌다.

한국 관광 공사는 일본의 해외 여행 리서치 회사 「에이비로드·리서치·센터」가 6월에 발표한 「해외 여행 조사 2017」으로, 금년 일본인에 인기의 도항처로서 한국이 전년대비 1 랭크 올라간 3위를 차지했다고 1일, 분명히 했다.하와이와 대만이 각각 1·2위를 차지했다.

2016년의 레저 도항처 랭킹에서도, 한국은 대만과 하와이에 이어 3위를 기록했다.금년 해외 여행에 「간/가고 싶다」일본인은 82.8%로, 전년보다 1.3%포인트 상승 기다렸다.

한국 관광 공사는「최근, 북한의 미사일 위협등에 의해서 일본의 방한 시장이 침체하고 있지만, 외부 상황만 호전되면 시장의 수요도 빨리 회복할 것이다」로 하면서 「일정을 결정하지 않고 자유롭게 관광하는 개별 관광객(FIT)의 비율이 증가하고 있지만, 특히 최근 주목받고 있는 「홀로 여행」의 유치 마케팅을 집중적으로 전개해 간다」라고 분명히 했다.
출전:일본인, 한국을 가고 싶은 여행지 3위에 선택하는 | Joongang Ilbo | 중앙 일보
그런데도 실제로 한국에 가는 사람이 비정상으로 적은 사실 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ