
フランスとドイツ, 日本 3ヶ国が競合した 44兆ウォン規模のオーストラリア次世代ザムスハムサアップがフランスの手に渡ったのに対して日本がオーストラリア側に強い不満を表示したとまもなく The Australianが 16日報道した.
日本は事業者選定後約半月が経った先月 12‾13日イブチァルギョルとを説明しようと捜したオーストラリア代表団に評価方法が間違ったと計算して聞いたと新聞は伝えた.
報道によれば オーストラリアのミレザムスハムサアップ(FSP) 責任者であるグレッグサムト海軍所長は日本国防役人たちに ステルス技術や騷音水準などただ ”技術的な理由”で日本潜水艦が選定されることができなかったと説明した.
平和時情報収集や紛争が起った状況で相手に探知されるないことが重要なのに フランス側が技術的に先に進んだという意見も添えた. また日本が輸出向けに設計するとか乾燥した経験がないことも否定的な要因で作用したと説明した.
オーストラリア側の説明には結果的に技術的要因が重視されただけ 日本が期待した両国の近い関係など戦略的な要素たちはほとんど考慮されなかったという意味が盛られていたと新聞は伝えた.
これに対して日本役人たちは日本側が騷音水準を提示したがオーストラリア側が自主的に設定した基準によって他の推定値を適用したしといえどもこれを立証するとか追加返事を要求して来なかったと火を隠さなかった.
またステルス技術と係わっても日本はフランスとドイツとは違い関連潜水艦を運用中の位機密維持が必要で充分に公開しなかったと評価が不公正だったという立場(入場)を見せたことと伝わった.
結局日本側は敗北をまともに受け入れないままオーストラリアとの関係を緊張に導いていると新聞は伝えた.
新聞は一消息筋を引用, ”彼ら(日本官僚)が会議室を出る時私たち代表団は当惑な状況だった”(解釈 : ごきぶり日本人たちが自分たちの劣等な技術力をまともに認めないで子供のように泣き叫んだ.)と伝えた.
オーストラリア政府は去る 4月総 500億オーストラリアドル(約 44兆ウォン) 規模の潜水艦 12尺建造及び維持・補修事業の落札者でフランス国営放散業社 DCNSを選定した.
今月初日本が伝染病陽性反応を理由でオーストラリア産生牛に対して収入暫定中断措置を取ると一部ではオーストラリア潜水艦事業で脱落したのによる反感が作用したのではないかと言う意見が出たりした.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=104&oid=001&aid=0008476532
劣等な技術力で潜水艦輸出が無産されると牛肉収入に仕返しする惨めな日本人 Wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww