メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でガンダムが爆発的人気!

閲覧数 : 178
JA 255 greatjp22 2,811,753

韓国でガンダムが爆発的人気!限定版プラモには「野宿」の行列も=「ここまでして買いたいなんて…」―韓国ネット


2017/08/05(土) 18:52:28
2017年8月4日、韓国・アジア経済などによると、日本のアニメキャラクター「ガンダム」が韓国で大人気となっており、限定版のガンダムプラモデル(ガンプラ)を手に入れようと発売の数日前から「野宿」をするファンも現れた。

ソウル市内の大型コンベンションホール「COEX」で3日始まった「ガンプラエキスポ2017」には子ども連れなど多くの客が詰め掛け、入場まで4時間以上の行列ができた。この日エキスポで発売された限定版ガンプラの行列もすさまじい。

記事によると、発売の4日前から数百人もの人が会場外に野宿をしながらこの日を待っていたという。

このガンプラファンの行列の中には、転売目的の販売代理業者も相当数いたとみられている。エキスポ主催側は、代理業者が製品を買い占め一般消費者が被害を受けることを防ぐため「1人1製品1個」の販売制限を設けたが、効果は限定的のようだ。

現場で並んでいた中の一人も、「限定版ならインターネットで定価の3?4倍は高く売れる」「整理番号の前の方の人たちの多くが販売代理店だ」と取材に答えていた。

実際、限定版ガンプラの中古市場での再販価格は、定価に比べ少なくとも数万ウォンから数百万ウォン(10万ウォン=約9800円)高く設定されている。

また、ネットの中古取引サイトなどでも限定版ガンプラの売買が活発に行われており、限定版の中でも人気の高い「MGサザビーVer.KaメカニカルクリアVer」はエキスポ販売価格が10万8000ウォン(約1万600円)だが、ネットではこれより37%高い14万8000ウォン(約1万4500円)で販売された例があるという。

この報道に韓国のネットユーザーから多くのコメントが寄せられているが、「情けないやつらだ」「業者はもうかるところにはどこにでも群がる」「わずか4万ウォンのために何日も徹夜までするとは」など、転売目的の業者への批判の声が多い。

また、「ここまでして買いたいなんて、オタクだね」「価値観が違う」と、マニアの気持ちが理解できないとする声もみられた。



















朝鮮人て、やはりPride無いよなw 


糞反日小僧どもが、日本のガンダム商品に熱中かよ!w

翻訳を見る

한국에서 건담이 폭발적 인기!

한국에서 건담이 폭발적 인기!한정판 프라모에는 「야숙」의 행렬도= 「여기까지 해 사고 싶다니…」―한국 넷


2017/08/05(토) 18:52:28
2017년 8월 4일, 한국·아시아 경제등에 의하면, 일본의 애니메이션 캐릭터 「건담」이 한국에서 대인기가 되고 있어 한정판의 건담 플라모델(암 플라스틱)을 손에 넣으려고 발매의 몇일전부터 「야숙」을 하는 팬도 나타났다.

서울시내의 대형 컨벤션 홀 「COEX」로 3일 시작된 「암 플라스틱 엑스포 2017」에는 어린이 동반 등 많은 손님이 몰려들어 입장까지 4시간 이상의 행렬이 생겼다.이 날엑스포에서 발매된 한정판 암 플라스틱의 행렬도 굉장하다.

기사에 의하면, 발매의 4일 전부터 수백명의 사람이 회장외에 야숙을 하면서 이 날을 기다리고 있었다고 한다.

이 암 플라스틱 팬의 행렬안에는, 전매 목적의 판매 대리 업자도 상당수 있었다고 보여지고 있다.엑스포 주최측은, 대리 업자가 제품을 사재기 일반소비자가 피해를 받는 것을 막기 위해 「1명 1 제품 1개」의 판매 제한을 마련했지만, 효과는 한정적같다.

현장으로 나란해지고 있던 안의 한 명도, 「한정판이라면 인터넷으로 정가의 3?4배는 비싸게 팔린다」 「정리 번호의 앞쪽의 사람들의 대부분이 판매 대리점이다」라고 취재에 대답하고 있었다.

실제, 한정판 암 플라스틱의 중고 시장에서의 재판가격은, 정가에 비해 적어도 수만원으로부터 수백만원(10만원= 약 9800엔) 높게 설정되어 있다.

또, 넷의 중고 거래 사이트등에서도 한정판 암 플라스틱의 매매가 활발하게 행해지고 있어 한정판 중(안)에서도 인기가 높은 「MG사자비 Ver.Ka메카니컬 클리어 Ver」는 엑스포 판매 가격이 10만 8000원( 약 1만 600엔)이지만, 넷에서는 이것보다 37%높은 14만 8000원( 약 1만 4500엔)으로 판매된 예가 있다라고 한다.

이 보도에 한국의 넷 유저로부터 많은 코멘트가 전해지고 있지만, 「한심한 녀석들이다」 「업자는 돈을 버는데는 어디에라도 모인다」 「불과 4만원을 위해서 몇일이나 철야까지 한다고는」 등, 전매 목적의 업자에게의 비판의 소리가 많다.

또, 「여기까지 해 사고 싶다니, 매니어구나」 「가치관이 다르다」라고, 매니아의 기분을 이해할 수 없다고 하는 소리도 볼 수 있었다.



















조선인이라고, 역시 Pride 없어w 


대변 반일 소승들이, 일본의 건담 상품에 열중인가!w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57