KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
地震が発生した中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州で続けられる救出作業＝９日（新華社＝共同）
画像を拡大する
中国四川省アバ・チベット族チャン族自治州で８日夜に起きた地震で中国メディアによると、地元政府は９日、死者が１３人、負傷者が１７５人になったと明らかにした。震源地近くには日本人を含む外国人観光客が多く訪れる世界遺産の景勝地、九寨溝がある。地元当局は救出作業を続けているが、死傷者がさらに増える可能性がある。
中国メディアによると、死者の一部は観光客。日本人３０人が地元旅行社による九寨溝へのツアーに参加しているが、全員と連絡が取れ、けが人はいないことが確認されたという。
現地では余震もあったことから、観光客や住民の多くは眠れぬ夜を送った。
九寨溝はエメラルドグリーンに透き通った湖水や滝、沼などが連なった景勝地。中国メディアによると、８日に九寨溝を訪れた観光客は約３万９千人に上った。
（北京共同）
지진이 발생한 중국 사천성 아바·티벳족장족자치주에서 계속되는 구출 작업=9일(신화사=공동)
화상을 확대한다
중국 사천성 아바·티벳족장족자치주에서 8일밤에 일어난 지진으로 중국 미디어에 의하면, 현지 정부는 9일, 사망자가 13명, 부상자가 175명이 되었다고 분명히 했다.진원지 가까운 곳에는 일본인을 포함한 외국인 관광객이 대부분 방문하는 세계 유산의 경승지, 9채구가 있다.현지 당국은 구출 작업을 계속하고 있지만, 사상자가 한층 더 증가할 가능성이 있다.
중국 미디어에 의하면, 사망자의 일부는 관광객.일본인 30명이 현지 여행사에 의한 9채구에의 투어에 참가하고 있지만, 전원과 연락을 되어 부상자는 없는 것이 확인되었다고 한다.
현지에서는 여진도 있던 것으로부터, 관광객이나 주민의 상당수는 잘 수 없는 밤을 보냈다.
9채구는 선명한 녹색에 투명한 호수나 폭포, 늪등이 늘어선 경승지.중국 미디어에 의하면, 8일에 9채구를 방문한 관광객은 약 3만 9천명에 달했다.
(북경 공동)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )2,811,753
