メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

松山が通算8アンダーで暫定首位 全米オープン

閲覧数 : 201
JA 12 ljkidtlyl 2,811,753

松山が通算8アンダーで暫定首位 第2Rは日没サスペンデッドに/米男子

第2ラウンド、9番でティーショットを放つ松山英樹。通算8アンダーでホールアウト=クウェイルホロー・クラブ(共同)

第2ラウンド、9番でティーショットを放つ松山英樹。通算8アンダーでホールアウト=クウェイルホロー・クラブ(共同)【拡大】

 男子ゴルフのメジャー最終戦、全米プロ選手権は11日、ノースカロライナ州シャーロットのクウェイルホロー・クラブ(パー71)で第2ラウンドが行われ、15位で出た松山英樹はボギーなしの7バーディーを奪って64の好スコアをマークし、ケビン・キズナー(米国)と並んで通算8アンダーの134で暫定首位に立った。

 雷雲接近の影響で中断を挟み、日没サスペンデッドで25選手が競技を終えられなかった。通算6アンダーの暫定3位に2015年大会覇者のジェーソン・デー(オーストラリア)がつけた。

 谷原秀人は75と崩れて通算4オーバーで暫定61位、小平智は76で5オーバーの同70位。池田勇太は79で9オーバーの同106位となり、予選落ちが確実となった。(共同)

松山英樹の話「いいプレーはできていると思う。状態は良くなりつつある。(中断は)疲れていたので、いい休憩だと思って休んでいた。メジャーの2日目を終えて(暫定でも)トップにいることは緊張するが、残り2日間がすごく楽しみ。優勝したい」

小平智の話「後半に入ってから、パットで肩が開いていたのを修正したら、うまく入ってくれた。(終盤の)8番、9番のボギーは攻めた結果なので、そんなに悔いはない」

池田勇太の話「ひどいラウンドだった。今は何も考えられない。2番でダブルボギーを打ったけど、気持ちは切り替えてやったつもり。最後までバーディーを狙っていった」

谷原秀人の話「なかなかうまくいかなかった。前向きになれるようなショットも打てないし、ゴルフもできていない。立て直せるように頑張る」

ケビン・キズナー(松山と並んで暫定首位)「週末がすごく楽しみ。心配なのはスタートが午後2時とか、遅くになること。それまでどうやって緊張しないで過ごせるかが問題だ」

ジェーソン・デー(暫定3位に浮上)「66はいいプレーだったが、ヒデキ(松山)もケビン(キズナー)が絶好調だから、残り2日はしっかり伸ばさないと追いつけない。素晴らしい友人と戦えるのが非常に楽しみだ」

リッキー・ファウラー(米国=首位と5打差の暫定7位)「メジャーを勝つには我慢が必要。今のスイングの調子なら、今週は勝つチャンスがあると思っている。準備はできているから、あとは自分に期待しすぎないこと。それができれば大丈夫だ」


翻訳を見る

마츠야마가 통산 8 언더로 잠정 선두 전미 오픈

마츠야마가 통산 8 언더로 잠정 선두 제 2 R는 일몰 사스펜젯드에/미 남자

제2 라운드, 9번으로 티송트를 발하는 마츠야마 히데키.통산 8 언더로 홀 아웃=쿠웨 일호 로·클럽(공동)

제2 라운드, 9번으로 티송트를 발하는 마츠야마 히데키.통산 8 언더로 홀 아웃=쿠웨 일호 로·클럽(공동)【확대】

 남자 골프의 메이저 최종전, 전미 프로 선수권은 11일, 노스캐롤라이나주 샤롯트의 쿠웨 일호 로·클럽(파 71)에서 제2 라운드를 해 15위로 나온 마츠야마 히데키는 보기 없음의 7 버디를 빼앗아 64의 호스코아를 마크 해, 케빈·키즈나(미국)와 함께 통산 8 언더의 134로 잠정 선두에 섰다.

 뇌운 접근의 영향으로 중단을 사이에 두어, 일몰 사스펜젯드로 25 선수가 경기를 끝낼 수 없었다.통산 6 언더의 잠정 3위에 2015년 대회 패자의 졔손·데이(오스트레일리아)가 붙였다.

 타니하라 히데토는 75로 무너져 통산 4오버이고 잠정 61위, 코다이라 사토시는 76으로 5 오버의 동70위.이케다 이사무태는 79로 9 오버의 동106위가 되어, 예선 빠짐이 확실이 되었다.(공동)

마츠야마 히데키의 이야기「좋은 플레이는 되어 있다고 생각한다.상태는 좋아지면서 있다.(중단은) 피곤했으므로, 좋은 휴식이라고 생각해 쉬고 있었다.메이저의 2일째를 끝내고(잠정에서도) 톱에 있는 것은 긴장하지만, 나머지 2일간이 몹시 즐겨.우승하고 싶다」

코다이라 사토시의 이야기「후반에 들어가고 나서, 퍼트로 어깨가 열려 있던 것을 수정하면, 잘 들어가 주었다.(종반의) 8번, 9번의 보기는 공격한 결과이므로, 그렇게 후회는 없다」

이케다 이사무태의 이야기「심한 라운드였다.지금은 아무것도 생각할 수 없다.2번으로 더블 보기를 두었지만, 기분은 바꾸어 준 생각.끝까지 버디를 노리고 갔다」

타니하라 히데토의 이야기「좀처럼 잘 되지 않았다.적극적으로 될 수 있는 쇼트도 칠 수 없고, 골프도 되어 있지 않다.고쳐 세울 수 있도록(듯이) 노력한다」

케빈·키즈나(마츠야마와 함께 잠정 선두)「주말이 몹시 즐겨.걱정인 것은 스타트가 오후 2시라든지, 늦게 되는 것.그것까지 어떻게 긴장하지 않고 보낼 수 있을지가 문제다」

졔손·데이(잠정 3위로 부상)「66은 좋은 플레이였지만, 히데키(마츠야마)도 케빈(키즈나)이 절호조이니까, 나머지 2일은 확실히 늘리지 않으면 따라잡을 수 없다.훌륭한 친구와 싸울 수 있는 것이 매우 기다려진다」

릭키·파울러(미국=선두와 5 타차의 잠정 7위)「메이저를 이기려면 인내가 필요.지금의 스윙의 상태라면, 이번 주는 이길 찬스가 있다라고 생각한다.준비는 되어 있기 때문에, 나머지는 자신에게 너무 기대하지 않은 것.그것이 생기면 괜찮다」


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33