メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北の脅威がある時こそ反日で現実逃避を

閲覧数 : 100
JA 255 eastsea100 2,811,753

少女像、ソウル路線バスの座席に 市が設置認める


 ソウル市内を循環する151番バスの座席に14日、慰安婦問題を象徴する少女像のプラスチック製レプリカが設置された。朴元淳(パクウォンスン)市長も同日朝、バスに乗って視察した。14日は終日、日本大使館そばなどで慰安婦問題を巡る日韓両政府の姿勢を批判したり、徴用工問題で損害賠償を求めたりする記者会見や集会などが予定されている。



【写真】ソウル市を走るバスに登場した少女像(ソウル市提供)

 像は高さ約130センチ。日本大使館そばなどに設置されている少女像と同じデザインで、着色されている。151番バス34台のうち5台に、9月30日まで設置される。運行会社側が設置を申し入れ、管理者のソウル市が認めた。

 朴氏は14日朝に像を視察した際、日韓慰安婦合意について「長く時間がかかっても、少なくとも国民が情緒上納得できる新たな合意に至るべきだ」と記者団に語った。(ソウル=牧野愛博)

翻訳を見る

북쪽의 위협이 있다 때야말로 반일로 현실 도피를

소녀상, 서울 노선버스의 좌석에 시가 설치 인정한다


 서울시내를 순환하는 151번 버스의 좌석에 14일, 위안부 문제를 상징하는 소녀상의 플라스틱제 레플리카가 설치되었다.박원순(파크워슨) 시장도 동일아침, 버스를 타 시찰했다.14일은 종일, 일본 대사관 곁등에서 위안부 문제를 둘러싼 일한 양정부의 자세를 비판하거나 징용공 문제로 손해배상을 요구하거나 하는 기자 회견이나 집회등이 예정되어 있다.



【사진】서울시를 달리는 버스에 등장한 소녀상(서울시 제공)

 상은 높이 약 130센치.일본 대사관곁 등에 설치되어 있는 소녀상과 같은 디자인으로, 착색되고 있다.151번 버스 34대중 5대에, 9월 30일까지 설치된다.운행 회사측이 설치를 신청해 관리자의 서울시가 인정했다.

 박씨는 14일 아침에 상을 시찰했을 때, 일한 위안부 합의에 대해 「길게 시간이 걸려도, 적어도 국민이 정서 상납 득을 볼 수 있는 새로운 합의에 이르러야 한다」라고 기자단에게 말했다.(서울=마키노 아이박)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 byungsinshot4
  2. 閲覧数 : 90
    KO 255 Jap100volt
  3. JA 255 kemukemu01
  4. JA 255 taiwanbanana
  5. JA 255 property3
  6. JA 255 ginryoso
  7. KO 255 Jap100volt
  8. JA 255 ginryoso
  9. 1 閲覧数 : 73
    JA 255 kagerouくん
  10. KO 255 byungsinshot4
  11. KO 255 Jap100volt
  12. JA 255 ginryoso
  13. JA 255 property3
  14. 閲覧数 : 250
    JA 255 ryukenken
  15. JA 255 property3
  16. KO 255 Jap100volt
  17. KO 255 cris1717
  18. 2 閲覧数 : 327
    JA 255 李承晩
  19. JA 255 ginryoso
  20. KO 255 Member_60831