メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ガース、バス少女像設置に「あってはならないこと」

閲覧数 : 306
JA 255 ミミ7 2,811,753

日本政府、「市内バス少女像」設置に「あってはならないこと」

バス会社がソウル市内のバスに少女像を設置したことをめぐり日本政府が「あってはならないことだ」と批判した。

  菅義偉官房長官は14日、BSフジの番組に出演してこのように明らかにし、「国際約束は、お互いの政府が努力すべきだ。互いに約束に基づいて、実行に移していくことに尽きる」と主張した。

  これに先立ち外務省のある幹部はNHKのインタビューで「日韓双方が、未来志向で両国関係の発展に向けて努力している中で、こうした行為は水を差しかねないものだと懸念している」という立場を表したが、官房長官が市内バスの少女像に対する立場を表明したのは初めて。

  菅義偉官房長官はこの日の放送で韓国政府の慰安婦合意修正の動きについて「(サッカーの)ゴールがずっと動いている」と皮肉った。続いて「最終的かつ不可逆的に合意した」と修正不可能という立場を改めて強調した。

  NHKでは市内バスの少女像に関連した韓国の世論に関し、「市民の間からは『行き過ぎたパフォーマンスだ』という批判も出ている」と いう歪曲された報道もあった。NHKは「ソウル市民の間では、バス会社を評価する声が目立つ一方、『公共交通機関に設置するのは適切ではない』とか、『行 き過ぎた政治的なパフォーマンスだ』といった批判も出ている」と伝えた。



(`・ω・´) 韓国もNHKは歪曲と認めるんだw

(`・ω・´) 朝鮮人揃いも揃ってみんな頭おかしい。


翻訳を見る

가스, 버스 소녀상설치에 「있어서는 안되는 것」

일본 정부, 「시내 버스 소녀상」설치에 「있어서는 안되는 것」

버스 회사가 서울시내의 버스에 소녀상을 설치한 것을 둘러싸일본 정부가 「있어서는 안되는 것이다」라고 비판했다.

스가 요시히데 관방장관은 14일,BS후지의 프로그램에 출연해 이와 같이 분명히 해, 「국제 약속은, 서로의 정부가 노력해야 할이다.서로 약속에 근거하고, 실행으로 옮겨 가는 것에 다한다」라고 주장했다.

이것에 앞서 외무성이 있는 간부는 NHK의 인터뷰로 「일한 쌍방이, 미래 지향으로 양국 관계의 발전을 향해서 노력하고 있는 가운데, 이러한 행위는 찬물을 끼얹을 수도 있는 것이라고 염려하고 있다」라고 하는 입장을 나타냈지만,관방장관이 시내 버스의 소녀상에 대한 입장을 표명한 것은 처음.

스가 요시히데 관방장관은 이 날의 방송으로한국 정부의 위안부 합의 수정의 움직임에 대해 「(축구의) 골이 쭉 움직이고 있다」와 풍자했다.계속 되어「최종적이고 불가역적으로 합의했다」라고 수정 불가능이라고 하는 입장을 재차 강조했다.

NHK에서는 시내 버스의 소녀상에 관련한 한국의 여론에 관해,「시민의 사이부터는 「지나친 퍼포먼스다」라고 하는 비판도 나와 있다」라고 말하는 왜곡된 보도도 있었다.NHK는「서울 시민의 사이에서는, 버스 회사를 평가하는 소리가 눈에 띄는한편, 「공공 교통기관에 설치하는 것은 적절하지 않다」라든지, 「행 너무 온 정치적인 퍼포먼스다」라고 하는 비판도 나와 있다」라고 전했다.



(`·ω·′) 한국도 NHK는 왜곡으로 인정한다 w

(`·ω·′) 조선인 갖춤도 갖추어져 모두두 이상하다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ