【海外の反応】「日本代表がベルギーに勝つ可能性はあると思う？」

JA 255 paly2 2,811,753

2018-07-01 21:17

【海外の反応】「日本代表がベルギーに勝つ可能性はあると思う？」

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました
＜チリ＞
・コロンビア戦で日本に勝ち目があるとは誰も思わなった
　何が起こったか見てくれ

　＜カナダ＞
　・日本がまた幸運に恵まれて、開始５分で
　　PKとレッドカードが出るとは思えないな

＜アメリカ＞
・可能性はないね。イングランドが相手ならあったがベルギーはないわ。

＜ブラジル＞
・ドイツが敗退するとは誰も思ってもみなかった
　そして何が起こったか見てくれよ
　ライジングサンがスターになる時だ

＜日本＞
・日本が勝てる訳がない
　でも、サッカーには引き分けがある　PK戦に持ち込めることを願う　

　＜ブラジル＞
　・これは唯一の可能性だろう
　　それでも、日本が90分間＋延長戦を耐えれるか疑問だね

＜ブラジル＞
・2013年に日本は3-2でベルギーを倒している
　あれはかなり良い試合だった

　＜ベルギー＞
　・これな。まじでどんなことも起こり得るよ。
　　正直なところ、このワールドカップは本当におかしいしね。

＜マレーシア＞
・日本はカウンターとセットプレーに賭ける必要がある
　本田、遠藤、長谷部のようにフリーキックからゴールを奪える選手がいる
　それ以外だと、岡崎が絶好調になる必要がある
　日本で唯一使えるストライカーだからね

＜ペルー＞
・可能性？確実にあるよ、日本が全力を出せば抵抗できる
　ゴールを奪えるかもしれない、どうなるかなんて誰にも分からない

　ポーランド戦に控えを出したのは正しい判断だったよ
　これでベルギー戦でレギュラー選手が全力を出せる

＜ペルー＞
・左側の山で日本とベルギーだけが良い奴らだ
　月曜日に片方が敗退するなんて =(

　＜カナダ＞
　・えーっと、ベルギーは敗退しないだろう

＜ベルギー＞
・日本のプレーは見ていないが、ベルギーメディアは日本は
　道にある小さな障害物にすぎないみたいに、既にブラジルについて話をしている。
　日本について触れさえしていないよ。この思い上がりよ！

＜イギリス＞
・ベルギーはロベルト・マルティネスが指揮しているネタチームだ
　それでも勝つだろうけど、日本には間違いなく可能性はあるよ

＜クロアチア＞
・昌子対ルカクが心配だわ、その一方でボヤタもやらかしそうで怖い

＜ベルギー＞
・うちの選手達は完全休養あとで、コンパニとヴィエルマーレンが復帰して
　彼らは飢えているようだ。どんなことも起こり得るが俺はかなり自信があるよ。

＜イギリス＞
・コンパニは試合に出られる状態なら本当に優秀なディフェンダーだ
　スコットランドリーグであんまりだったボヤタの代わりを務めるだろう

＜アメリカ＞
・イングランドに対しての弄び方を見たらベルギーが優勝すると思うわ

・川島が４年前のGKティム・ハワードのようなパフォーマンスをしなかったら
　日本はボコられるだろう

・(シュートが上手い誰か)

　　乾 - 香川 - 本田

　　　柴崎 - 長谷部

長友 - 吉田 - 昌子 - 酒井

　　　　　川島

　可能性があるとしたらこれ

　・良さげだけど、岡崎を交換で入れるかも
　　そして川島が今までで最高の状態であることを祈る

・可能性はゼロだよ。ポーランド戦の日本の酷さを見たら
　俺はベルギーの応援に切り替えようかと検討しているよ

　・日本の擁護をすると、ポーランド戦の日本はBチームだった。

＜ユナイテッドサポ＞
・これは酷いことになるかも

＜スコットランド＞
・ベルギーは過大評価だと思う、俺が他のスレッドでも言ったように
　素晴らしい選手達はいるが、いつもまとまりのあるユニットのようにプレーしない

　日本は期待度がとても低かったから今大会を既に成功と見なせる
　日本は勝利のために全力で戦うだろう、どうなるかは分からないよ

　当然、ベルギーにはずっと強力なメンバーがいて勝利の大本命だが
　日本が団結して共に戦えば、可能性はあるよ

・ベルギーは今大会でも屈指のメンバーが揃っている
　ベルギーのタレントの量は現実離れしているよ

　日本には番狂わせを起こして歴史的な勝利を上げて欲しいが
　残念ながら、それが起こるとは思えないな

＜ドイツ＞
・本田がベンチウォーマーではなく、日本のベストプレーヤーであることに
　西野監督が気付けばいけるかも

　＜フランス＞
　・本田がベンチを温めているのはフル出場するスタミナがないからだと思ったが？
　　詳しく知らないけど

＜チリ＞
・選手が試合前に「天元突破グレンラガン」を見れば可能性はあるよ

　※天元突破グレンラガン・・・日本のロボットアニメ作品

・可能性がどうであれ、記憶に残る夜になるだろう :)

　・苦い思い出になる可能性もある!

＜ミランサポ＞
・この試合については本当に悪い予感がするわ
　俺が間違っていることを示して欲しいね、頑張れ日本

ベルギーの方が明らかに強いが、サッカーはチームプレーだからな。

チャンスは３度は訪れるだろう。

チャンスを冷静にコントロールできれば、日本が勝利するかもしれない。

しかし、一番大切なことは相手に怪我をさせない、自分も怪我をしないことだ。

サッカーは所詮遊びだからな。

翻訳を見る

【해외의 반응】「일본 대표가 벨기에에 이길 가능성은 있다라고 생각해?」

일본 대표

영어의축구의 포럼등에서해외의 반응을 정리했습니다
＜칠레＞
·콜롬비아전에서 일본에 승산이 있다라고는 아무도 생각해 되었다
　무엇이 일어났는지 봐 줘

　＜캐나다＞
　·일본이 또 행운을 타고 나고, 개시 5분에
　　PK와 래드 카드가 나온다고는 생각되지 않는데

＜미국＞
·가능성은 없다.잉글랜드가 상대라면 있었지만벨기에는 없어요.

＜브라질＞
·독일이 패퇴한다고는 아무도 생각도 해보지 않았다
　그리고 무엇이 일어났는지 봐 주어서
　라이징 선이 스타가 될 때다

＜일본＞
·일본을 이길 수 있는 것이 없다
　그렇지만,축구에는 무승부가 있다　PK전에 반입할 수 있을 것을 바란다　

　＜브라질＞
　·이것은 유일한가능성일 것이다
　　그런데도, 일본이 90분간＋연장전을 참을 수 있을까 의문이구나

＜브라질＞
·2013년에 일본은3-2으로벨기에를 넘어뜨리고 있다
　저것은 꽤 좋은 시합이었다

　＜벨기에＞
　·이것인.진심으로 어떤 일도 일어날 수 있어.
　　정직한 곳, 이월드컵은 정말로 이상하기도 하고.

＜말레이지아＞
·일본은 카운터와 세트 플레이에 걸 필요가 있다
　혼다, 엔도, 하세베와 같이 프리 킥으로부터 골을 빼앗을 수 있는 선수가 있다
　그 이외라고, 오카자키가 절호조가 될 필요가 있다
　일본에서 유일 사용할 수 있는 스트라이커니까

＜페루＞
·가능성?확실히 있다, 일본이 전력을 내면 저항할 수 있다
　골을 빼앗을 수 있을지도 모르는, 어떻게 될까 라고 아무도 모른다

　폴란드전에 앞두어를 낸 것은 올바른 판단이었다
　이것으로벨기에전에서 레귤러 선수가 전력을 낼 수 있다

＜페루＞
·좌측의 산에서 일본과벨기에만이 좋은 놈등이다
　월요일에 다른 한쪽이 패퇴하다니 =(

　＜캐나다＞
　·네-와벨기에는 패퇴하지 않을 것이다

＜벨기에＞
·일본의 플레이는 보지 않지만, 벨기에 미디어는 일본은
　길에 있는 작은 장애물에 지나지 않는 것 같이, 이미 브라질에 도착하고 이야기를 하고 있다.
　일본에 대해 다루어 조차 하고 있지 않아.이 자부야!

＜영국＞
·벨기에는 로베르토·마르티네스가 지휘하고 있는 재료 팀이다
　그런데도 이길 것이다하지만, 일본에는 틀림없이가능성은 있다

＜크로아티아＞
·마사코 대 르카크가 걱정이구나, 그 한편으로 보야타도든지 빌려줄 것 같고 무섭다

＜벨기에＞
·우리 선수들은 완전 휴양 나중에, 콘파니와 비에르마렌이 복귀해
　그들은 굶고 있는 것 같다.어떤 일도 일어날 수 있지만 나는 꽤 자신이 있다.

＜영국＞
·콘파니는 시합하러 나올 수 있는 상태라면 정말로 우수한 디펜더다
　스코틀랜드 리그에서 너무 했던 보야타의 대신을 맡을 것이다

＜미국＞
·잉글랜드에 대해서의 희롱하는 방법을 보면 벨기에가 우승한다고 생각해요

·카와시마가 4년전의 GK팀·하워드와 같은 퍼포먼스를 하지 않았으면
　일본은 보코일 것이다

·(슛이 능숙한 누군가)

　　서북 - 카가와 - 혼다

　　　시바사키 - 하세베

나가토모 - 요시다 - 마사코 - 사카이

　　　　　카와시마

　가능성이 있다로 하면 이것

　·좋은 점이지만, 오카자키를 교환으로 넣을지도
　　그리고 카와시마가 지금까지로 최고 상태이기를 기도한다

·가능성은 제로야.폴란드전의 일본의 가혹함을 보면
　나는 벨기에의 응원으로 전환할까하고 검토하고 있어

　·일본의 옹호를 하면, 폴란드전의 일본은 B팀이었다.

＜유나이텟드사포＞
·이것은 심하게 될지도

＜스코틀랜드＞
·벨기에는 과대 평가라고 생각하는, 내가 다른 스렛드에서도 말한 것처럼
　훌륭한 선수들은 있지만, 언제나 규모가 있는 유닛과 같이 플레이하지 않는다

　일본은 기대도가 매우 낮았으니까 이번 대회를 이미 성공이라고 볼 수 있다
　일본은 승리를 위해서 전력으로 싸울 것이다, 어떻게 될까는 몰라

　당연, 벨기에에는 훨씬 강력한 멤버가 있어 승리의 진짜 주인공이지만
　일본이 단결해 모두 싸우면,가능성은 있다

·벨기에는 이번 대회에서도 굴지의 멤버가 모여 있다
　벨기에의 탤런트의 양은 현실과 동떨어지고 있어

　일본에는 예상외의 결과를 일으켜 역사적인 승리를 올렸으면 좋지만
　유감스럽지만, 그것이 일어난다고는 생각되지 않는데

＜독일＞
·혼다가 후보선수가 아니고, 일본의 베스트 플레이어인 것에
　니시노 감독이 깨달으면 할 수 있을까도

　＜프랑스＞
　·혼다가 벤치를 따뜻하게 하고 있는 것은 풀 출장하는 스태미너가 없기 때문이라고 생각했지만?
　　자세하고 모르는데

＜칠레＞
·선수가 시합전에 「만물생육의 근원 돌파 그렌라간」을 보면 가능성은 있다

　※만물생육의 근원 돌파 그렌라간···일본의 로봇 애니메이션 작품

·가능성이 어떻게든, 기억에 남는 밤이 될 것이다 :)

　·씁쓸한 추억이 될 가능성도 있다!

＜미란사포＞
·이 시합에 대해서는 정말로 나쁜 예감이 해요
　내가 잘못되어 있는 것을 나타냈으면 좋다, 힘내라 일본

벨기에가 분명하게 강하지만, 축구는 팀 플레이이니까.

찬스는 3도는 방문할 것이다.

찬스를 냉정하게 컨트롤 할 수 있으면, 일본이 승리할지도 모른다.

그러나, 제일 중요한 일은 상대에게 상처를 시키지 않는, 자신도 다치지 않는 것이다.

축구는 결국 놀이이니까.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

【海外の反応】「日本代表がベルギーに勝つ可能性はあると思う？」

【海外の反応】「日本代表がベルギーに勝つ可能性はあると思う？」

【해외의 반응】「일본 대표가 벨기에에 이길 가능성은 있다라고 생각해?」

【해외의 반응】「일본 대표가 벨기에에 이길 가능성은 있다라고 생각해?」

投稿一覧