メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓経:実弾分厚い日本企業、海外M&A新記録

閲覧数 : 207
JA 255 uenomuxo 2,811,753

韓経:実弾分厚い日本企業、海外M&A新記録

2018年07月03日10時15分 韓国経済新聞/中央日報


  上半期に日本企業の海外企業買収合併規模が11兆7000億円で過去最大を記録した。

  日本経済新聞が1日にM&A調査会社レコフデータの資料を引用して伝えたところによると、上半期日本企業の内外企業M&A件数は1798件で前年同期より33%増加した。このうち海外企業買収は340件で10%増えた。海外企業の買収金額は11兆7361億円で前年同期より3.2倍に増えた。

  日本企業の海外企業買収は業種を問わず広がっている。

日本最大の製薬会社である武田薬品工業がアイルランドの多国籍製薬会社シャイアーを7兆円で買収し規模が最も大きかった。

ソフトバンクもウーバーテクノロジーズに出資し、EMIミュージックパブリッシング運営会社の株式を取得するなど数千億円を投資した。

トヨタ自動車はシンガポールのライドシェア会社グラブに出資した。

リクルートホールディングスは米求人サイトのグラスドアを買収した。

人工知能(AI)、ビッグデータを活用するIT企業のM&Aも増加している。

  過去日本企業は外部企業を買収せずに成長しようとする「独立主義」が強かったが、いまはM&Aを核心経営戦略として受け入れていると日本経済新聞は説明した。

日本政府も企業がM&A資金を容易に確保できるよう金融緩和政策を行っている。

  日本企業は昨年から外貨建て債券の発行を過去最大に増やし買収資金確保に積極的だ。

ブルームバーグによると日本企業は海外債券市場でこの10年で最も安く資金を調達している。

円が上昇している点も海外M&A活性化の要因だ。


円は現在1ドル=110円ほどで、昨年初めより6%ほど円高となっている。

翻訳を見る

한경:실탄 두꺼운 일본 기업, 해외 M&A신기록

한경:실탄 두꺼운 일본 기업, 해외 M&A신기록

2018년 07월 03일 10시 15분 한국 경제 신문/중앙 일보


상반기에 일본 기업의 해외 기업 매수 합병 규모가 11조 7000억엔으로 과거 최대를 기록했다.

일본 경제 신문이1일에 M&A조사회사 레코후데이타의 자료를 인용해 전한바에 의하면, 상반기 일본 기업의 내외 기업 M&A건수는 1798건으로 전년 동기보다 33%증가했다.이 중 해외 기업 매수는 340건으로 10%증가했다.해외 기업의 매수 금액은 11조 7361억엔으로 전년 동기보다 3.2배로 증가했다.

일본 기업의 해외 기업 매수는 업종을 불문하고 퍼지고 있다.

일본 최대의 제약회사인 타케다 약품공업이 아일랜드의 다국적 제약회사 샤이아를 7조엔으로 매수해 규모가 가장 컸다.

소프트뱅크도 워바테크노로지즈에 출자해, EMI 뮤직 퍼블리싱 운영회사의 주식을 취득하는 등 수천억엔을 투자했다.

토요타 자동차는 싱가폴의 놀이 기구 쉐어 회사 글로브에 출자했다.

리크루트 홀딩스는 미 구인 사이트의 글래스 도어를 매수했다.

인공지능(AI), 빅 데이터를 활용하는 IT기업의 M&A도 증가하고 있다.

과거 일본 기업은 외부 기업을 매수하지 않고 로 성장하려고 하는 「독립 주의」가 강했지만,지금은M&A를 핵심 경영전략으로서 받아 들이고 있는과 일본 경제 신문은 설명했다.

일본 정부도 기업이 M&A자금을 용이하게 확보할 수 있도록 금융완화정책을 실시하고 있다.

일본 기업은 작년부터 외화기준 채권의 발행을 과거 최대로 늘려 매수 자금 확보에 적극적이다.

브룸바그에 의하면 일본 기업은 해외 채권시장에서 이 10년에 가장 싸게 자금을 조달하고 있다.

엔이 상승하고 있는 점도 해외 M&A활성화의 요인이다.


엔은 현재 1 달러=110엔 정도로, 작년 초보다 6% 정도 엔고가 되고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33