日本を褒めるべきかどうかの論争はもういい！日本人が中国を褒めてるぞ―中国メディア
サッカーW杯に関して日本から中国へ感謝や称賛の声が上がっている。中国でも多くのサッカーファンが日本を応援していた。写真はW杯日本戦。
2018年7月4日、環球網は「日本を褒めるべきかどうかの論争はもういい！日本人が中国を褒めてるぞ」と題した記事を掲載し、サッカーのワールドカップ（W杯）に関して日本から中国へ感謝や称賛の声が上がっていると伝えた。
ロシアで開催中のW杯で日本代表は惜しくも決勝トーナメント1回戦で敗退してしまったが、日本の活躍は中国でも高く評価され、多くの中国人サッカーファンが日本を応援していた。
国営通信社・新華社も3日、「サムライブルー×赤い悪魔、日本はどのようにしてベルギーを追い詰めたのか」と題する記事を掲載。「日本は惜しくも敗れたが、FIFAランキング3位のベルギーを相手に素晴らしい戦いを繰り広げた」と、その健闘をたたえた。
中国で日本代表の戦いぶりが注目され、「まぎれもなくアジアの光だ」など、好意的に伝えられていることは日本でも報じられている。
また、日本のネット上でも「ありがとうございます」「東アジアとして応援してくれる中国のこういうところは好き」「中国はスポーツに関しては中立的に見てる印象がある」「次は一緒にW杯出ような」など、中国に感謝や称賛の声が絶えないと環球網は伝えている。
反日解説した韓国だけアジアで仲間外れに
閲覧数 : 517
JA
255
ben2
2,811,753
翻訳を見る
반일 해설한 한국만 아시아에서 동료 변두리에
일본을 칭찬해야할 것인가 어떤지의 논쟁은 이제 되었다!일본인이 중국을 칭찬해 있어-중국 미디어
축구 월드컵배에 관해서 일본에서 중국에 감사나 칭찬의 소리가 높아지고 있다.중국에서도 많은 축구 팬이 일본을 응원하고 있었다.사진은 월드컵배 일본전.
2018년 7월 4일, 환구망은 「일본을 칭찬해야할 것인가 어떤지의 논쟁은 이제 되었다!일본인이 중국을 칭찬해 있어」라고 제목을 붙인 기사를 게재해, 축구의 월드컵(월드컵배)에 관해서 일본에서 중국에 감사나 칭찬의 소리가 높아지고 있다고 전했다.
러시아에서 개최중의 월드컵배로 일본 대표는 아깝게도 결승 토너먼트 1회전에서 패퇴해 버렸지만, 일본의 활약은 중국에서도 높게 평가되어 많은 중국인 축구 팬이 일본을 응원하고 있었다.
국영 통신사·신화사도 3일, 「사무라이 블루×붉은 악마, 일본은 어떻게 하고 벨기에를 추적했는가」라고 제목을 붙이는 기사를 게재.「일본은 아깝게도 졌지만, FIFA 랭킹 3위의 벨기에를 상대에게 훌륭한 싸움을 펼쳤다」라고, 그 건투를 기렸다.
중국에서 일본 대표의 싸우는 모습이 주목받아 「잊혀져도 없게 아시아의 빛이다」 등, 호의적으로 전하고 있는 것은 일본에서도 보도되고 있다.
또, 일본의 넷상에서도 「감사합니다」 「동아시아로서 응원해 주는 중국의 이런 곳은 좋아해」 「중국은 스포츠에 관해서는 중립적으로 보고 있는 인상이 있다」 「다음은 함께 월드컵배 나오자」 등, 중국에 감사나 칭찬의 소리가 끊어지지 않으면 환구망은 전하고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
