メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

紙を作る技術は韓国が伝えた文化だ

閲覧数 : 489
JA 255 terara 2,811,753

国連教育科学文化機関(ユネスコ)の補助機関が先月末、「和紙 日本の手漉(てすき)和紙技術」を無形文化遺産に登録するよう勧告した。登録勧告が覆された例はなく、11月下旬にフランス・パリで開かれるユネスコ政府間委員会で登録が決まる見通しだ。日本人からすると和紙は和紙だが、予想通り韓国は「紙を作る技術は韓国が伝えた文化だ」と激怒している。韓国による“つきまとい”とも言えそうな日本への執着は、いったいどこから来るのか。

http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/social/331188/

翻訳を見る

종이를 만드는 기술은 한국이 전한 문화다

국제연합교육과학문화기구(유네스코)의 보조 기관이 지난달말, 「일본 종이 일본의 수녹(라고 좋아) 일본 종이 기술」을 무형 문화유산에 등록하도록(듯이) 권고했다.등록 권고가 뒤집어진 예는 없고, 11월 하순에 프랑스·파리에서 열리는 유네스코 정부간위원회에서 등록이 정해질 전망이다.일본인으로는 일본 종이는 일본 종이이지만, 예상대로 한국은 「종이를 만드는 기술은 한국이 전한 문화다」라고 격노하고 있다.한국에 의한“항상 따라다녀”라고도 말할 수 있을 것 같은 일본에의 집착은, 도대체 어디에서 오는 것인가.

http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/social/331188/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray