KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
３日付の仏紙『L"Equipe』の一面には、ネイマールとベルギー選手たちの写真の上に「悪魔化」の大見出しが躍った。ブラジル対メキシコ戦で“過剰演技”をしたネイマールと、赤い悪魔ことベルギー代表の快勝劇をその表現で重ねたのだ。そして二面記事では「ベルギー人がイッポン勝ち」と銘打った。
その記事内では、戦況をベンチで見守ったベルギー代表MF、トルガン・アザールのコメントを紹介している。「僕らはどん底だったよ。日本はいずれペースが下がるだろうと見ていたのに、逆に僕ら（の首）を探しにきた。でも僕らもその罠からうまく抜け出せたんだ」と振り返った。
一方、日本に向けられた記事では、「今回はプレーした日本」の見出しで、「日本人の失望の大きさは、試合で見せた闘いぶりはふさわしいものだった。それは強烈な試合のシナリオ、そして日本が提供したパフォーマンスの大きさからも言える」と称賛された。
また、同紙は、「複数の小国代表が強豪相手にプレーを拒否しようとし、それで成功もしてきたのをあまりにも見てきたから、アキラ・ニシノ率いる選手たちの精神には敬意を表しないわけにはいかない」と強調した。
3 일자의 불지 「L"Equipe」의 일면에는, 네이마르와 벨기에 선수들의 사진 위에 「악마화」의 대표제가 뛰었다.브라질대 멕시코전에서“과잉 연기”를 한 네이마르와 붉은 악마 일벨기에 대표의 쾌승극을 그 표현으로 거듭했던 것이다.그리고 이면 기사에서는 「벨기에인이 입폰 승리」라고 이름을 붙였다.
그 기사내에서는, 전황을 벤치에서 지켜본 벨기에 대표 MF, 트르간·아자르의 코멘트를 소개하고 있다.「우리들은 수렁이었다.일본은 머지않아 페이스가 내릴 것이라고 보고 있었는데, 반대로 우리들(의 목)을 찾으러 왔다.그렇지만 우리들도 그 함정으로부터 잘 빠져 나갈 수 있었다」라고 되돌아 보았다.
한편, 일본으로 향해진 기사에서는, 「이번은 플레이한 일본」의 표제로, 「일본인의 실망의 크기는, 시합으로 보인 투쟁상은 적격인 것이었다.그것은 강렬한 시합의 시나리오, 그리고 일본이 제공한 퍼포먼스의 크기로부터도 말할 수 있다」라고 칭찬되었다.
또, 동지는, 「복수의 오구니 대표가 강호 상대에게 플레이를 거부하려고 해, 그래서 성공도 해 기타노를 너무 보고 북에서, 아키라·니시노 인솔하는 선수들의 정신에는 경의를 나타내지 않는 것에는 가지 않는다」라고 강조했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
