メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

SUZUKI New Jimny / New Jimny SIERRA

閲覧数 : 314
JA 255 ななこも 2,811,753


1970年の初代モデル発売以来、コンパクトボディに本格4WD性能を持つクルマとして愛され続けてきたジムニー。そのジムニーが4代目へとフルモデルチェンジしました。
スズキのDNAを受け継ぎ、スズキにしかできないクルマとして、さらなる進化を遂げています。
圧倒的な走破性を持つこの唯一無二のオフローダーを、CMでいかに表現するのか。
正々堂々とその走りを見せるのと同時に、孤高の存在として新しいジムニーを捉えること。
真のリアルオフローダーとして、ジムニーの実力とプライドを感じさせる表現を目指しました。

 
----------韓国のコンパクト4DWハドノヨウニシンカシテイマスカ?(^^
翻訳を見る

SUZUKI New Jimny / New Jimny SIERRA



1970년의 초대 모델 발매 이래, 컴팩트 보디에 본격 4 WD성능을 가지는 자동차로서 계속 사랑받아 온 짐니.그 짐니가 4대째로 풀 모델 체인지 했습니다.
스즈키의 DNA를 계승해, 스즈키 밖에 가능하지 않는 자동차로서 새로운 진화를 이루고 있습니다.
압도적인 주파성을 가지는 이 유일무이의 오후로다를, CM로 얼마나 표현하는 것인가.
정정당당과 그 주행을 보이는 것과 동시에, 고고의 존재로서 새로운 짐니를 파악하는 것.
진정한 리아르오후로다로서 짐니의 실력과 프라이드를 느끼게 하는 표현을 목표로 했습니다.


----------한국의 컴팩트 4 DW하드노요우니신카시테이마스카?(^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ