하리스미 대사 「비빔밥, 안동 소주를 좋아해」

　「 나는 한국의 음식이나 술이 너무 좋아.특히 비빔밥과 안동 소주를 좋아해」

　서울 부임을 앞에 두고 있는 신임의 하리·하리스주한미국 대사(사진)가 5일, 부친의 대로부터 계속 되는 한국과의 가장자리를 강조하면서, 첫 인사를 실시했다.주한미국 대사관은 5일, 「하리·하리스 신대사를 소개한다」라고 하고, 이러한 내용을 포함한 1분 29초의 영상 메세지를 공식 트잇타아카운트상에서 공개했다.

　「안녕하세요」라고 한국어의 인사로 도화선을 자른 하리스 대사는 「트럼프 대통령에 대신해, 북동 아시아 뿐만이 아니라 세계적으로도 미국의 동맹국으로 해 중요한 파트너인 한국에서 근무할 수 있는 것은, 나에게 있어서 영광」이라고 말했다.

　최근까지 미 태평양 군사령관(해군 대장)을 맡고 있던 하리스 대사는 「 나의 아버지는 미 해군의 군인으로, 군생활의 대부분을 동아시아 지역에서 보냈다.나에게 한국전쟁(한국 전쟁) 참전의 경험을 들려주고, 진해에서 한국 해군과 함께 근무한 경험담도 이야기해 주었다」 「한국에서 만난 훌륭한 사람들과 그 사람들이 얼마나 인정 풍부하게 접해 주었는지를 이야기해 준 것도 생각해 낸다」라고 말했다.

　한층 더 하리스 대사는 「 나도 몇 번이나 한국을 방문했다.한국군과 함께 일을 하는 것은 즐겁게, (미 태평양 함대 사령관을 맡고 있던) 2014년에 한국의 보국 훈장 통일장이 수여된 것은 대단히 영광이었다」라고 말했다.

이 류수(이·욘스) 기자

조선일보/조선일보 일본어판

-----

아무튼, 본인은 일본인계이니까 싫다, 라고 사전에 들어가 있었지만, 비즈니스이니까 어쩔 수 없는데.www