メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【ヒアリ】 女王様発見 仁川港にて

閲覧数 : 340
JA 255 bluebluebluu 2,811,753
1:蚯蚓φ ★:2018/07/08(日)01:09:27.28ID:CAP_USER.net
▲仁川(インチョン)で発見されたヒアリ

▲ヒアリ合同調査

(仁川・ソウル=聯合ニュース)6日、仁川(インチョン)港コンテナ野積場でヒアリ働きアリ数十匹が見つかったのに続き、7日、女王アリまで国内で初めて発見され、ヒアリの国内繁殖に対する憂慮が大きくなっている。

7日、農林畜産食品部によれば仁川港コンテナ野積場の最初の発見地で女王アリ1匹、幼虫16匹、働きアリ560余匹が追加で発見された。女王アリと幼虫が同時に発見された事はこのヒアリが国内で卵を産んだという意味で、我が国も単純流入を越えて繁殖しているのではないか、という憂慮が出ている。

農食品部は「群体が小さくて繁殖可能な雄アリと王女アリが発見されておらず、まだ初期段階の群体と判断される」として「拡散の可能性はひとまず大きくないと見られる」と言う。農食品部によればヒアリの繁殖のためには王女アリ(女王アリになる前の未受精アリ)と雄アリが空に飛び立って組み合わせ作り飛行をする過程が必要だ。その後、地上に落ちてアリの巣を形成し群集を作り出す。

ある検疫当局関係者は「女王アリが出てきたが、外国で「結婚飛行」をした後、国内で卵を産んだと専門家たちは推定している」として「国内で二次繁殖したのかが重要だが、王女アリや雄アリなど生殖のための個体は発見されなかった」と強調した。

女王アリは一度、結婚飛行すれば翼が落ちてこれを繰り返すことはできない。従って国内で雄アリと王女アリが出てこない以上、国内二次大量繁殖までは起きていないだろうという推定だ。

しかし、天気が暖かくなり相次いでヒアリが国内で発見されることによって政府のコンテナ検疫システムに問題があるのではないか、という指摘も提起されている。政府は先月、ココナッツの皮やラワン角材など32品目についてはコンテナ全体を開けるなど、あたふたと検疫強化措置を発表した。

しかし、検疫当局が手を付けることができる貨物は植物関連貨物で全体の5%に過ぎず、残りの95%の貨物には手が出せない点が問題だ。検疫当局関係者は「1年に国内に輸入される1千300万個に達するコンテナをいちいち開場検査すれば途方もない時間がかかる」として「そのため、荷主がヒアリを発見したら申告するようにすることだ。日本もこのようなシステムを使っている」と話した。

しかしヒアリが植物貨物の他に一般工産品貨物に潜む可能性が全くなくはない以上、荷主の自主申告だけに依存するのは過度に消極的な措置ではないかという指摘が提起される。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 仁川(インチョン)港で初めての女王アリ発見にヒアリ国内繁殖憂慮
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/07/07/0200000000AKR20180707041300030.HTML

関連スレ:【ヒアリ】 名古屋港でヒアリの働きアリ20匹見つかる~中国からのコンテナ[07/05]




2::2018/07/08(日)01:09:57.46ID:xPDiz1de.net 中国が原因だろ   26:(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/07/08(日)03:00:10.35ID:aEb+uF+I.net >>2
俺もそう思う 
台湾はヒアリが定着したと認めて対策しているが中国はすっとぼけている
ヒアリだらけだと思う
  3::2018/07/08(日)01:10:18.78ID:BqOMrK72.net 火病アリなら前から居るだろ   6:アップルがいきち:2018/07/08(日)01:13:29.02ID:2L7rfSbU.net ヒアリってちょっと前までアカヒアリって呼ばれてたでしょ。
アカヒからクレーム入ったのかな?
  8::2018/07/08(日)01:17:52.29ID:3gL/2yYT.net[1/2] 今まで見つけられなかっただけ、とは考えることができない   12::2018/07/08(日)01:33:52.90ID:R/ehKPub.net まぁ防げないだろ?
韓国だしw
  14:(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/07/08(日)01:59:04.41ID:Ffh0VEXY.net[1/2]
ウイルスも病原菌も汚染物質もスパイも難民も、
防疫ということ全般がまるっきり出来ない国だからなあ…。

韓国の空港や港を使うとわかるけど、あの国の税関て
昔の洋画で表現されるシエラレオネとかコンゴとかポルトープランスの
審査官みたいな感じですからね。これじゃ金だろうと麻薬だろうと
ホイホイ持って飛行機乗るわけだわと思う。
あのくにの保険福祉部と関税庁てのを、日本の厚労省や国税局と
同じように考えてはいけない。下手すると日本のダメ企業より頻繁に
書類のフォーマットがころころ変わるってことだけとって見ても、
管理監督のダメダメさ加減はわかります。
役人も職員もなあんにも考えてない。



翻訳を見る

【ヒアリ】 女王様発見 仁川港にて

1:蚯蚓φ ★:2018/07/08(日)01:09:27.28ID:CAP_USER.net
▲仁川(インチョン)で発見されたヒアリ

▲ヒアリ合同調査

(仁川・ソウル=聯合ニュース)6日、仁川(インチョン)港コンテナ野積場でヒアリ働きアリ数十匹が見つかったのに続き、7日、女王アリまで国内で初めて発見され、ヒアリの国内繁殖に対する憂慮が大きくなっている。

7日、農林畜産食品部によれば仁川港コンテナ野積場の最初の発見地で女王アリ1匹、幼虫16匹、働きアリ560余匹が追加で発見された。女王アリと幼虫が同時に発見された事はこのヒアリが国内で卵を産んだという意味で、我が国も単純流入を越えて繁殖しているのではないか、という憂慮が出ている。

農食品部は「群体が小さくて繁殖可能な雄アリと王女アリが発見されておらず、まだ初期段階の群体と判断される」として「拡散の可能性はひとまず大きくないと見られる」と言う。農食品部によればヒアリの繁殖のためには王女アリ(女王アリになる前の未受精アリ)と雄アリが空に飛び立って組み合わせ作り飛行をする過程が必要だ。その後、地上に落ちてアリの巣を形成し群集を作り出す。

ある検疫当局関係者は「女王アリが出てきたが、外国で「結婚飛行」をした後、国内で卵を産んだと専門家たちは推定している」として「国内で二次繁殖したのかが重要だが、王女アリや雄アリなど生殖のための個体は発見されなかった」と強調した。

女王アリは一度、結婚飛行すれば翼が落ちてこれを繰り返すことはできない。従って国内で雄アリと王女アリが出てこない以上、国内二次大量繁殖までは起きていないだろうという推定だ。

しかし、天気が暖かくなり相次いでヒアリが国内で発見されることによって政府のコンテナ検疫システムに問題があるのではないか、という指摘も提起されている。政府は先月、ココナッツの皮やラワン角材など32品目についてはコンテナ全体を開けるなど、あたふたと検疫強化措置を発表した。

しかし、検疫当局が手を付けることができる貨物は植物関連貨物で全体の5%に過ぎず、残りの95%の貨物には手が出せない点が問題だ。検疫当局関係者は「1年に国内に輸入される1千300万個に達するコンテナをいちいち開場検査すれば途方もない時間がかかる」として「そのため、荷主がヒアリを発見したら申告するようにすることだ。日本もこのようなシステムを使っている」と話した。

しかしヒアリが植物貨物の他に一般工産品貨物に潜む可能性が全くなくはない以上、荷主の自主申告だけに依存するのは過度に消極的な措置ではないかという指摘が提起される。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 仁川(インチョン)港で初めての女王アリ発見にヒアリ国内繁殖憂慮
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/07/07/0200000000AKR20180707041300030.HTML

関連スレ:【ヒアリ】 名古屋港でヒアリの働きアリ20匹見つかる~中国からのコンテナ[07/05]




2::2018/07/08(日)01:09:57.46ID:xPDiz1de.net 中国が原因だろ   26:(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/07/08(日)03:00:10.35ID:aEb+uF+I.net >>2
俺もそう思う 
台湾はヒアリが定着したと認めて対策しているが中国はすっとぼけている
ヒアリだらけだと思う
  3::2018/07/08(日)01:10:18.78ID:BqOMrK72.net 火病アリなら前から居るだろ   6:アップルがいきち:2018/07/08(日)01:13:29.02ID:2L7rfSbU.net ヒアリってちょっと前までアカヒアリって呼ばれてたでしょ。
アカヒからクレーム入ったのかな?
  8::2018/07/08(日)01:17:52.29ID:3gL/2yYT.net[1/2] 今まで見つけられなかっただけ、とは考えることができない   12::2018/07/08(日)01:33:52.90ID:R/ehKPub.net まぁ防げないだろ?
韓国だしw
  14:(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/07/08(日)01:59:04.41ID:Ffh0VEXY.net[1/2]
ウイルスも病原菌も汚染物質もスパイも難民も、
防疫ということ全般がまるっきり出来ない国だからなあ…。

韓国の空港や港を使うとわかるけど、あの国の税関て
昔の洋画で表現されるシエラレオネとかコンゴとかポルトープランスの
審査官みたいな感じですからね。これじゃ金だろうと麻薬だろうと
ホイホイ持って飛行機乗るわけだわと思う。
あのくにの保険福祉部と関税庁てのを、日本の厚労省や国税局と
同じように考えてはいけない。下手すると日本のダメ企業より頻繁に
書類のフォーマットがころころ変わるってことだけとって見ても、
管理監督のダメダメさ加減はわかります。
役人も職員もなあんにも考えてない。



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ