日本はどうしてこんな事をしたんですか? はい? 空が恐ろしくもないですか? はい?

JA 255 絶代破天荒 2,811,753

2018-07-14 17:07

日企業, 外国人実習生に原典汚染除去作業させて
朴勝喜記者入力 2018.07.13. 17:25 デッグル 639個

’数当たりインターセプト’まで..技術実習生制度批判高まり

福島(福島) 第1原典 (C) AFP=News1
(ソウル=ニュース1) 朴勝喜記者 = 一部日本企業が技術を学びに入国した外国人実習生に放射能汚染物質除去作業をさせたことで現われた.

13日 AFP通信は NHK など日本媒体を引用, 日本法務省が発展途上国外国人機能実習生を雇う建設業社 182個を調査した結果一部業社が外国人実習生に原典製塩(汚染除去) 作業をさせたことで現われたと報道した.

岩手県と福島県, 千葉県の企業 4ヶ所で実習生対象製塩作業が実行されたし, この中岩手県所在のある業社は製塩作業に投入された人力に日本政府が支給する数当たり中一部をはなして賃金を支給するまでしたことで現われた.

法務省は該当の業社に 5年間実習生雇用ができないように措置したし残り 3社に対する処分を検討する方針だ. また 9月まで 820個業社に対する調査も完了する方針だ.

去る 3月一外国人機能実習生の暴露で東京全力が福島原典製塩作業にベトナムである 3人を投入したのが現われた. ここに法務省は “機能実習生制度の主旨に適当ではない”と該当の制度に入国した外国人実習生を製塩作業に投入することを禁止した.

AFP通信は今度報道を通じて日本機能実習制度に対する批判が再び高まるように見えると伝えた.

日本では機能実習生制度で実際技術を学ぶことができる所は極めて一部で大部分企業が実習生に不当な待遇をしていると批判がおこった.

法務省の調査によれば実習現場で消えた実習生は 2012年 2005人から 2017年 7089人で急増した. 一刻では実習生が低賃金と過度な労動現場を耐えることができなかった実習生が雇い主を避けて逃げたことだと分析した.

一体君たちはいつごろなら人間になるようですか? huh?

翻訳を見る

일본은 왜 이런 일을 하였습니까? 예? 하늘이 무섭지도 않습니까? 예?

日기업, 외국인 실습생에 원전 오염제거 작업시켜
박승희 기자 입력 2018.07.13. 17:25 댓글 639개

’수당 가로채기’까지..기술실습생 제도 비판 고조

후쿠시마(福島) 제1원전 AFP=News1
(서울=뉴스1) 박승희 기자 = 일부 일본 기업이 기술을 배우러 입국한 외국인 실습생에게 방사능 오염 물질 제거 작업을 시킨 것으로 나타났다.

13일 AFP통신은 NHK 등 일본 매체를 인용, 일본 법무성이 개발도상국 외국인 기능 실습생을 고용하는 건설업체 182개를 조사한 결과 일부 업체가 외국인 실습생에게 원전 제염(오염 제거) 작업을 시킨 것으로 나타났다고 보도했다.

이와테현과 후쿠시마현, 치바현의 기업 4곳에서 실습생 대상 제염 작업이 실행됐고, 이 중 이와테현 소재의 한 업체는 제염 작업에 투입된 인력에게 일본 정부가 지급하는 수당 중 일부를 떼고 임금을 지급하기까지 한 것으로 나타났다.

법무성은 해당 업체에 5년간 실습생 고용을 할 수 없도록 조치했으며 나머지 3개사에 대한 처분을 검토할 방침이다. 또 9월까지 820개 업체에 대한 조사도 완료할 방침이다.

지난 3월 한 외국인 기능 실습생의 폭로로 도쿄전력이 후쿠시마 원전 제염 작업에 베트남인 3명을 투입한 것이 드러났다. 이에 법무성은 “기능 실습생 제도의 취지에 합당하지 않다”며 해당 제도로 입국한 외국인 실습생을 제염 작업에 투입하는 것을 금지했다.

AFP통신은 이번 보도를 통해 일본 기능 실습제도에 대한 비판이 재차 고조될 것으로 보인다고 전했다.

일본에서는 기능 실습생 제도로 실제 기술을 배울 수 있는 곳은 극히 일부로 대부분 기업이 실습생에게 부당한 대우를 하고 있다고 비판이 일었다.

법무성 조사에 따르면 실습 현장에서 사라진 실습생은 2012년 2005명에서 2017년 7089명으로 급증했다. 일각에서는 실습생이 저임금과 과도한 노동 현장을 견디지 못한 실습생이 고용주를 피해 도망친 것이라고 분석했다.

도대체 너희들은 언제쯤이면 인간이 될 것 같습니까? huh?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )