メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国国家情報院が北を拉致

閲覧数 : 102
JA 255 ben2 2,811,753

脱北支配人「国家情報院が東南アジアで食堂をやらせてくれると言った」

韓国政府「従業員は自らの自由意志で脱北した」

 中国浙江省寧波の北朝鮮レストランから12人の女性従業員と共に逃げ出し韓国にやって来たレストラン支配人のホ・ガンイル氏が「国家情報院が『従業員らを連れてくれば、東南アジアで食堂をやらせる』と約束したので韓国にやって来たが、(国家情報院は)この約束を守らなかった」と主張している。ホ氏は2016年4月に中朝が共同で経営していた「柳京食堂」で支配人を務めていた人物で、問題の従業員脱北では中心的な役割を果たした。

 ホ氏はこの日聯合ニュースとのインタビューで「私は国家情報院に協力する人物だった。彼らは『従業員たちを連れてくれば韓国国籍を取得させ、東南アジアに国家情報院のアジトとして使える食堂を与える』と言って私をだました」と主張した。ホ氏はさらに「従業員の多くが東南アジアの食堂で働けると思いついてきたが、韓国行きの飛行機に乗ってはじめて韓国に行くことを知った」「私がなかなか韓国行きを決断できず悩んでいると、国家情報院から『韓国に来ないなら国家情報院に協力していた事実を北朝鮮大使館に暴露する』と脅迫された。そのためやむなく彼ら(国家情報院)の指示通りやってきた」などとも主張した。

 国家情報院の強要によって非自発的に脱北したというのがホ氏の主張だ。しかしホ氏は2016年に韓国の進歩(革新)系弁護士団体「民主社会のための弁護士会」と面会した際「ネットで韓国映画やドラマを見てきたので、北朝鮮に戻れば処罰されると思い、怖くなって韓国にやって来た」と証言していた。さらに今年5月にはJTBCとのインタビューで「国家情報院に情報提供を行ってきたが、身元が割れたので国家情報院に支援を要請し(脱北を)準備してほしいと求めた」と述べた。

 韓国統一部(省に相当)の当局者はこの日「北朝鮮レストランの従業員たちが本人の自由意志によって脱北したのは間違いない」「ホ氏がなぜそんなことを言い出したのかわからない」とコメントした。

翻訳を見る

한국 국가 정보원이 북쪽을 납치

탈북 지배인 「국가 정보원이 동남아시아로 식당을 시켜 준다고 했다」

한국 정부 「종업원은 스스로의 자유 의지로 탈북 했다」

 중국 절강성 영파의 북한 레스토랑으로부터 12명의 여성 종업원과 함께 도망가 한국에 온 레스토랑 지배인의 호·암 일씨가 「국가 정보원이 「종업원들을 동반해 오면, 동남아시아로 식당을 시킨다」라고 약속했으므로 한국에 왔지만, (국가 정보원은) 이 약속을 지키지 않았다」라고 주장하고 있다.호씨는 2016년 4월에 중 · 북이 공동으로 경영하고 있던 「버드나무 쿄오쇼쿠당」으로 지배인을 맡고 있던 인물로, 문제의 종업원 탈북에서는 중심적인 역할을 완수했다.

 호씨는 이 날연합 뉴스와의 인터뷰로 「 나는 국가 정보원에 협력하는 인물이었다.그들은 「종업원들을 동반해 오면 한국 국적을 취득시켜, 동남아시아에 국가 정보원의 아지트로서 사용할 수 있는 식당을 준다」라고 하고 나를 속였다」라고 주장했다.호씨는 한층 더 「종업원의 대부분이 동남아시아의 식당에서 일할 수 있다고 생각나 왔지만, 한국행의 비행기를 타 처음 한국에 가는 것을 알았다」 「내가 꽤 한국행을 결단하지 못하고 고민하고 있으면, 국가 정보원으로부터 「한국에 오지 않으면 국가 정보원에 협력하고 있던 사실을 북한 대사관에 폭로한다」라고 협박되었다.그 때문에 부득이 그들(국가 정보원)의 지시 대로 왔다」 등이라고도 주장했다.

 국가 정보원의 강요에 의해서 비자발적으로 탈북 했다는 것이 호씨의 주장이다.그러나 호씨는 2016년에 한국의 진보(혁신) 계 변호사 단체 「민주 사회를 위한 변호사회」라고 면회했을 때 「넷에서 한국 영화나 드라마를 보았기 때문에, 북한으로 돌아오면 처벌된다고 생각, 무서워지고 한국에 왔다」라고 증언하고 있었다.한층 더 금년 5월에는 JTBC와의 인터뷰로 「국가 정보원에 정보 제공을 실시해 왔지만, 신원이 판명되었으므로 국가 정보원에 지원을 요청해(탈북을) 준비해 주었으면 하면 요구했다」라고 말했다.

 한국 통일부(성에 상당)의 당국자는 이 날 「북한 레스토랑의 종업원들이 본인의 자유 의지에 의해서 탈북 한 것은 틀림없다」 「호씨가 왜 그런 일을 말하기 시작했는지 모른다」라고 코멘트했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ