メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

色々見つけたニダ

閲覧数 : 240
JA 255 eastsea100 2,811,753

2011年6月に起工されたこの建物は現在エレベーターが通る中心部の場合33階まで骨組みが上がった。高さ555メートル、地上123階を支えるコアとなる8つのメガ柱は17階まで工事が進行中ということですが、その17階までしか出来上がっていない5・8・9階のメガ柱11カ所に早くも亀裂が見つかったということです。


7番メガ柱の8階建設現場に現れた亀裂


以下、記事からの転載
---------------------------------------------------------
 ロッテ建設は「安全上問題はない」という精密安全診断が出る前なのにメガ柱の階数を上げていった。40日余り過ぎた12月になり構造物診断業者にS社を選定し亀裂に対する診断を受けた。S社は依頼を受けて3日で構造安全に問題がないという意見書をロッテ建設に渡した。 

S社関係者は、「当時現場でメガ柱の亀裂状態を目で確認し、設計図面を基に追加工事作業に問題はないという判断を下した」と話した。だが、亀裂による安全性への危険に対する精密検査はしなかったと付け加えた。

 S社関係者は「ロッテ建設から所見書を提出するよう要請を受けただけで、亀裂の原因を検証するためのテストや亀裂補強作業をするようにとの指示はなかった」と話した。 
----------------------------------------------------------

 「亀裂による安全性への精密検査はしていない、しかし安全だという診断」ということですが、123階建ての17階までしか建てていないのに既に亀裂が入っているのに大丈夫なのでしょうか。

 韓国の建造物崩落事故として有名なのは「漢江に架かる聖水大橋の崩壊事故」と「ソウル三豊百貨店の崩落事故」でしょう。どちらも人災と言える事故でした。

■聖水大橋の崩壊事故

韓国ソウルの漢江に架かる聖水大橋。1979年10月に完成。しかし施工段階での手抜き工事のため1994年10月に突然崩壊。橋を通行中の乗用車やスクールバスが巻き込まれて32人が死亡。原因は「設計ミス」「手抜き工事」。






■三豊百貨店の崩落事故

 1989年に開店した韓国ソウル三豊百貨店が6年後の1995年の崩落した事故。死者502人・負傷者937人・行方不明5人という大惨事で、原因は「設計ミス」「手抜き工事」「無許可の地下増設工事」などが指摘されました。






 このように大きな事故を経験した韓国ですが、「手抜き工事」や「杜撰な工事」、「設計ミス」等々まだまだ発生しているようで似たような事故が報道されています。

■マレーシアの最新式競技場の屋根崩壊事故 2009年6月



 マレーシアの競技場で完成して1年足らずで屋根が崩壊した事故。韓国には「海外建設促進法」という法律が有り、韓国企業が海外建設工事をするためには、国土海洋部に海外建設業として登録しなければならないところそれをしないまま工事を請け負っていたということです。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/06/04/2009060401484.html

■ロッテキャッスル崩壊事故 2010年4月


釜山市北区華明洞ロッテキャッスルカイザーマンション新築工事現場でコンクリートが崩れ、作業員7人が埋もれ、1人が死亡する事故。原因は、水平鉄骨構造物の接続状態が不十分なことや鉄骨をつなぐ固定ピンがところどころ継っていなかったことなどの手抜き工事とされました。
http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1442677

 同じように建設作業中に床が崩落する事故は今年に入ってからも起きています。工事を急ぐあまりコンクリートが十分に乾く前に無理に工事を進めたことが原因とされています。
http://www.ezyeconomy.com/news/article.html?no=42409

翻訳を見る

여러가지 찾아낸 니다

2011년 6월에 기공된 이 건물은 현재 엘리베이터가 통과하는 중심부의 경우 33층까지 뼈대가 올랐다.높이 555미터, 지상 123층을 지탱하는 코어가 되는 8개의 메가기둥은 17층까지 공사가 진행중이라고 하는 것입니다만, 그 17층까지 밖에 완성되지 않은 5·8·9층의 메가기둥 11개소에 이미 균열이 발견되었다고 하는 것입니다.


7번 메가기둥의 8 층설현장에 나타난 균열


이하, 기사로부터의 전재
---------------------------------------------------------
 롯데 건설은 「안전상 문제는 없다」라고 하는 정밀 안전 진단이 나오기 전인데 메가기둥의 계수를 올리고 갔다.40 여일 지난 12월이 되어 구조물 진단 업자에게 S사를 선정해 균열에 대한 진단을 받았다.S사는 의뢰를 받아 3일에 구조 안전하게 문제가 없다고 하는 의견서를 롯데 건설에 건네주었다.

S사 관계자는,「당시 현장에서 메가기둥의 균열 상태를눈으로 확인해, 설계도면을 기본으로 추가 공사 작업에 문제는 없다고 하는 판단을 내렸다」라고 이야기했다.하지만, 균열에 의한 안전성에의 위험에 대한 정밀 검사는 하지 않았다고 덧붙였다.

 S사 관계자는「롯데 건설로부터 소견서를 제출하도록(듯이) 요청을 받은 것만으로, 균열의 원인을 검증하기 위한 테스트나 균열 보강 작업을 하도록(듯이)라는 지시는 없었다」라고 이야기했다.
----------------------------------------------------------

 「균열에 의한 안전성에의 정밀 검사는 하고 있지 않는, 그러나 안전하다고 하는 진단」이라고 하는 것입니다만, 123층건물의 17층까지 밖에 세우지 않았는데 이미 균열이 들어가 있는데 괜찮은 것일까요.

 한국의 건조물 폭락 사고로서 유명한 것은 「한강에 가설되는 성수 오오하시의 붕괴 사고」와「서울 산포우 백화점의 폭락 사고」지요.어느쪽이나 인재라고 할 수 있는 사고였습니다.

■성수 오오하시의 붕괴 사고

한국 서울의 한강에 가설되는 성수 오오하시.1979년 10월에 완성.그러나 시공 단계에서의 부실 공사를 위해 1994년 10월에 돌연 붕괴.다리를 통행중의 승용차나 통학 버스가 말려 들어가 32명이 사망.원인은 「설계 미스」 「부실 공사」.






■산포우 백화점의 폭락 사고

 1989년에 개점한 한국 서울 산포우 백화점이 6년 후의 1995년의 폭락한 사고.사망자 502명·부상자 937명·행방 불명 5명이라고 하는 대참사로, 원인은 「설계 미스」 「부실 공사」 「무허가의 지하 증설 공사」등이 지적되었습니다.






 이와 같이 큰 사고를 경험한 한국입니다만, 「부실 공사」나 「엉터리인 공사」, 「설계 미스」등등 아직도 발생하고 있는 것 같고 비슷한 사고가 보도되고 있습니다.

■말레이지아의 최신식 경기장의 지붕 붕괴 사고 2009년 6월



 말레이지아의 경기장에서 완성해 1년이 채 안되어 지붕이 붕괴한 사고.한국에는 「해외 건설 촉진법」이라고 하는 법률이 있어, 한국 기업이 해외 건설공사를 하기 위해서는, 국토 해양부에 해외 건설업으로서 등록해야 하는 곳 그것을 하지 않는 채 공사를 하청받고 있었다고 하는 것입니다.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2009/06/04/2009060401484.html

■롯데 캐슬 붕괴 사고 2010년 4월


부산시 키타구 화명동롯데 캐슬 카이저 맨션 신축 공사 현장에서 콘크리트가 무너져 작업원 7명이 파묻혀 1명이 사망하는 사고.원인은, 수평 철골 구조물의 접속 상태가 불충분한 일이나 철골을 잇는 고정 핀이 군데군데계는 없었던 것등의 부실 공사로 여겨졌습니다.
http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1442677

 똑같이 건설 작업중에 마루가 폭락하는 사고는 금년에 들어오고 나서도 일어나고 있습니다.공사를 서두른 나머지 콘크리트가 충분히 마르기 전에 무리하게 공사를 진행시켰던 것이 원인으로 되어 있습니다.
http://www.ezyeconomy.com/news/article.html?no=42409

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ