KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル聯合ニュース】韓国の革新系野党「正義党」は３０日、同党の公式紹介映像を巡る盗作疑惑を認め、謝罪した。
正義党はこの日配布した資料で、「２７日に公開された党の公式紹介映像に使用された相当数のシーンで、日本の（アニメーション作家の）新海誠監督が制作したＺ会と大成建設のＣＭ映像をトレース（丸写し）したり構図を盗用したりしていたことが発覚した」とし、「監督の権利を侵害し、多くのファンにご心配をおかけしたことを深くおわびする」と伝えた。
同党は、問題を認識後すぐに掲載した映像を削除して事実関係を調査した結果、映像を制作した党職員が新海監督の大ファンで、締め切りに追われて監督の作品をトレースしたことが分かったと説明。映像に問題があることを発見できずに公開したことに対し責任を痛感しているとし、創作者の権利を尊重するよう努力するとコメントした。
【서울 연합 뉴스】한국의 혁신계 야당 「정의당」은 30일, 동당의 공식 소개 영상을 둘러싼 도작 의혹을 인정해 사죄했다.
정의당은 이 일일배달옷감 한 자료로, 「27일에 공개된 당의 공식 소개 영상에 사용된 상당수의 씬으로, 일본의(애니메이션 작가 ) 신카이 마코토 감독이 제작한 Z회와 타이세이 건설의 CM영상을 트레이스(환사본) 하거나 구도를 도용하거나 하고 있었던 것이 발각되었다」라고 해, 「감독의 권리를 침해해, 많은 팬에게 걱정을 끼친 것을 깊게 사과한다」라고 전했다.
동당은, 문제를 인식 후 곧바로 게재한 영상을 삭제해 사실 관계를 조사한 결과, 영상을 제작한 당직원이 신카이 감독 대팬으로, 마감에 쫓겨 감독의 작품을 트레이스 한 것을 알았다고 설명.영상에 문제가 있다 일을 발견하지 못하고 공개했던 것에 대해 책임을 통감하고 있다고 해, 창작자의 권리를 존중하도록 노력한다고 코멘트했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
