メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

そこまでするのか?w

閲覧数 : 489
JA 255 千鳥足96 2,811,753

知人がこっそりやってきた。

機械オンチと言う、今時珍しい奴で

TVの配線も苦労するくらいの人w

「友達からDVD借りて来たんだけどコピーしてくれない?」

「電気屋で新しいDVD-R買ってきたから」

「むふふなやつだよ、見ていいからね^^」

私「今どきネットでいくらでもタダで手に入るのに」とは言えなかった。


で、持ってきたDVDらしきものの裏面を見たら色が違う。

DVD-Rなら青系統なのだが黒い。

「これDVDじゃなくてブルーレイだよ」

「えっ?うちの機械で見られないの?」

DVD専用の機器なのであります。

容量を見たら大作らしく目一杯。

「DVDに変換しても画質が落ちるし、数枚になるよ」と言ったら

「ブルーレイ見られるレコーダー買ってくる」


良いのか、そんなんでw



翻訳を見る

거기까지 하는지?w

지인이 몰래 왔다.

기계 음치라고 말하는, 요즈음 드문 놈으로

TV의 배선도 고생할 정도로의 사람 w

「친구로부터 DVD 빌려 왔지만 카피해 주지 않을래?」

「전기제품가게에서 새로운 DVD-R 사 왔기 때문에」

「후후인 녀석이야, 봐도 좋으니까^^」

나 「요즘 넷에서 얼마든지 공짜로 손에 들어 오는데」란 말할 수 없었다.


그리고, 가져온 DVD 같은 것의 이면을 보면 색이 다르다.

DVD-R라면 파랑 계통이지만 검다.

「이것 DVD가 아니고 블루 레이야」

「어?우리 기계로 볼 수 없어?」

DVD 전용의 기기인 것입니다.

용량을 보면 대작인것 같고 힘껏.

「DVD로 변환해도 화질이 떨어지고, 수매가 되어」라고 하면

「블루 레이 볼 수 있는 레코더 사 온다」


좋은 것인지, 그런 그리고 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ