メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日の読者コメント】「韓国与党、旭日旗禁止法案を発議」記事への

閲覧数 : 291
JA 255 としま590 2,811,753


記事入力 : 2018/10/03 10:17


3日付「韓国与党、旭日旗禁止法案を発議」記事への韓国読者コメント


  


パク・ナムギュ(ya ****)さん 賛成24反対3

日本の旭日旗を禁止する法案を提出することが、国会議員がやるべきことだろうか? いったい今がいつの時代だと思っているのか? 何が何でも敵を作らなければならない時代だろうか? それとも、共に生きていく時代だろうか? そうなら、韓国人で日本料理店をやっている人はみんな店を閉めなければならないというのか? 話にならないことをするのが国会議員だなんて、全く愚かにもほどがある。

ソ・ヒョンピョ(shp ****)さん 賛成36反対2

国会議員をやって飯を食いながら、それほどまでに他にやることがないのか! 第二次世界大戦の敗戦国である日本の海軍(原文ママ)が旭日旗を掲げようと日章旗を掲げようと、世界のどの国も国連も何の制裁もしないのに、そんなことまで敏感に反応して問題視することがあるだろうか! 李錫玄(イ・ソクヒョン、旭日旗禁止法案を発議した与党・共に民主党の議員)があんなに崇拝していた金大中(キム・デジュン、元大統領)や盧武鉉(ノ・ムヒョン、元大統領)の時でも、日本の海軍が旭日旗を掲げて観艦式に来ても何も反対しなかった。それはそうと、今も『南朝鮮』という名刺を使っていのるか気になるところだね!(同議員は1997年の国会議員時代に訪米した際、国名に「南朝鮮」と併記された名刺を使用していた)

キム・チョルヒョン(o ****)さん 賛成38反対3

外交も知らず、相互主義も知らず、かといって日本を打ち負かすような経済的・軍事的実力もないのに、そのつまらないプライド1つで、井の中だけで大声で鳴く蛙(かわず)たち! この法律ができたら、日本にそれを守らなくてはならない義務が生じるのか?

クァク・サンウン(gsw ****)さん 賛成41反対1

居酒屋や寿司屋にしょっちゅう出入りしているくせに、旭日旗に反対すれば目立つことができると思っているのか? 表と裏が異なる集団の醜さが見える。

キム・ヒギュ(bible ****)さん 賛成49反対2

日本のいい所を見習う法律を作れ。親切で、教養があって、うそを言わない法律を。旭日旗より北の傀儡(かいらい)人共旗(北朝鮮の旗)を先になくすべきだ。


チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版

-----

  朝鮮日報が読者コメントを日本語訳にして出してくるのは珍しい印象。(´・ω・`)

  最近の韓国は元気が無いのだから、朝鮮日報はもっと元気よく反日を煽っていいぞ。w


翻訳を見る

【오늘의 독자 코멘트】「한국 여당, 욱일기 금지법안을 발의」기사에의


기사 입력 : 2018/10/03 10:17


3 일자 「한국 여당, 욱일기 금지법안을 발의」기사에의 한국 독자 코멘트



박·남규(ya ****)씨찬성 24 반대 3

일본의 욱일기를 금지하는 법안을 제출하는 것이, 국회 의원이 해야 할 일일까? 도대체 지금이 어느시대라고 생각하는지? 어쨌든지 적을 만들지 않으면 안 되는 시대일까? 그렇지 않으면, 모두 살아가는 시대일까? 그러면, 한국인으로 일본 요리점을 하고 있는 사람은 모두점을 닫지 않으면 안 된다고 하는지? 이야기가 되지 않는 일을 하는 것이 국회 의원이라니, 완전히 어리석게도(정도)만큼이 있다.

소·홀표(shp ****)씨찬성 36 반대 2

국회 의원을 하고 밥을 먹으면서, 그만큼까지 그 밖에 하는 것이 없는 것인가! 제이차 세계대전의 패전국인 일본의 해군(원문 마마)이 욱일기를 내걸어도 일장기를 내걸어도, 세계의 어느 나라나 유엔도 어떤 제재도 하지 않는데, 그런 일까지 민감하게 반응해 문제시하는 것이 있다일까! 이 주석현(이·소크홀, 욱일기 금지법안을 발의 한 여당· 모두 민주당의 의원)이 그렇게 숭배하고 있던 김대중(김대중, 전 대통령)이나 노무현(노·무홀, 전 대통령)때라도, 일본의 해군이 욱일기를 내걸고 관함식에 와도 아무것도 반대하지 않았다.그건 그렇고, 지금도 「남조선」이라고 하는 명함을 사용해 빌까 마음이 생기는 곳(중)이구나!(동의원은 1997년의 국회 의원 시대에 방미했을 때, 국명에 「남조선」이라고 병기 된 명함을 사용하고 있던)

김·쵸르홀(o ****)씨찬성 38 반대 3

외교도 알지 못하고, 상호주의도 알지 못하고, 일까하고 말하고 일본을 패배시키는 경제적·군사적 실력도 없는데, 그 시시한 프라이드 1개로, 우물안만으로 큰 소리로 우는 개구리(개구리)들! 이 법률이 생기면, 일본에 그것을 지키지 않으면 안 될 의무가 생기는지?

쿠크·산운(gsw ****)씨찬성 41 반대 1

선술집이나 초밥집에 언제나 출입하고 있는 버릇에, 욱일기에 반대하면 눈에 띌 수 있다고 생각하는지? 겉(표)와 뒤가 다른 집단의 보기 흉함이 보인다.

김·히규(bible ****)씨찬성 49 반대 2

일본의 좋은 곳(점)을 본받는 법률을 만들어라.친절하고, 교양이 있고, 거짓말을 말하지 않는 법률을.욱일기보다 북쪽의 괴뢰(괴뢰) 인 모두기(북한의 기)를 먼저 없애야 한다.


조선·닷 컴/조선일보 일본어판

-----

  조선일보가 독자 코멘트를 일본어 번역으로 해 내 오는 것은 드문 인상.(′·ω·`)

  최근의 한국은 건강이 없으니까, 조선일보는 더 활기 차게 반일을 부추겨도 좋아.w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ