メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

こんな感じなのかな?

閲覧数 : 257
JA 255 千鳥足96 2,811,753

韓国「パーティーやるから招待状送るニダ」

日本「行ってもしょうがないが義理で行ってやるか」

数日後

韓国「あっ!日本には条件があるニダ」

日本「なに?招待状には書いていないぞ」

韓国「いろいろ条件を飲まないと招待しないニダ」

日本「じゃあ最初から書いておけよ」

米国・その他「日本だけの条件てなによ?」

日本「わからんが日本だけ駄目みたいだね」


米国・その他「ホスト国が注文付けるのか?だったら最初から招待しなけりゃ良い」

日本「だろ?日本に恥をかかせるつもりらしいよ」

日本「そういえば各国にも同じ条件を出したらしいけど?」


米国・その他「そんなの知らんよ、行くのやめようかな~」

日本「日本にはもう呼ばないけどね」


さあ、米国やその他各国、条件を飲むのか。

海軍旗を下ろせば国家の恥。

海軍旗を上げたままなら国際問題。



翻訳を見る

이런 느낌인가?

한국 「파티 하기 때문에 초대장 보내는 니다」

일본 「가도 어쩔 수 없지만 의리로 가고 줄까」

몇일후

한국 「아!일본에는 조건이 있다 니다」

일본 「뭐?초대장에는 쓰지 않아」

한국 「여러 가지 조건을 받아들이지 않으면 초대하지 않는 니다」

일본 「자최초부터 써 두어」

미국·그 외 「일본만의 조건이라고 뭐야?」

일본 「몰라요가 일본만 타목같다」


미국·그 외 「호스트국이 주문 붙이는지?그렇다면 최초부터 초대하지 않으면 좋다」

일본 「이겠지?일본에 창피를 줄 생각 같아」

일본 「그렇게 말하면 각국에도 같은 조건을 낸 것 같지만?」


미국·그 외 「그런 것 모르는, 가는 것 그만둘까~」

일본 「일본에는 더이상 부르지 않지만요」


자, 미국이나 그 외 각국, 조건을 받아들이는 것인가.

해군기를 내리면 국가의 수치.

해군기를 올린 채로라면 국제 문제.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ