3不の誓いをした韓国は米国市場を諦めるの？

JA 255 ben2 2,811,753

2018-10-10 14:54

トランプ大統領、中国に対する「ポイズン・ピル」準備―英紙

9日、英紙フィナンシャル・タイムズは、米国がカナダ、メキシコとの間で合意したNAFTA新協定（USMCA）は同盟国が中国との間で貿易交渉を行うのを阻止する「ポイズン・ピル」だと報じた。資料写真。

2018年10月9日、英紙フィナンシャル・タイムズは、米国がカナダ、メキシコとの間で合意したNAFTA新協定（USMCA）は同盟国が中国との間で貿易交渉を行うのを阻止する「ポイズン・ピル」だと報じた。

ポイズン・ピルとは、敵対的買収を仕掛けられた企業が取る防衛策のことで、NAFTA新協定はそれと同じような効果を持っていると記事は指摘している。

NAFTA新協定には中国への対抗を前提とした内容が多数含まれており、この合意によって米中貿易戦争におけるカナダとメキシコの米国への同調が確保されたことになるという。

その一つが、非市場経済国とのFTA締結を制限する第32条10項で、「非市場経済国とのFTAを交渉する場合、交渉開始の3カ月前に他の2カ国に通知しなければならない」とされている。事実上、中国との通商交渉を制限することが目的だとみられている。

トランプ米大統領は中国を包囲する環境を着々と進めており、米国と中国の対立が今後いっそう深まる危険性が高いと記事は伝えている。

翻訳を見る

3불의 맹세를 한 한국은 미국 시장을 단념하는 거야?

트럼프 대통령, 중국에 대한 「포이즌·필」준비-영국신문

9일, 영국신문 파이낸셜 타임즈는, 미국이 캐나다, 멕시코와의 사이에 합의한NAFTA신협정(USMCA)은 동맹국이 중국과의 사이에 무역 교섭을 실시하는 것을 저지하는 「포이즌·필」이라고 알렸다.자료 사진.

사진 확대

2018년 10월 9일, 영국신문 파이낸셜 타임즈는, 미국이 캐나다, 멕시코와의 사이에 합의한 NAFTA 신협정(USMCA)은 동맹국이 중국과의 사이에 무역 교섭을 실시하는 것을 저지하는 「포이즌·필」이라고 알렸다.

포이즌·필이란, 적대적 매수를 설치된 기업이 취하는 방위책으로, NAFTA 신협정은 그것과 같은 효과를 가지고 있다고 기사는 지적하고 있다.

NAFTA 신협정에는 중국에의 대항을 전제로 한 내용이 다수 포함되어 있어 이 합의에 의해서 미 중 무역 전쟁에 있어서의 캐나다와 멕시코의 미국에의 동조가 확보된 것이 된다고 한다.

그 하나가, 비시장 경제국과의 FTA 체결을 제한하는 제32조 10항으로, 「비시장 경제국과의 FTA를 교섭하는 경우, 교섭 개시의 3개월전에 다른 2개국에 통지해야 한다」라고 여겨지고 있다.사실상, 중국과의 통상 교섭을 제한하는 것이 목적이라고 보여지고 있다.

트럼프 미 대통령은 중국을 포위하는 환경을 순조롭게 진행하고 있어, 미국과 중국의 대립이 향후 한층 더 깊어지는 위험성이 높다고 기사는 전하고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

3不の誓いをした韓国は米国市場を諦めるの？

トランプ大統領、中国に対する「ポイズン・ピル」準備―英紙

3불의 맹세를 한 한국은 미국 시장을 단념하는 거야?

트럼프 대통령, 중국에 대한 「포이즌·필」준비-영국신문

投稿一覧