メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

TOYOTA 6900億円、Hyundai 460億円WWWWWW

閲覧数 : 215
JA 255 ╰U╯ 2,811,753

トヨタ第3四半期の営業利益6900億円


現代・起亜自動車の営業利益
462億円


現代・起亜自動車の営業利益、トヨタの6.7%水準。

中国で無敵というニックネームを得たトヨタ。

米国ではトヨタは中間層の象徴。

今年、中国でレクサスの販売量50%増加



現代自動車、第3四半期の営業利益が76%減

(韓国)

ソウル発

2018年11月02日

現代自動車は10月25日、2018年第3四半期の業績(連結ベース)を発表した。それによると、売上高は前年同期比1.0%増の24兆4,340億ウォン(約2兆4,434億円、1ウォン=約0.1円)、営業利益は76.0%減の2,890億ウォン、当期純利益は67.4%減の3,060億ウォンとなった(表1参照)。

表1 現代自動車の業績

同社は、主要市場の需要が鈍化した中で、ウォン高ドル安や、ブラジル、ロシアなど主要新興国通貨の大幅下落などが影響したほか、品質活動の増加やマーケティング活動に関連した一時的費用の増加により、前年同期と比べ収益性が落ち込んだと説明した。

世界市場での販売台数は、前年同期比1.0%減の110万7,000台となった。国・地域別でみると、中国とインドが減少した一方で、米国、西欧、ブラジル、ロシアは増加した(表2参照)。なお、韓国国内は1.4%減の17万1,000台だった。

表2 現代自動車の国・地域別の販売台数

今後の計画について、同社では「スポーツ用多目的車(SUV)、高級車など需要が増加している車種を中心にラインアップを強化し、商品競争力を高める一方で、研究開発力を強化し、世界のICT(情報通信技術)企業との協力を拡大する」とコメントしている。



翻訳を見る

TOYOTA 6900억엔, Hyundai 460억엔 WWWWWW

토요타 제 3 4분기의 영업이익6900억엔


현대·기아 자동차의 영업이익
462억엔


현대·기아 자동차의 영업이익, 토요타의 6.7%수준.

중국에서 무적이라고 하는 닉네임을 얻은 토요타.

미국에서는 토요타는 중간층의 상징.

금년, 중국에서 렉서스의 판매량50% 증가



현대 자동차, 제3 4분기의 영업이익이 76%감

(한국)

서울발

2018년 11월 02일

현대 자동차는 10월 25일, 2018년 제 3 4분기의 실적(연결 베이스)을 발표했다.그것에 따르면, 매상고는 전년 동기비 1.0%증가의 24조 4,340억원( 약 2조 4,434억엔, 1원= 약 0.1엔), 영업이익은 76.0%감소의 2,890억원, 당기 순이익은 67.4%감소의 3,060억원이 되었다(표 1 참조).

표1 현대 자동차의 실적

동사는, 주요 시장의 수요가 둔화한 가운데, 원고달러 하락이나, 브라질, 러시아 등 주요 신흥국 통화의 대폭 하락등이 영향을 준 것 외, 품질 활동의 증가나 마케팅 활동에 관련한 일시적 비용의 증가에 의해, 전년 동기와 비교해 수익성이 침체했다고 설명했다.

세계 시장에서의 판매 대수는, 전년 동기비 1.0%감소의 110만 7,000대가 되었다.나라·지역별로 보면, 중국과 인도가 감소한 한편, 미국, 서구, 브라질, 러시아는 증가했다(표 2 참조).덧붙여 한국 국내는 1.4%감소의 17만 1,000대였다.

표2 현대 자동차의 나라·지역별의 판매 대수

향후의 계획에 대해서, 동사에서는 「스포츠용 다목적차(SUV), 고급차 등 수요가 증가하고 있는 차종을 중심으로 라인 업을 강화해, 상품 경쟁력을 높이는 한편으로, 연구 개발력을 강화해, 세계의 ICT(정보 통신 기술) 기업과의 협력을 확대한다」라고 코멘트하고 있다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ