KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
2018/11/04 10:10
【ソウル聯合ニュース】文在寅（ムン・ジェイン）韓国大統領夫人、金正淑（キム・ジョンスク）氏が４日午前、インドを訪問するためソウル近郊の軍用空港を出発した。
７月に文大統領とインドを訪問した際、モディ首相（右端）らと記念撮影する金正淑氏（左端、資料写真）＝（聯合ニュース）金氏のインド訪問は７月に文大統領の国賓訪問に同行して以来、約４カ月ぶり。同国のモディ首相の招きで訪問する。現地時間の５日にニューデリーでモディ首相と面会し、コビンド大統領夫人が開く昼食会に参加する。
６日にはアヨーディヤーで開かれる記念公園の着工式に参加し、古代にインドから朝鮮半島に渡って王妃になったとされる人物の記念碑に献花した後、ヒンズー教の灯明祭（ディワリ）に参加する予定だ。
大統領夫人の訪問により、韓国政府の外交戦略「新南方政策」の重要な協力対象国であるインドとの関係がさらに発展するものと期待される。
2018/11/04 10:10
【서울 연합 뉴스】문 재인(문·제인) 한국 대통령 부인, 김 타다시숙(김·젼스크) 씨가 4일 오전, 인도를 방문하기 위해(때문에) 서울 근교의 군용 공항을 출발했다.
7월에 문대통령과 인도를 방문했을 때, 모디 수상(우단) 외와 기념 촬영하는 김 타다시숙씨(좌단, 자료 사진)=(연합 뉴스)김씨의 인도 방문은 7월에 문대통령의 국빈 방문에 동행한 이래, 약 4개월만.동국의 모디 수상의 초대로 방문한다.현지시간의 5일에 뉴델리에서 모디 수상과 면회해, 코빈드 대통령 부인이 열리는 점심 식사회에 참가한다.
6일에는 아요디야로 열리는 기념 공원의 착공식에 참가해, 고대에 인도에서 한반도로 건너고 왕비가 되었다고 여겨지는 인물의 기념비에 헌화한 후, 힌두교의 등 명제(디와리)에 참가할 예정이다.
대통령 부인의 방문에 의해, 한국 정부의 외교 전략 「심미나미분정책」의 중요한 협력 대상국인 인도와의 관계가 한층 더 발전하는 것이라고 기대된다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )2,811,753
